Elaborat o opravdanosti osnivanja osnovnog akademskog studija

Naziv predmeta:	Savremeni francuski jezik VI
Šifra predmeta	Status predmeta	Semestar	Broj ECTS kredita	Fond časova
	Obavezni	VI	6	2P + 4V
Studijski programi za koje se organizuje : Osnovne akademske studije međunarodna saradnja i STRANI JEZICI, 6 semestara, 180 ECTS kredita
Uslovljenost drugim predmetima:
Ciljevi izučavanja predmeta: Ovladavanje gramatičkim strukturama i jezičkim vještinama (slušanje, govor, pisanje, čitanje, medijacija) i aktivno služenje jezikom u svakodnevnim situacijama i na poslu.
Ime i prezime nastavnika i saradnika: Prof. dr MihailoPopović, mr Jasna Tatar, Doc. dr Milan Barac, Mr Danijela Ljepavić, Dr Jasmina NikčevićGlomazić
Metod nastave i savladanja gradiva: Vježbe, konsultacije, test, seminarski rad, kolokvijum.
Sadržaj predmeta:
Pripremne nedjelje I nedjelja II nedjelja III nedjelja IV nedjelja V nedjelja VI nedjelja VII nedjelja VIII nedjelja IX nedjelja X nedjelja XI nedjelja XII nedjelja XIII nedjelja XIV nedjelja XV nedjelja XVI nedjelja Završna nedjelja XVIII-XXI nedjelja	Priprema i upis semestra. Upoznavanje studenata sa programom, podjela tema za seminarski rad. Diktat/leksika/prevođenje/vještine (CE, CO, EE, EO) Diktat/leksika/prevođenje/vještine (CE, CO, EE, EO) Diktat/leksika/prevođenje/vještine (CE, CO, EE, EO) Diktat/leksika/prevođenje/vještine (CE, CO, EE, EO) Diktat/leksika/prevođenje/vještine (CE, CO, EE, EO) Slobodna nedjelja TEST – (zaokružiti ili upisati tačan odgovor - prevod kraćih tekstova u oba smjera, CO, EE) Diktat/leksika/prevođenje/vještine (CE, CO, EE, EO) Diktat/leksika/prevođenje/vještine (CE, CO, EE, EO) Diktat/leksika/prevođenje/vještine (CE, CO, EE, EO) Diktat/leksika/prevođenje/vještine (CE, CO, EE, EO) Predavanje seminarskog rada, priprema za kolokvijum. KOLOKVIJUM - (diktat, transkripcija, prevod kraćih tekstova u oba smjera, CO, EE) Ocjena seminarskog rada, rezultati kolokvijuma: saopštavanje zbirnih rezultata. Završni ispit. Ovjera semestra i upis ocjena. Dopunska nastava i popravni ispitni rok.
Obaveze studenta u toku nastave: Studenti su obavezni da pohađaju nastavu; završni ispit se polaže usmeno. Student ne može da pristupi završnom ispitu ako nije radio kolokvijum i seminarski rad.
Opterećenje studenta
Nedjeljno U semestru 6 kredita x 40/30 = 8 sati  Struktura: 2 sati predavanja 4 sati vježbi 2 sati individualnog rada studenta (priprema za laboratorijske vježbe, za kolokvijume, izrada domaćih zadataka) uključujući i konsultacije Nastava i završni ispit: (8 sati) x 16 = 128 sati  Neophodna priprema prije početka semestra (administracija, upis, ovjera): 2 x (8 sati) = 16 sati Ukupno opterećenje za predmet: 6 x 30 = 180 sati  Dopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uključujući i polaganje popravnog ispita od 0 - 30 sati.  Struktura opterećenja: 128 sati (nastava) + 16 sati (priprema) + 30 sati (dopunski rad)
Literatura: :Bescherelle: L’ortographe pour tous, Hatier, Paris, 1997; Pera Polovina:Francuski pravopis, Filološki fakultet, Beograd, 1984; Claire Miquel: Communication progressive du français-niveau intermédiaire, CLE International, Paris , ili neka druga francuska metoda – srednji kurs, 2003-4;G.- D. de Salins:Grammaire pour l'enseignement/apprentissage du FLE; Didier, Paris, 1996.
Oblici provjere znanja i ocjenjivanje: Kolokvijum - 30 poena Seminarski rad – 10 poena Prisustvo i aktivnost, test -10 poena (2+3+5) Završni ispit - 50 poena Prelayna ocjena se dobija ako se kumulativno sakupi najmanje 51 poen.
Posebnu naznaku za predmet: Nastava se izvodi uz pomoć francuskih lektora.
Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: Doc. dr Dragan Bogojević
Napomena: Plan realizacije Nastavnog programa po tematskim cjelinama i terminima studenti će dobiti na početku semestra.

