Hayrat ul-Abror (I- qism) Alisher Navoiy

Hayrat ul-Abror (I- qism) 
Alisher Navoiy 
141 
http://ziyonet.uz/ 
El koʻzida bermay anga xorliq.
Hashrda dogʻi qoʻpub andin azob,
Koʻnglida yoʻq daxshati yavmul-hisob.
Balki boʻlub faqrda sarmoyasi,
Kim quyosh avjigʻa tushub soyasi.
Dunyovu uqboda barumand oʻlub,
Kimki Haq ehsonigʻa xursand oʻlub.
Ulki etib tarki qanoat shior,
Aylab ani ul tama’ el ichra xor.
Iz tilasang ayla qanoat tama’,
Masnadi izzat uzadur «Man qana’.
XXXV 
Qoni’i juvonmard ila tomi’i jahongard hamrohligʻi va biri famgʻat ganji hirsidin mazallat 
ranjigʻa qolib, binning kanoat ranji chekardin farogʻat ganjiga yetgoni 
Fors navdxisidin ikki rafiq,
Ayladilar Chin sori azmi tariq.
Biri azal qismigʻa qoni’ edi,
Qismidin ortuq biri tomi’ edi.
Borur edilar qilibon poʻya fosh,
Boʻldi ayon yoʻl uza bir soda tosh.
Yorimi yerda, yorimi yuqqori,
Ul yorimidaki, boʻlub toshqori
Nuktai bas turfa qozilgʻon edi,
Chun oʻqudilar - bu yozilgʻon edi
Kim: «Kishi gar emgak oʻtin yondurur,
Toshni yana yuzigʻa aylondurur.
Anda bitiklik durur afsonae,
Kim bu navohi aro vayronae
Borki, ostida erur turfa ganj,

---

Hayrat ul-Abror (I- qism) 
Alisher Navoiy 
142 
http://ziyonet.uz/ 
Olgʻay ani har kishi koʻrsa bu ranj.
Har kishi bu ranjdin oʻlsa yiroq,
Sabru qanoat boridin yaxshiroq».
Tomi’ oʻqugʻoch mutaxattik boʻlub,
Tomia irqi mutaharrik boʻlub.
Ganj tamannosigʻa berkitti tish,
Boʻldi anga togʻ tubin qozmoq ish.
Qoni’ ul ishga chu nazar ayladi,
Qilmadi parvou guzar ayladi.
Dedi: «Bu ne mehnati jonkoh erur,
Ganji qanoat manga hamroh erur.
Kim sorikim, Tengrining ehsoni bor,
Tosh yorilib chiqmogʻi imkoni bor».
Yoʻldin olib kecha tong otquncha bahr,
Subhidam ollinda ayon boʻldi shahr.
Shahrgʻa el kirgali koʻp yoʻl edi,
Ulki burun kirdi, vale ul edi.
Bor edi darvozagʻa surmak hamon,
Har soridin xalq yugurmak hamon.
Bu el aro rasm bu ermishki, shoh,
Qilsa baqo mulki sori azmi roh.
Asrab ani shahr elidin yoshurun,
Kimki sahar shahrgʻa kirsa burun.
Aylar emishlar ani masnadnishin,
Boshigʻa toj, ilgiga solib nigin.
Oni ham ul rasm ila xaylu sipoh,
Qildilar ul mulku sipoh uzra shoh.
Yoriki ranj oʻziga olib edi,
Ganj tamannosigʻa qolib edi.

---