ББК 84(5Ў )1
Узбекистон Р еспубликаси мустацил-
ли ги н и н г 1 7 йи лли ги ва
З а ҳ и р и д д и н
М уҳаммад Бобур таваллудининг 525
йиллигига бағиш ланади
Таҳрир ҳяйъат и:
А З И З ҚАЮМОВ, Х А Й Р И Д Д И Н СУЛТОНОВ, Б О Б У Р АЛИМОВ,
3 0 К И Р Ж 0 Н М АШ РА БО В, П И Р И М Қ У Л ҚОДИРОВ,
ҲАСАН Қ У Д Р А Т И Л Л А Е В ,
РУСТАМ М И РЗА ЕВ ,
С А И Д БЕ К ҲАСАНОВ, А Б Д У Л Л А ҲАСАНОВ
М асъул м уҳарри р: М аҳм уд СА ЪДИ Й
М ахсус м уҳарри р: Наж миддин КОМ ИЛОВ
Порсо ШАМСИЕВ, Содиқ МИРЗАЕВ, Эйжи МАНО
ва
Саидбек ҲАСАНОВ
нашрга тайёрлаган „Бобурнома“ асарини ҳозирги узбек тилига
Ваҳоб РАҲМОНОЯ ва Каромат М УЛЛАXЎЖ АЕВА
табдил қилган.
3 5 3 ( 0 4 ) —2 0 0 8
18В^ 978—9943—02—198—Й
© „ 0 ‘яНиусЬ1“ НМ И У , 2008.
www.ziyouz.com kutubxonasi
БОБУРНОМЛ
з
ШОҲ, АДИБ ВА ШОИР — ЗАҲИРИДДИН МУҲАММАД БОБУР
Ҳар бир х а л қ н и н г т а р и х и й , маданий-
м и л л и й қ иёф асин и ан и қ белгиловчи улуг
ш о ҳ л а р и , бую к о л и м л а р и ,
й и р и к адиб
ва ш о и р л а р и бўлад и. Ч у н о н ч и , Искан-
д ари М ақ д у н и й , Суқрот, А расту, Б уқрот,
Е врипид, Ҳ омер но м л ар и ни эслаганимиз-
да, буюк эл л и н м а д ан и я ти у л угворлиги
ва наф осати б ил ан к у з у н ги м и зд а намо-
ён бўлади.
Ж а л о л и д д и н М а н г у б е р д и , Т е м у р
М ал и к,
А м и р Темур, Заҳ и р и д д и н Муҳам-
м ад Б о б у р , М у ҳ а м м а д Ш а й б о н и й х о н ,
А б у лго зи Б а ҳ о д и р х о н , А м и р У м ар х о н ,
М у ҳ а м м а д Р а ҳ и м х о н Ф е р у з с и н г а р и
ш оҳ, хон ва ам и р л ар ; М уҳам м ад ал-Хо-
р азм и й ,
Абу Н аср Ф оробий, Абу Р ай ҳ о н
Б е р у н и й , Абу А л и ибн Сино, М аҳм уд
К о ш ғ а р и й , А бу М а н с у р а с -С а о л и б и й ,
М аҳм уд З а м а х ш а р и й си н гар и дунёвий:
и ж т и м о и й -гу м ан и т ар ва ан и қ ф ан ла р ал-
л о м а л а р и ; И м о м И с м о и л ал Б у х о р и й ,
Имом М отуридий,
Абу З а й д Д абусий,
Х о ж а А ҳм ад Яссавий, Б аҳовуддин Нақш-
банд, Б у р ҳ о н и д д и н
М ар гин они й, Х о ж а
У б ай д у л л о ҳ А ҳ р о р каби ҳ адис, к ал о м ,
д ин ва тасав ву ф и л м и у л ам о л ар и ; Юсуф
Хос Ҳ о ж и б , Ҳ оф из Х о р азм и й , Мавлоно
Л у т ф и й Ш о ш и й ,
А л и ш е р Н авоий , Му-
ҳ а м м а д Р и зо О гаҳ и й , М о ҳ л ар о й и м Но-
д и р а , Ж а ҳ о н о т и н У в а й с и й , З о к и р ж о н
Ф у р қ а т ва у л ар н и н г саф д ош л ар и бўлган
сўз с а н ъ а т к о р л а р и эса В ат ан и м и з ўтми-
ш и қ и ё ф аси н и тасав ву р и м и зд а ж онлан-
т и р ад и .
П р ези д ен ти м и з И слом К ар и м о в шу-
ни нг учун ҳам м и л л и й -м а ъ н ав и й қадри-
я т л а р и м и з в а к и л л а р и н и н г т а в а л л у д
т ан т а н а л а р и н и н и ш о н л а ш хусусида шун-
дай ёзган эдилар: „ Х а л қ и м и з
республи-
к а м и з ҳ у к у м а т и н и н г Н авоий , Улугбек,
Бобур, М ашраб, Ф у р қ а т , Қ одирий ва юр
т и м и з н и н г б о ш қ а б у ю к ф а р з а н д л а р и
ю б и л е й л а р и н и ў т к а а и ш т ў г р и с и д а г и
қ а р о р и н и ж у д а р у ҳ л а н и б кутиб олган-
л и ги н и б еж и з эм ас, деб ў й л ай м и з. Улар-
н и нг мероси Ў збекистон х а л қ л а р и
умум-
и н с о н и й қ а д р и я т л а р и н и н г р а в н а қ и ва
б о й и ш и г а х и з м а т қ и л и б к е л г а н эди ва
б у н д ан буён ҳ а м х и з м а т қ и л а д и . Б и з
у л а р н и н г бебаҳо меросини х а л қ қ а , ав-
вало, ё ш л ар га ет каэи ш учун барча иш-
л а р н и қ и л а м и з 1*1.
И н с о н и я т н и н г а б а д и я т г а м а н с у б
буюк ф ар зан д ла ри саф ида бу йи л тавал-
л у д и н и н г 525 й и л л и ги н и ш о н л ан аётган
З аҳ и р и д д и н М уҳам м ад Бобур ўз ўрнига
э г а . К и ш и л и к т а р и х и д а Б о б у р ч а л и к
ш а х с и й и м к о н , и қ т и д о р ва ф ази л а тл а-
ри беқиёс к и ш и л а р ж у д а к ам учрайди.