цицатан х,ам тезда ёрицни топишди, ёриц борлиги х,ат-
то ер цатламларини ж уда яхш и билган инженерлар-
нинг цам хаёлларига келмаганди. Бу воцеа бутун шах-
тани ташвишга солиб цуйди: хдмма, афтидан, аралаш
цатлам ёрицнинг нариги томонига хдм утиб, анча паст
га тушиб кетгани х,ацида гапирарди. Кекса кумир ца-
зувчилар худди кумир излаб топиш учун. юборилган
итлардек хдммаёцни цидириб кетдилар. Лекин цозир-
ча ишчилар цул цовуштириб утиролмасдилар,
ш унинг
учун хдм Ш иркат янги жойларда кумир цазиб олиш-
ни кузлаб, ким ошди савдосини белгилади.
Бир куни Маэ Этьен билан ш ахтадан цайтар экан,
унга бошца артелга утиб кетган Левакнинг урнига
бизга ишга ут, дея таклиф цилиб цолди. Маэ бош
штейгер ва инженер билан келишиб цуйганди; улар
йигитдан гоят мамнун эдилар. Этьен бундай кутари-
лиш хдцидаги таклифни цабул цилишга рози бул ди ,—
у Маэнинг бу ишончидан бахтиёр эди.
Кечцурун улар эълонлар, билан танишгани ш ахта
га равона булишди. Ким ошди савдосидан кейин ижа-
рага алиниб, ишга туширилган янги участкалар Ворё-
нинг шимолий йулагидаги Филоньер цатламида эди.
Бунда ишлашнинг унча лик фойдаси йуц эди.
Этьен
шарт-шароитларни уциб бераркан, ш ахтёр бошини са-
рак-сарак циларди. З^ацицатан хдм эртасига улар ку
мир цазиладиган жойга боришганда, Маэ Этьеннинг
эътиборини участканинг ция штрекдан узоцлигига,
тупроцнинг бушлигига, кумир цатламининг юпцалиги
ва унинг цаттицлигига жалб этди. Лекин иш ламасанг
тишламайсан. Ш унинг учун цам келаётган якшанбада-
ёц ким ошди савдоси булаётган баракка боришди:
ш ахта инженери билан бош
штейгер раислигида савдо
авж ида эди: аммо округ инспектори эса йуц эди.
Бурчакдаги кичкинагина очиц сах,нада беш-олти
юз кумир цазувчи уймалашарди. Савдо шу цадар ав
ж ида эдики, ф ацат бугиц товуш эшитилиб цоларди:
цичцириб рацамларни бирин-кетин маълум цилишар,
шу ондаёц яна янги рацамларни айтишарди. Бир лах,-
за Маэ Ш иркат таклиф этган участкадан биттасига
х,ам илина олмаймизмикин, дея цурциб турди. Рациб-
лар кризис ва иш тухташ и хдцидаги шов-ш увлардан
васвасага тушиб, ба^они камайтиришарди. Инженер
148
Негрель бозори чаццон б^лишига царамасдан шошил-
мас, бахони ж удаям паст
нуцтасига тушириб юбориш-
га харакат к,илар, хуш ом адгуй Дансарт эса, иж арага
берилаётган учасгкаларни мак,таб, сурбетларча ёлгон
гапирарди. Маэ эллик метрлик участкаии олмо^чи
булди, лекин уни цулдаи чгщаргиси келмаган уртоги
билан рак;обат цилишга м аж бур булди. У лар навбат-
ма-навбат хар вагонёткасига бир сантимдан тушиб
боришди. Маэ голиб чик,ди-ю, лекин туловни ш у цадар
камайтириб юбордкки,
хатто орк;асида турган штейгер
Ришомм уни туртиб цуйди, у тишларини гижирлатиб,
Маэ бунак;а нархда бари бир хеч вак,о ишлай олмайди,
деб к,уйди ичида/
Улар тупдан чк^ишаркан, Катрина билан далалар-
ни сайр цилиб цайтаётган Ш авални куриб, Этьен ала-
мига чидслмай, сукинди: чол ш ундай жиддий иш би
лан юрса-ю, булар тентирашини к.уймаса!
— Ж ин урсин!— хктоб к,илди Этьен.—
Одамлар-
нинг нах гирибонидан олишади-я!.. Энди улар ишчи-
лар бир-бирларини гажиб, йук, цилиб ташлашини хох-
лайдилар шекилли!
Ш аваль газабланиб, мен булсам нархни асло ка-
майтирмасдим, деди. Томоша к,илиш учун келган За
хария булса, бу холни бориб турган бемаънилик, деди,
Лекин Этьен ж ахл билан бацириб, уларни жим бу-
лишга маж бур гтди:
— Бу расвогарчиликларга бархам берилади! Биз
хам хуж айин буладиган кун келади!
Савдо
тугагандан бери чурк; этмай келаётган Маэ
худди уйк;удан уйгонгандек гулдираб цуйди:
— Х уж айин булармиш-а! Эх» пешонамиз к,урсин!
Цани энди теоро^ келацолса!
II
Июль ойининг охирги якшанба куни М онсуда ма-
халлий байрам хисобланарди. Ш анба куни кечцурун
бутун посёлкадаги бекалар челак-челак сув сепиб, полу
деворларни ювишди,
of
; к,ум сепилган булса-да, пол
эрталабгача хам к,уримади,— бунак,а хаш ам камбагал-
ларга хамиш а хам насиб булавермайди. К ун ж уда
иссиц буладиганга ухш ай ди ,— бу шимол осмонида мо-
149
мацалдироцлар
авж га чицадиган, бепоён так,ир текис-
ликлар жазирама иссикдан хднсирайдиган ёз куила-
рининг бири эди.
Шанба куни Маэ оиласидагиларнинг хдммаси х,ар
хил вак,тда уйгонишарди. Ота соат бешдан буён урни-
да у ёцдан-бу ёвда агдарила-агдарила охири урнидан
туриб кийинди, болалар булса, тувдизгача мирик,иб
ётишди. Бу сафар Маэ чекиш учун боцк,а чикди, к,ай-
тиб уйга кирди,
боищаларнинг туришини кутаркан,
ёлгиз узи ёг билан бир бурда нон еди. У нима цилиш-
ни билмай шу а л поз да тонгни оттирди; оцадиган булиб
цолган тогоранинг тешигини ямади, болаларга арму-
гон цилинган валиазсд шах^зоданинг суратини соат та-
гига ёпиштириб цуйди. Них^оят тепадан бирин-кетин
хонадоннинг бошкд аъзолари з^ам тушиб келишди: У л
мас бобо офтобда
Do'stlaringiz bilan baham: 
