— Ш ам ол булдим и?.. Д еч н и м ан и би лм абм ан , ке-
часи сираям уйгонм абм ан.
Д ам м а
х ах о л аб юборди; нонуш та олиб к ел и ш аётган
п азан д а хотин билан ок,соч х,ам кулиб ц уй и ш д и : бе-
кач ан и н г ун икки соат м иц этм ай у х л аган и х,ак;идаги
ф икр э^амманинг кулгисини ц и статганди. Е гли булка-
ни куриб, х;амманинг ч е^раси гул-гул очилиб кетди.
— Буни к,ачон ёпа д о л д и н гл а р ? — суради С есиль.—
Зур совга тайёрлабсизлар!.. Цойил! Иссик,к,ина булочка
ш околад билан ж у д а м аза булади-да!
Д ам м а стол теграсига утирди; чинни и д и ш л ар д аги
ш околаднинг х,овури кутари ли б турибди; а н ч а га ч а ra n
ф ад а т тотли булочка устида борди. М елани билан
Онорина ем акх он ад а долиш иб, п и ш ирид тай ёр л аш н и н г
э^ар хил ики р -чи ки рлари э^адида су зл аш ар , ,ота-она
билан д и знинг
лабл ари н и мойга булаб, о гзи л ар и н и
тулдириб, нонни ту ш и ри ш аётган л ар и н и ку за ти ш а р эди.
Одсоч ёгли б у л ка ёпиб бериб, х у ж а й и н л а р н и н г и ш т а /
х,а билан ейиш ини ку р сан г, ж у д а х;узур д и л асан ,
Дерди.
I
Д овлидаги и тл ар д атти д вови ллаш ди ; хдм м а ду-
ш анба ва ж у м а ку н л ари М арш ьенндан келиб, даре
бериб кетадиган м узика м у ал л и м аси булса керак, деб
у.йлади. У ндан б у л ак ян а тил м у ал л и м и х,ам
келиб
турарди. П ио л ен ад а тукин-сочин даёт кеч и раётган эр-
к а диз китоб ж онига тегиш и биланод уни ой н ад ан
улодтириб ю борадиган бола сингари м аъ лум от оларди.
— Денелен ж а н о б л ар и ,— м аъ л у м дилди Онорина
хонага дайтиб ки р аркан .
Унинг кетидан ж аноб Г регуарн и н г а м ак и в ач ч аси
ж аноб Денелен я;ам кирди. У эски суворилар офицери-
га хос д адам таш лаб, л ап ан гл аб , датти д гапириб, имо-
и ш оралар дилиб кириб келди. Г арчи ёши э л л и к л а р д а н
ош ган булса х,ам, к а л та
дилиб олинган сочи билан
шоп муйлови доп-дора эди.
— Д а, бу мен, салом... Бах,узур, безовта б^лм анг-
лар!
У ш ун д ай деб стол ёнига утирди. Уни хи тоблар
билан кутиб олган оила я н а ш околад ей иш га туш ди.
— Бирон м ас л а д а т л и гап и н г борм^и м е н д а ? — с у р а
ди Грегуар.
— Й уд, деч r a n й у д ,— ш ош иб ж авоб берди Дене-
82
л ен .— От да бир оз ш ам ол л аб келай деб чикувдим ,
утиб кетаётиб сизларни бир к^ р ай дедим.
Сесиль унинг ц и зл ар и Ж а н н а б илан Лю сини су р а
ди. Д енеленнинг гапига ц ар аган д а, иккови з^ам сог-
салом ат, уйиаб-кулиб ю риш ибди: биттаси раем солиш
билан м аш гу л , опаси эса эрталабдан кечгача ф ор
тепьяно чалиб, цуш иц айтиш ни машк; ц и л ар кан . У гуё
ясам а цувноцлик билан таш виш ини яш ирм оцчи бул-
гандек овози сал титраб гап и рарди .
— К он лари н гд аги и ш л ар к,алай?— суради жаноб
Грегуар.
— Эх;, бу л аъ н ати кризис мени х,ам, бош цаларни
х,ам к,ийнаяпти... З^а, ях ш и к ун л ар н и н г ц ад ри га етма-
ган эканм из, энди адабим изни еяпмиз! Бех^исоб пул
топам из, деб завод л ар н и цураверибмиз, темир йуллар-
ни чузаверибм из, сарм ояни тукаверибм из. М ана оциба
ти, п у л л ар
цулогини уш лаб кетди, цолгани бу корхона
ларни иш га солиш га х;ам етмайди... Х дйрият, аздаоли-
миз у н ч ал и к ночор эмас; х;ар ц ал ай , мен-ку бир ам ал-
лаб унгланиб оларм ан-а.
Денелен х,ам ам аки в ач ч аси га Ухшаб М онсудаги
тош кум ир кони «ден,ье»сидан бир акц и я мерос олгая-
ди. И ш биларм он инж енер
булгани учун к атта бойлик
орттириш иш тиёцида куйиб-ёнган Денелен «денье»нинг
курси м иллионга ч и ц ц ан д а улуш ини ш ар тта сотиб
юборганди. У ан чад ан бери бир реж ан и пиш итиб юрар-
ди. Унинг хотини тогасидан В андам яц и н и да очи лган
бор-йуги икки та ш а х та — Ж ан -Б ар т билан Гастон-М а
рини иш л ати ш х,ук,ук;ини олганди. Бу ш а х та л а р шу
кд д ар хароб ва ёмон ж и х р зл ан ган эдики, ул ар н и эк
с п л у атац и я цилиш х а р а ж а т л а р н и аран г к,опларди. Ш у
боисдан Денелен Ж а н -Б а р т ш ахтаси н и ти к лаш ишти-
ёцида ёнади, купрок, одам и ш ласин учун янги м аш ина
урн атади, ш то л ьн ял арн и кенгайтиради.
Гастон-М ари
ш ахтаси н и эса резервда уш лаб туради. У ш ан да, дерди
у, олтинни б елкурак билан олса булади. Бу ф икр ту г
ри эди. Л екин м иллион сарф ланиб кетган, л аъ н ати
саноат кризиси х,ам келиб-келиб к атта х а р а ж а т н и му-
м ай ги н а д ар о м ад лар х;исобига цоплаш кер ак булган
бир п ай тд а юз бериб турибди. Б унинг устига Денелен
ноцобил«адаъмур булиб, и ш ч и лар н и Qpp хи л д а курмас-
ди, айницеа хотини ваф отидан
кейин дуч келган га
83
бойлигини тал атаверд и ; бунинг устига к,изларини ^ а м
х,аддан ташк,ари талтайтириб юборди; катта цизи фа-
цат сах.иани уйласа, кичиги я;атто учта расм ини Са-
лонга утказа олм аса х,ам, узини рассом деб билади...
О талари синиб, хонавайрон
Do'stlaringiz bilan baham: 