Naziv predmeta:	SAVREMENI NJEMAČKI JEZIK VI
Šifra predmeta	Status predmeta	Semestar	Broj ECTS kredita	Fond časova
	OBAVEZNI	VI	6	2P+4V
Studijski programi za koje se organizuje: Osnovne akademske studije međunarodna saradnja i STRANI JEZICI, 6 semestara, 180 ECTS kredita
Uslovljenost drugim predmetima: Nema uslova za prijavlijvanje i slušanje predmeta
Ciljevi izučavanja predmeta: Sticanje vještina razumijevanja govora i pisanog teksta, ovladavanje pismenim i usmenim izražavanjem na njemačkom jeziku, sticanje osnovnih znanja iz gramatike njemačkog jezika. Uvježbavanje studenata da na tekstovima iz oblasti književnosti i publicistike uočavaju i klasifikuju prevodilačke probleme i da ih shodno situaciji rješavaju i prenose na srpski jezik.
Ime i prezime nastavnika i saradnika: strani lektori sa Studijskog programa za njemački jezik, saradnici: mr Mihaela Lalić, Ljubomir Ivanović, strani lektor
Metod nastave i savladavanja gradiva: Vježbe, konsultacije, samostalna izrada domaćih zadataka, samostalna izrada kontrolnih testova na času.
Sadržaj predmeta:
Pripremne nedjelje I nedjelja II nedjelja III nedjelja IV nedjelja V nedjelja VI nedjelja VII nedjelja VIII nedjelja IX nedjelja X nedjelja XI nedjelja XII nedjelja XIII nedjelja XIV nedjelja XV nedjelja XVI nedjelja XVIII-XXI nedjelja	Priprema i upis semestra Razumijevanje govora i pisanog teksta;usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; konverzacija Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; konverzacija Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; konverzacija Slobodna nedjelja Periodična provjera znanja Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; konverzacija Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; konverzacija Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; konverzacija Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; konverzacija Periodična provjera znanja Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; konverzacija Razumijevanje govora i pisanog teksta; usmene i pismene vježbe; gramatika u primjeni; konverzacija Završni ispit Popravni završni ispit
OPTEREĆENJE STUDENATA
Nedjeljno U semestru 6 kredita x 40/30 = 8 sati Struktura: 2 sati predavanja 4 sati vježbi 2 sati individualnog rada studenta (priprema za laboratorijske vježbe, za kolokvijume, izrada domaćih zadataka) uključujući i konsultacije Nastava i završni ispit: (8 sati) x 16 = 128 sati Neophodna priprema prije početka semestra (administracija, upis, ovjera): 2 x (8 sati) = 16 sati Ukupno opterećenje za predmet: 6 x 30 = 180 sati Dopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uključujući i polaganje popravnog ispita od 0 - 30 sati. Struktura opterećenja: 128 sati (nastava) + 16 sati (priprema) + 30 sati (dopunski rad)
Studenti su obavezni da pohađaju vježbe, učestvuju u radu na vježbama, rade sve provjere znanja, kolokvijum i završni ispit.
Literatura: Helbig, G./ Buscha, J.: Deutsche Grammatik 1981 Menschen bewegen i Sicher, Hueber Verlag Aspekte 2-3, Langenscheidt
Oblici provjere znanja i ocjenjivanje: Ocjenjuju se: provjere znanja ukupno 40 poena;domaći zadatak sa 5 poena, prisustvo sa 5 poena, usmeni ispit sa 50 poena. Prelazna ocjena se dobija ako se kumulativno sakupi najmanje 51 poen.
Posebna naznaka za predmet: Vježbe sa izvode na njemačkom jeziku, uz korištenje srpskog na vježbama prevođenja sa njemačkog na srpski.
Ime i prezime saradnika koji su pripremili podatke: mr Wenke Tannenberg
Napomena: Plan realizacije nastavnog programa po tematskim cjelinama i terminima studenti će da dobiju na početku semestra.

