Эмиль золя Х. Амал


у т т а н йилги кар то ш ка дан цолган эди. Б у ёц- 99



Download 16,16 Mb.
Pdf ko'rish
bet22/129
Sana17.07.2022
Hajmi16,16 Mb.
#816123
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   129
Bog'liq
EMIL ZOLYA - Hamal

у т т а н
йилги кар то ш ка дан цолган эди. Б у ёц-
99


ларнинг ягона дар ахти — нимлсон тер акл ар о ркаси дан
бир хил им оратлар тудаси к ур н н ад и : у й л ар туртта- 
туртта цилиб б и рлаш тири лган , атроф лари бог эди. 
Ш иркат бу у часткани штейгер ва н азор атч и лар учун 
сак,ларди. К ум ир ц азувчи лар уни «И пак пайпоц» по- 
сёлкаси дейиш ар, уз р ай он лари га эса, ута мух.тожлик- 
ка зах,арханда к,илиб, «Ц арзни тула» деб от к,уйган- 
дилар.
— Уф! Етиб келдиг-ей, ул си н ,— деди п акетл ар н и
кутариб олган Маэ хоним оёк;лари лойга ботган, совук, 
цотган Л енора билан А нрини и ч кар и га ки р ги зар кан .
Ут ёнида А л ьзи р а к,улида би ги ллаётган Эстелла 
билан утирар, к,изалок,ии овутиш га уринади. Ц анд 
к,олмаганди; ч ацалод ни к,андай ^илиб тин чи ти ш и н и
билм аган А л ьзи ра уз кукраги н и тутиб Э стелланн ал- 
дамок,чи булди. У купинча ш ундай к,илиб овутарди. 
Л екин х,озир бундан х,ам иш чик^мади: к,из куйлагиниы г 
тугм асини ечиб, узининг ори^, х,али буртм аган сийна- 
сини чакдлок, огзига х,ар к,анча
4
тутмасин, бари бир 
ч ац а л о ^ тинчим ас, х,еч ним а эм олм ай унинг к у к р а г и ­
ни тиш лаб олар эди.
— Б олани менга бер!— 5^ичк,ирди она п акетл ар н и
к,уйгач.— Гапни гапга цовуш тирм айди у!
Маэ кор саж и д ан тирсиллаб турган саночдек огир 
сийндсини буш атди. Сийнага огзи теккан йиглок,и шу 
зах,оти овунди колди. Энди гап л аш еа булади. Уй са- 
ранж ом -сари ш та; кичкина бека олов ёцк,ан, супуриб- 
сидирган, ем акхон агача, лам м аёк.ни ораста к,илиб к,уй- 
ган эди. С укунат чукди; те п а д а
.^6069
х,амон аввалги- 
дек бир м аром да ^ у рраги н и отиб ётарди.
— М унча куп яхш и н ар с ал а р олиб келибсан! — 
деди А л ьзи р а ж илм айиб, ем иш ларни ку зд ан кечирар- 
к а н .— А гар хуп десанг, ойи, овцат ц и лам ан .
Стол усти тулиб кетган булиб, унда ки й и м -кечак 
у р ал ган тугун, иккита булка нон, картош ка, ёг, кофе, 
сачратк,и тал х аси , ярим к;адоц студень ётарди.
— Да, сую ^ ош к;ил! — хаста товуш билан деди 
М аэ.— Бориб ш овул билан кук ииёз териб келиш ке­
рак... Иук,, эр к а к л а р га кейин узим к,иламан овк,атни... 
К арто ш кадан к,айнат, сарёг билан еймиз...' Д а, ян а 
кофе бор, кофе к,айнатиш эсингдан чик(масин.
М аэнинг эсига бирдан ёгли булка туш иб цолди-да,
100


дам олиб, ерда уйнаш иб у ти рган Л енора билан А нри- 
га царади. Намотки бу очопатлар икки бул ак булкани 
й улд а билдирм ай еб ц у й и ш ган булса? М аэ уларн и н г 
гар д ан и га м уш тлади. К отелокки утга к,уйиб келган 
А л ьзи ра онани ю п атд и :
— Цуй уларн и , ойи, урм а. А гар бу нон м енга бул­
са, узинг биласан-ку,* менга бари бир, у л ар лсуда узоц 
йул юриб, роса очициш ган.
П еш ин булди. К у ч ад а м актабдан ц ай таётган бола­
л ар н и н г оёц товуш и эш итилди. К артош ка кдйнаб пиш- 
ди, яр м и га т а л х а к солиб ц ай н ати л гаи кофе х,ам би- 
цирлаб, тайёр булди, унинг йирик том чи лари плита 
устига сачраб ж и зи л л а й бош лади. Столиинг бир 

Download 16,16 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   18   19   20   21   22   23   24   25   ...   129




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish