Халцаро бобур фонди

СЎЗБОШИГА
„ Б о б у р н о м а “да бугунги ки т о б х о н га 
но тан и ш сўзл ар ва махсус ту ш у н ч а л а р
бор. Б и з ш у л а р д а н б а ъ з и л а р и г а и зоҳ
бериш ни лозим топдик: а т к а — ўгилни 
вояга ет к а з у в ч и , т ар б и я л о в ч и бек; бек 
а т к а — подшо боласини тарбия қи л у вч и
б е к ; б а л у т — э м а н ;
б и В э и / п и ё з и — 
у р у ш қ у р о л и ; г у р з и , ч ў қ м о р ; б ер к — 
м у ст аҳ к ам , пухта мудофаага эга; бўлук
— к и ч и к в и л о я т ; г а р и й — й и г и р м а -
й и г и р м а беш м инут о р ал и ги д аги вақт; 
гов — ҳ ў к и з ; го в м и ш — қў то с; й и го ч
— т ах м и н ан 8 килом етрга тенг масофа; 
к а р ў р — ўн м иллион; к у р ў ҳ — 4 минг 
қ ад ам га тенг у зу н л и к ўлчови; к ў т ал — 
д о вон; п а ҳ а р — бир к е ч а - к у н д у з н и н г
эмас, б ал к и к ў п м и л л а т л и х а л қ л а р и м и з
кўн ги л л ар и д а акс-садо бермоқда.
Бобур ҳаёти ва иж оди билан ж аҳ он 
о л и м л ар и м унтазам ш у ғу л ла н м о қд ал ар ; 
х а л қ а р о Б о б у р ф о н д и ж а м о а с и А нди- 
ж о н д а ў з и г а хос Б о бур а к а д е м и я с и н и
б а р п о э т и ш г а с и д қ и д и л д а н ҳ а р а к а т
қи л м о қ д а.
В а ҳ о б Р А Ҳ М О Н О В
Қ Ў Ш И М Ч А
с ак к и зд ан бири, уч соатли вақт; пос — 
уч соат, бир к еча к у н д у зн и н г с а к к и з д а н
б и р и ; с а в д а р — х и з м а т к о р ; ў р у к — 
л а ш к а р г о ҳ , қ а р о р г о ҳ ; у р у қ — ҳар б и й
ю р и ш п а й т и д а л а ш к а р к е т и д а н бора- 
д и г а н к ў ч (обоз); ш а р ъ и й — и к к и - у ч
м ин г қ адам м иқдори даги масофа ўлчови; 
қ а э о қ — м у л к с и з , д а р б а д а р ҳ а р б и й ;
ц а р и — бир м етр ч а м а с и д а г и у з у н л и к
ўлчови, т ах м и н а н о л т м и ш сантим етр.
* * ★
„Бобурном а “ н и ҳ о з и р г и у з б е к тилига
В а ҳо б Р а ҳм о н о в 29- бетдан 166- бетгача
ва Каромат М у л ла х ў ж а е в а 166- бетдан
о х и р и га ч а ў ги р га н .
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

БОБУРНОМЛ
29
БОБУРНОМА