Guliston davlat universiteti y. Tojiyev, M. Latipov «til tarixi»

Ul jumladin – Ul jumladin, so’g’d tumani va So’g’dg’a payvast tumanlardur (BN 47).
Lojaram – Lojaram, zulm va fisqning shomatidan Samarqantda beshg’olti oy besh hukumat qilmadi (BN 24).
Alalxusus - ...Hisor eli, alalxusus, Xisravshohg’a taalluq el hamisha shurb va zinog’a mashg’ul erdilar (BN 24).
Andoqkim – Andoqkim, o’lukning kasratidin uch erda xirgohni buyutkabdurlar (BN 30).
Filhol – Filhol, mudoq xabar nechuk yashurun qolur, filhol, bori shahr eliga bu xabar yoyildi (BN 30). Filhol, izhor qilmadi (36)
Filvoqe’ – Filvoqe’ taraddudlarining vajhi bor erdi (BN 57).
Filjumla - ...tahakkum tariyqi bila tama’ qiladur, agar burunroq bu so’z orada bo’lsa erdi, filjumla, vajhi bor erdi (BN 49)
Alqazo – Alqazo, mirzo tahoratg’a kirgan uyning orqa tarafida hisht bila tig’a qo’porg’on eshigi bor erakndurkim... (BN 36). “Alqazo” alqissa kirish so’zining ma’nosiga teng keladi.
Bataxsis – Bataxsis, bizning ko’zimizning o’rtusida bizning otimizni minib, bizning to’nimizni kiyib, bizning qo’yumizning eb yurugaylar (BN 60).
Bovujudkim – Bovujudkim, Hisor viloyati muhaqqar va muxtasar viloyatdur, ulufasini ming tuman fulus qilib, Xatlon viloyatini dast berdi (BN 53).
Bu jihattinkim - Bu jihattinkim, SHayx Abdullo barlos Boysung’ur Mirzo qoshidin Sulton Mas’ud Mirzo qoshig’akim, bordi, chun mirzog’a qayin og’a erdi, asru ulug’ rioyat topdi (BN 53). Bu jihattinkim, borchamiz aning ilgida bo’lsak, xatar ehtimoli ko’ptur (BN 101).
Bas – Bas, sidqi qavlungizg’a ahd qiling (BN 105)


13-MA’RUZA
Qo‘shma, ko’chirma va o’zlashtirma gaplar