Халцаро бобур фонди



Download 11,32 Mb.
Pdf ko'rish
bet14/185
Sana18.03.2022
Hajmi11,32 Mb.
#499956
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   185
Bog'liq
Zahiriddin Muhammad Bobur. Boburnoma (tabdil)2008

2 — Бобурнома
www.ziyouz.com kutubxonasi


10
БОБУРНОМЛ
ч а н д а с а р ш е ъ р г а с о л и н г а н булса-д а
матнда асосий д и қ қ а т ш оирона сеҳрсоз- 
л и к эмас, балки Х о ж а н аси ҳ атл ари н и ки 
тобхонга а н и қ е т к а з и ш г а қ ар ат и л а д и .
Ш ундай бўлса да, ш еъ р сеҳри га қизи- 
қ у в ч и л а р , б ад и и й у н с у р л а р г а а ҳ а м и я т
б е р у в ч и л а р у ч у н а с а р б о ш и д а г и бир 
байтдаги л аф зи й ва м аъ н ав и й тасвир во- 
си талар ини ку эатам и з. Оллоҳ ҳамдидан:
Тил аи и и г ҳамдида цосирдур, бил,
Бил, ап и н г ҳамдида ҳ оси рдур тил.
И ж о д к о р л аф зи й са н ъ а т л а р д а н так 
рорни нг беш-олти х и л и д а н ф ойдаланган . 
Ч у н к и такр о р с ан ъ а тл ар и т а ъ к и д ва таъ- 
с и р ч а н л и к у н с у р л а р и д а н ҳ и с о б л ан ад и . 
А в в а л о б а й т б о ш и д а г и ва о х и р и д а г и
остин ва устин и к к и сўэга а ҳ а м и я т бе- 
р а й л и к .
Б и р и н ч и мисрада қ а т н а ш г а н „ т и л “ 
ва „ б и л “ сў зл ар и и к к и н ч и мисрада урин 
ал м аш и б т ак р о р л а н г а н и ту ф айл и тарду 
акс сан ъ а ти қ ў л л а н и л г а н .
Б а й т н и б о ш л а г а н сўз ( „ т и л “ ) байт 
о х и р и д а т а к р о р к е л с а ( ,, т и л “ ) т а с д и р
сан ъати бўлади.
Б ирин чи мисра охиридаги сўз (,,бил“ ) 
так р о р и билан и к к и н ч и м исра бошлан- 
са тасбе сан ъ а ти д ан д ар ак д и р .
Б а й т н и н г боши ва ох и р и д аги сўзлар 
ўртага олган сў зл ар га а ҳ а м и я т берамиз: 
„анинг ҳ ам д и д а қ о си р д у р “ сўзлари ҳар 
и к к и мисрада қ о ф и я олдидан такр о р л ан
моқда. Бу усул ҳож иб сан ъ а ти намуна- 
сидир.
„ Т и л “ ва „ б и л “ сў зл ар и н и н г байт бо- 
ш и д аги оҳангдоптлиги м узораа сан ъати
и ш т и р о к и т у ф ай л и ди р . Б ай т д аги фикр- 
ни „б и л “ деб бую риш эса амр санъати- 
дан дар акд и р.
Т и л н и н г Оллоҳ м ақ то вид а(ҳ ам ди д а) 
восита э к а н л и ги ва ай н и пайтда қосир 
л и ги — те ги ш л и ч а м ақто вга я р о қ с и з л и
г и г а а ҳ а м и я т б е р и л с а : т и л , ҳ а м д ва 
қ о си р с ў з л а р и н и н г ў зар о д а х л д о р л и г и
т у ф ай л и таносиб сан ъати қ ў л л а н г а н и г а
ам и н б ўлам из.
Н иҳ о ят, биринчи ва и к к и н ч и мисра- 
лардаги барча сўзларнинг остин ва устин 
ҳ о л а т и н и н а з а р д а т у т с а к : у л а р оҳанг- 
д о ш л и к вази я т и д а д и р л ар . Д ем а к, байт 
даги остин ва устин турган сўэларнинг 
ўзаро оҳангдош лиги (муэораа, такрор ва 
қ о ф и я ) т а р с е ъ с а н ъ а т и и ш т и р о к и н и
к ў р с а т м о қ д а .
Д е м а к , Бобур бу б айтда тарду акс, 
тасбе, тасд и р , тар сеъ , м у зо р аа л а ф з и й
с а н ъ а т л а р и н и , амр ва таносиб м а ъ н а в и й
са н ъ а тл а р и н и қ ў л л а г а н эк а н ...

Download 11,32 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   10   11   12   13   14   15   16   17   ...   185




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish