Эмиль золя Х. Амал


уни ц и зи ^ти р ар д и ва айни чокда х и ж о л а т з^ам щ 1



Download 16,16 Mb.
Pdf ko'rish
bet16/129
Sana17.07.2022
Hajmi16,16 Mb.
#816123
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   129
Bog'liq
EMIL ZOLYA - Hamal

84


уни ц и зи ^ти р ар д и ва айни чокда х и ж о л а т з^ам щ
1
лар- 
ди. Г регуар хоним офтоб ч ар а ц л а га н куниёц, к,изини 
дундик;чаларнинг олдига олиб боришпа в а ъ д а берди. 
Ф а ^ а т хаёли цочиб у тирган ж аноб Г регуарги н а c y v
б атга к,уш илмасди. Них,оят у баланд овоз билан деди:
— Мен сенинг урнингда булганим да, оёгимни тираб 
утирм ай, Монсу Ш иркати би лан м узокара олиб борган 
булардим ... У лар ш уни ж у д а хох,лаш ади, сен эса пу- 
лингни цайтариб олган булардинг*
У Монсу Ш иркати билан В андам ш а х та л а р и эга- 
л ари уртасидаги эски ад оватга ш ам а цилди. В андам
ш а х та л а р и Монсу олд и да ах,амиятсиз булиш ига к,а- 
рам асд ан , унинг олтм иш етти ком муна ерл ари н и эк­
сп л у атац и я к;илиб ётган к,удратли цуш ниси Монсу 
Ш иркати уз ерл ар и га суцулиб кириб цолган бу бегона 
бир пар ча уч асткад ан газабл ан ар ди . Вандам ш ахтаси- 
ни йуцотиш учун х^амма ч о р ал ар н и к,уллаб, бирор на- 
ти ж а ч и ц ар ол м аган Ш и ркат Денелен корхонаси сини- 
ш и биланод ар зи м а га н п улга сотиб олиш ни орзу ци- 
л арди. И кки орада тухтовсиз ж аи г борарди; цар к,ан- 
ча ф о й д ал аи и л ган д а х,ам м у х оли ф л ар н и н г ер ости 
й у л а к л ар и бир-биридан икки юз метр м асоф ада тух- 
таш л ар и керак эди. Гарчи директорлар ва и н ж ен ер л ар
орасида н азо катл и хущ м у о м ал а сак,ланса-да, бу кураш
сунгги томчи к,он цолгунча олиб бориладиган кураш
эди.
Д енеленнинг к узл ар и ёниб кетди.
— А сл о !— хитоб 
К .И Л Д И
у уз н авб ати д а.— Мен ти- 
ри к экан м ан , Монсу В андам ни олиб бупти... П ай ш ан - 
ба купи Энбоникида туш л и к цилдим. Энбонинг пин- 
ж и м га кириб, парвона булганини сездим. У тган йил 
кузи д а бу кор ч алон л ар Бош к,армага й и ги л и ш ган д а 
мени ^ ар куйга солиб, роса м аза х цилиш ди-да... Д а, 
х,а, би л ам ан мен уларн и н г ^ам м аси н и , бу м ар ки зу 
герцогларни, генералу м инистрларни! Ц ароцчининг 
узи б улар, худо курсатм аси н , урм онда б у н ац ал арн и н г 
ку л и га туш иб цолсанг борми, ш урим ^ури ди деявер, 
куй л ак-и ш то н и н ггача ш илиб олади!
Энди уни ю патиш нинг и л о ж и йук; эди. Ж ан об Гре­
гуар, сирасини айтганда, Монсу конлари бошк,армаси- 
ни ёцлам асди; 1760 й и л д ан бош лаб унинг олти дирек- 
тордан иборат правлениеси бутун Ш и ркатга ш аф ^ат- 
сизлик билан э;укмронлик ц и ларди ; э^ар саф ар улар-
85


дан бири у л ган д а цолган беш таси энг бой ва н у ф узли
акц и онерлард ан янги аъзо сай лар д и . П и оленанинг ху- 
ж ай и н и уз хох,иш ларини ти зги н лай о л ад и ган одам
б ул ганлигид ан бу корч ало н л ар бойлик кетидан цувиб, 
купинча х,аддан ошиб кети ш ади , деб з^исобларди.
М елани дастурхонни й и ги ш ти рган и келди. З^овлида 
яна и тл ар вовиллади. Онорина эш ик томон ю рган эди, 
димициб, цорни т^йиб кетган и д ан хд рси лл аётган Се­
силь урнидан турди.
— К ерак эмас, бормай ц уя ц ол,— деди у О норинага 
ц ар аб .— Б а л к и , м у ал л и м а келган ди р.
Ж аноб Денелен х,ам урнидан турди. У кетаётган
цизнинг орцасидан цараб туриб, и лж ай и б сур ади :
— Х уш , Н егрелнинг у гл и уй ланм оцчийди, ним а 
булди?
— З^али х,еч ним а м аъ л у м эм ас,— ж авоб берди 
Грегуар хон и м ,— хамон осмонда юрипти... У йлаб ку- 
риш керак.
— Э, б улм асам -чи,— давом этди у айёрона и л ж а ­
йиб.—М енимча, бу ж и ян билан холаси туш м агур... Ай- 
ницса Энбо хоним нинг Сесилга осилиб олган и м е н # - 
цайрон цолдиради. 
У
Л екин ж аноб Грегуар тутациб кетди. Ш у н д ай муъ- 
табар хоним-а, ян а узидан ун турт ёш ки чи к й и ги т 
билан донлаш иб юрса-я! Дах,шат-ку бу! Грегуар бунаца 
гап ларн и х;азил цилиб х,ам гап и ри ш л ар и н и ёцтирм ас 
эди. Д енелен ти р ж ай га н ч а , унинг цулини цисиб, узоц- 
лаш ди.
— Б у ям м у ал л и м а эм аск ан ,— деди Сесиль цайтиб 
келиб.— А нави и кки болали хотин-чи, ойи, эсингдам и, 
биз учр атган ш ахтёрнинг хотини, уш а келибди... Бу 
ёцца чацириб келайм и?
Г регуарлар иккиланиб цолиш ди. З^амма ёцни из 
цилиб таш л аш м асм и ки н ? И уц, унча ли к кир эмас 
кийи м лари, ёгоч бош м оцларини зин ап ояга ечиб кели- 
ш ар. Ота билан она нонуш та ях ш и ^ азм булсин учун 
катта креслоларга ясланиб оли ш ган ди ; у л ар н и н г урин- 
лар и дан ц и м и рлаги л ари келм асди.
— Б у ёцца олиб киринг уларн и , Онорина.
Ем акхонага Маэ хоним бола л ари билан кириб к ел ­
ди; совуц утиб, очликдан си лласи цуриган бу бечора- 
л а р иссиццина, ёгли нон циди гупи ллаб ту р ган хона- 
да чучинцираб турард и л ар .

Download 16,16 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   12   13   14   15   16   17   18   19   ...   129




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish