ROCHESTER
Who's there?
JANE
It is I, Jane Eyre, sir.
Jane takes the ewer and throws water on the curtains. She
pulls the soggy fabric from its rail and smothers the
burning couch. When all the flames are out, she rushes to
the windows and opens them. Smoke billows out. She stands
in the moonlight, coughing.
Rochester is sitting up, staring at her.
ROCHESTER
What in the name of all the elves in
Christendom have you done with me?
JANE
For heaven's sake get up. Somebody
has plotted something; you must
find out who. I'll light the lamp -
Jane Eyre adapted by Moira Buffini March 2008 54.
ROCHESTER
Light the lamp at your peril.
Rochester is springing out of bed. Jane turns away,
mortified - having caught sight of his silhouetted shape.
JANE
I heard a laugh outside my door
loud enough to wake me. I opened
it. Someone was running towards
the third floor.
Rochester is putting on a dressing gown, lighting the lamp.
JANE (CONT'D)
And a candle was left burning in
the middle of the floor. Shall I
fetch Mrs Fairfax, sir?
Do'stlaringiz bilan baham: |