"elektron tijorat va raqamli iqtisodiyot" kafedrasi "iqtisodiyotda axborot komplekslari va texnologiyalari"

end-user interface
The 
part of an information 
system through which 
the end user interacts 
with the system, such as 
on-line screens and 
commands. 
interfeys konechnogo 
polzovatelya
. Chast 
informatsionnoy sistemi, 
cherez kotoruyu 
konechniy polzovatel 
vzaimodeystvuet s 
sistemoy, naprimer, 
interaktivniy ekran i 
komandi. 
so‘nggi foydalanuvchi 
interfeysi
Axborot 
tizimining qismi bo‘lib, 
uning yordamida so‘nggi 
foydalanuvchi tizim bilan 
o‘zaro muloqot qiladi 
masalan, unteraktiv ekran, 
buyruqlar yordamida.
end users
Representatives of 
departments outside the 
information systems 
group for whom 
applications are 
developed.
konechnie polzovateli
Predstaviteli vedomstv 
vne gruppi 
informatsionnix sistem, 
dlya kotorix 
razrabativayutsya 
prilojeniya. 
so‘nggi foydalanuvchilar
Axborot tizimlari guruhiga 
taalluqli bo‘lmagan, 
ilovalar ular uchun 
yaratiladigan boshqa 
bo‘limlar vakillari. 
enterprise applications
Systems that can 
coordinate activities, 
decisions, and 
knowledge across many 
different functions, 
levels, and business units 
in a firm. Include 
enterprise systems, 
supply chain 
korporativnie 
prilojeniya
Sistemi, 
kotorie mogut 
koordinirovat 
deyatelnost, resheniya i 
znaniya po razlichnim 
funktsiyam, urovnyam i 
biznes-podrazdeleniyam 
v firme. Vklyuchayut 
korporativnie sistemi, 
korporativ ilovalar
Firmadagi turli faoliyatni, 
turli vazifa va funksiyalar, 
pog‘onalar, biznes 
bo‘limlar bo‘yicha qabul 
qilingan qarorlar va 
bilimlarni 
muvofiqlashtiruvchi 
tizimlar. Korporativ 
tizimlar, mahsulotlarni 

---

515 
management systems, 
and knowledge 
management systems. 
sistemi upravleniya 
tsepochkami postavok i 
sistemi upravleniya 
znaniyami. 
yetkazib berish zanjirini 
boshqarish tizimlari va 
bilimlarni boshqarish 
tizimlaridan iborat. 
enterprise content 
management systems
Help organizations 
manage structured and 
semistructured 
knowledge, providing 
corporate repositories of 
documents, reports, 
presentations, and best 
practices and capabilities 
for collecting and 
organizing e-mail and 
graphic objects.
sistemi upravleniya 
kontentom 
predpriyatiya
. Sistema, 
kotoraya pomogaet 
organizatsiyam upravlyat 
strukturirovannimi i 
slabostrukturirovannimi 
znaniyami, 
obespechivaya 
korporativnie 
xranilishcha 
dokumentov, otchetov, 
prezentatsiy, a takje 
peredovogo opita i 
vozmojnostey dlya sbora 
i organizatsii elektronnoy 
pochti i graficheskie 
ob’ekti. 
korxona kontentini
boshqarish tizimlari
Tashkilotlarga 
strukturalashtirilgan, sust 
strukturalashtirilgan 
bilimlarni boshqarishda 
yordam berish orqali 
hujjatlarni, hisobotlarni va 
ilg‘or tajribalarni korporativ 
omborda saqlash hamda 
elektron pochtani tashkil 
etish, uning ma’lumotlarini 
va grafik ob’ektlarni 
to‘plash imkoniyatlarini 
ta’minlovchi tizim. 
enterprise software
Set 
of integrated modules for 
applications such as 
sales and distribution, 
financial accounting, 
investment management, 
materials management, 
production planning, 
plant maintenance, and 
human resources that 
allow data to be used by 
multiple functions and 
business processes.