Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada

Direct equivalent

Запрет конкуренции (Academic)

Zapret konkurencii

L.t.: prohibition of competition

Ruscorpora: 0 matches The Internet: widely used “Запрет конкуренции в отношении работника, хотя и встречается часто, тем не менее, не может быть наложен автоматически и требует тщательной подготовки” (Zapret konkurencii — kak jeto dolzhno vygljadet' na praktike, 2014).

RECOMMENDED TRANSLATION: Direct equivalent Запрет конкуренции Zapret konkurencii L.t.: prohibition of competition

65. 
    Qualified majority voting
    

See supermajority (calque, non-figurative form)

Qualified majority voting is one of the two main methods of voting in the Council of the EU, and also other EU institutions which have one representative for each Member State: e.g. the Board of Supervisors of the European Banking Authority. The alternative to qualified majority voting is simple majority voting, with one vote per member state (Kaetzler & Richter 2015).

1.