Fuqaro himoyasi

fuqaro muhofazasi kuchlari	qutqaruv va boshqa kechiktirib bo'lmaydigan ishlarni amalga oshirish uchun tuziladigan fuqaro muhofazasi harbiy qismlari, umumiy va maxsus hududiy, funktsional va obhekt tuzilmalari.	voinskix chastey obщey grajdanskoy oboronы, obщix i spetsialьnыx territorialьnыx, funktsionalьnыx i ob’ektnыx soorujeniy, sozdannыx dlya spaseniya i drugix neotlojnыx rabot.
military units of general civil defense, general and special territorial, functional and object structures created for rescue and other urgent work.
	fuqaro muxofazasi qo'shinlari	favqulodda vaziyatlar vazirligining fuqaro muhofazasi qo'shinlari O'zbekiston Respublikasi fuqaro muhofazasi kuchlarining asosini tashkil etadi.	voyska grajdanskoy oboronы Ministerstva po chrezvыchaynыm situatsiyam sostavlyayut osnovu sil grajdanskoy oboronы Respubliki Uzbekistan.	civil defense troops of the Ministry of Emergency Situations form the basis of civil defense forces of the Republic of Uzbekistan.
	fuqaro muxofazasi tuzilmalari	fuqaro muhofazasi tuzilmalari qutqaruv va boshqa kechiktirib bo'lmaydigan ishlarni amalga oshirish uchun hududiy-ishlab chiqarish printsipiga ko'ra tashkil etiladi.	strukturы grajdanskoy oboronы organizovanы v sootvetstvii s regionalьnыm printsipom proizvodstva dlya spasatelьnыx i drugix neotlojnыx rabot.	civil defense structures are organized according to the regional production principle for rescue and other urgent work.