Filologiya fakulteti o‘zbek tili yo‘nalishi 2-kurs talabalari uchun Sharq tili (fors tili)dan yakuniy nazorat savollari (yozma ish) 4-semestr

پایتخت جمهوری ازبکستان است. این شهر در شمال شرق کشور واقع است. تاشکند شهر خیلی بزرگ و زیبا است. شهر تاشکند از یازده ناحیه عبارت است. جمیعت شهر تاشکند در حدود دو ملیون نفر است.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
23-variant
1. Aniqlovchi ergash gap haqida ma’lumot bering.
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Bu matnni rus tiliga tarjima qila olasizmi?
2 Yo’q, bu matnni rus tiliga tarjima qila olmayman.
3 Onam shirin ovqatlar tayyorlaydi.
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
و پوشاک خريد براى پدرم با من بود. تعطيل روز ديروز
اين رفتيم. پوشاک مركزى فروشكاه به لازم چيزهاى
ين چند آن اشكوبه . هر دارد طبفه چند و است بزرگ خيلى مغازه
دارد. شعبه

24-variant

1. Shart ergash gap haqida ma’lumot bering
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1. Agar kitobingizni olib kelgan bo‘lsangiz, menga bering.
2. Bugun biz universitetga bormoqchimiz.
3. Bu matnni tarjima qilsangiz, tarjimangizni menga ko‘rsating.
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
در خود دم از ناچار خود خلإصى براى فتاد. ا صياد بدام روباهى
خودرا عيب مياندشدكه خود با ۰ گريخت و كند را دم گزاشت.
۰ نزند طعنه دم بى به اورا رفقا كه بپشاند چگونه
:گفت و كرد جمع خود بدور رباهرا چند پس
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
25-variant
1. Shart ergash gap haqida ma’lumot bering
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1. Ertaga havo yaxshi bo’ladi
2. Biz bu matnni tarlima qila olamiz
3. Nega kecha biznikiga kelmadingiz?
3. Gaplarni o’zbek tiliga tarjima qiling.
جاوید چون هفت ساله شد، به دبستان رفت. هنوز یک ماه نگذشته بود، که پیرزنی یک نامه را به جاوید آورد و گفت که برایش بخواند. جاوید نامه را گرفت ولی خوانده نتوانست.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
26-variant
1. O’tgan zamon shart-istak mayli haqida ma’lumot bering.
2. Gaplarni fors tiliga tarjima qiling.
1 Ular kutubxonaga ketyaptilar
2 Bahor keldi, gullar ochildi
3 Bu olim haqida ko’p narsalarni bildim