Dr. Carlos F. Márquez Linares Dr. Enrique F. Quero Gervilla Doctoral Programme in Languages, Texts and Contexts Faculty of Translation and Interpreting university of granada


Calque (Construction with preposition)



Download 1,27 Mb.
bet188/610
Sana19.01.2022
Hajmi1,27 Mb.
#392307
1   ...   184   185   186   187   188   189   190   191   ...   610
Bog'liq
zarur-конвертирован

Calque (Construction with preposition)

Данные о затратах (Lingvo)



Dannye o zatratah

L.t.: data about expenses





Ruscorpora: M.c.: 12 doc. N.c.: 8 doc.

Оценка будет грубой, поскольку нет эксплуатационных характеристик, фактических



данных о затратах. (коллективный. Форум: Российский атом. Проект ПРОРЫВ (2012)). Приводятся данные как о текущих затратах, так и об инвестициях в основной капитал и нематериальные активы (Направления развития статистики информационных технологий (2004) // «Вопросы статистики», 2004.11.18).

4.

Pure DT

Статистика издержек производства (Lingvo)



Statistika izderzhek proizvodstva

L.t.: statistics of production cost (expenses)

Ruscorpora: 0 full matches

Note: рост/снижение производства (increase/decrease of production)

Топ-менеджер подчеркнул, что высокий уровень рентабельности достигается в его фирме в первую очередь благодаря снижению издержек производства (Перевод Александра Полоцкого. США начали «солнечную войну» против Китая // РБК Дейли, 2012.05.21).



Download 1,27 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   184   185   186   187   188   189   190   191   ...   610




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish