E. A. Abdalina, R. J. Hoshimova

So’z va so’z birikmalarini o’qing va esda saqlang.

participant qatnashish

chairman rais
forecast avvaldan aytish
ecological ekologik
air pollution havoning ifloslanishi
abstract konspect
proceeding tezis
accommodation kvartira, yashash joyi
residential areas aholi yashaydigan tumanlar

Text A

XV. Matnni o’qing va uni lug’at yordamida tarjima qiling:


BEFORE THE SYMPOSIUM

The Laboratory of Environmental Studies is now occupied by international ecological symposium. Among the participants we see very many foreign guests who have come here specially for the occasion. Let’s see who is who.

Rustamov, the chairman of the Organizing Committee, interested in forecasting the needs of a big city and ecological problems connected with it.
Prof. S. Orlov – a member of the State Committee for the control of Natural Environment, does much ecological research on health of air pollution.
Prof. Thomas Clark – in charge of a research team studying water pollution problems.
The symposium will take place between the 5^th and 10^th of June. The theme of the symposium is to be “Man and the Environment”. Those giving papers are asked to supply short abstracts (main ideas in a speech) to the program Committee that plans to present every participant with a book of abstracts before the opening of the symposium. All the papers accepted for the symposium will be published in the symposium proceedings.
The major part of the program will be devoted to sectional meetings. The information office and the travel office will be located in the main building of the Science Centre. The accommodation (place to live) will be provided in the students hostel. A bus tour round Tashkent will be arranged. The participants of the symposium will have opportunity to fulfill not only a busy schedule but also to visit theatres, monuments, and new residential areas.