Frontline social sciences and history

---

FRONTLINE SOCIAL SCIENCES AND HISTORY
JOURNAL 1(4): 14-21, August 2021
 
 DOI: https://doi.org/10.37547/social-fsshj-01-04-03 
ISSN-
2752-7018 
 
 
 
Accepted 19
th 
August
, 2021 & Published 25
th
 August
, 2021

 
 
 
©2021 Frontline Journals
ISSN- 2752-7018 
14 
https://frontlinejournals.org/journals/index.php/fsshj 
 
TRANSLATIONS OF WORKS BY GERMAN WRITERS INTO UZBEK 
(BASED ON TRANSLATIONS OF GOETHE’S “FAUST” AND “THE DEAD 
REMAIN YOUNG” BY ANNA ZEGERS) 
Sadirjan Bakievich Yakubov 
Associate Professor, Faculty Of “Foreign Philology”, National University Of Uzbekistan Named 
After Mirzo Ulugbek,
 
Uzbekistan 
 
 
I
NTRODUCTION 
In Uzbekistan, people are very interested in 
German literature. The enrichment and 
flourishing of world literature is undoubtedly 
promoted by acquaintance, mutual exchange 
of the achievements of national cultures of 
different peoples, including translations of 
literary works, which, of course, is due to
expanding cultural ties. 
T
HE MAIN FINDINGS AND RESULTS 
Goethe in Uzbek 
The genius of the German poet Goethe is 
vividly embodied in his famous tragedy 
“Faust”. The first version of the tragedy, which 
ABSTRACT 
Cooperation and interaction in the fields of science, culture and literature is the most important phenomenon 
of public life, contributing to the process of integration, strengthening friendship and mutual understanding, 
simplifying international relations, further developing and enriching cultures. And not only cultures, but also 
in the economic sectors of the country.