Naziv predmeta:	Engleski jezik za pravo II
Šifra predmeta	Status predmeta	Semestar	Broj ECTS kredita	Fond časova
	OBAVEZAN	VI	4	0P + 4V
Studijski programi za koje se organizuje : Osnovne akademske studije međunarodna saradnja i STRANI JEZICI, 6 semestara, 180 ECTS kredita
Uslovljenost drugim predmetima: Nema uslova za prijavljivanje i slušanje predmeta
Ciljevi izučavanja predmeta: Osposobljavanje studenata za samostalno korišćenje stručne literature na stranom jeziku za potrebe struke i samoobrazovanje
Ime i prezime nastavnika i saradnika: mr Dragana Dedovic, mr Milena Mrdak Micovic
Metod nastave i savladanja gradiva: Predavanja, debate i prezentacije uskladjene sa planm i programom studija.. Priprema po jedne prezentacije na zadatu temu iz jedne od oblasti sadržaja predmeta. Učenje za testove i završni ispit. Konsultacije.
Sadržaj predmeta:
I nedjelja II nedjelja III nedjelja IV nedjelja V nedjelja VI nedjelja VII nedjelja VIII nedjelja IX nedjelja X nedjelja XI nedjelja XII nedjelja XIII nedjelja XIV nedjelja XV nedjelja XVI nedjelja Završna nedjelja		1.Upoznavanje studenata sa programom rada. Unit 7: Civil Disorder; Topics for discussion: Strikes and demonstartions; Tactics; Dealing with crowds 2. Grammar : Passive voice; Imperatives; Word building; 3. Unit 8: At the Police Station; Vocabulary and discussion: Interviewing a suspect, Interwieving techniques and practice; 4.Grammar: Gerund/ ing form; Word building: have to/be allowed to 5. Unit 9: Crime Scene Investigation; Topics for discussion: Process for crime scene investigation; Physical descriptions; Psychological profiling. 6. Grammar: present passive for processes; Collocations 7. Slobodna sedmica 8. I Kolokvijum 9. Unit 10: Criminal Justice; Vocabulary and topics for discussion: In Court, Extradiction; INTERPOL notices; 10. Discussion: Explaining the criminal justice system; Court Procedures and crossexemination; 11. Grammar: Future passive for predictions; Future passive with might; Tag questions. 12. Unit 11: Organized Crime: defining organized crime, human trafficking; psychology of organized crime; 13. Grammar: Have you ever..?Collocations; Word building 14.Unit 12: Internatioanl Cooperation; Vocabulary: transnational crime; cultural property crimes; Discussion: Requesting informationa and assistance; Synonyms. 15. II Kolokvijum 16. Završni ispit;pismeni i usmeni. 18 -21 Ovjera semestra i upis ocjena Dopunska nastava i popravni ispitni rok
OPTEREĆENJE STUDENATA
Nedjeljno U semestru 4 kredita x 40/30 = 5 sati i 20 minuta  Struktura: 0 sati predavanja 4 sati vježbi 1 sati i 20 minuta individualnog rada studenta (priprema za laboratorijske vježbe, za kolokvijume, izrada domaćih zadataka) uključujući i konsultacije Nastava i završni ispit: (5 sati i 20 minuta) x 16 = 85 sati i 20 minuta  Neophodna priprema prije početka semestra (administracija, upis, ovjera): 2 x (5 sati i 20 minuta) = 10 sati i 40 minuta Ukupno opterećenje za predmet: 4 x 30 = 120 sati  Dopunski rad za pripremu ispita u popravnom ispitnom roku, uključujući i polaganje popravnog ispita od 0 - 30 sati.  Struktura opterećenja: 85 sati i 20 minuta (nastava) + 10 sati i 40 minuta (priprema) + 24 sati (dopunski rad)
Studenti su obavezni da pohađaju nastavu, pripremaju se i aktivno učestvuju na časovima, rade domaće zadatke i zadatu prezentaciju.
Literatura: 1) udzbenik:Englsih for law Enforcement with CD. Charles Boyle and Ileana Chersan. MACMILLAN
Oblici provjere znanja i ocjenjivanje: dva kolokvijuma od po 20 poena – ukupno 40 poena prisustvo nastavi 3 poena domaći zadatak 2poen, prezentacija 5 poena završni ispit 50 poena: 20 poena pismeni i 30 usmeni dio Prelazna ocjena se dobija ako se kumulativno sakupi najmanje 51 poena
Posebna naznaka za predmet:
Ime i prezime nastavnika koji je pripremio podatke: Milena Mrdak-Mićović, saradnik u nastavi
Napomena: Plan realizacije nastavnog programa po tematskim cjelinama i terminima studenti će dobiti na početku semestra

Naziv predmeta:

RUSKI JEZIK ZA PRAVO II

Šifra predmeta

Status predmeta

Semestar

Broj ECTS kredita

Fond časova