Доклад о миграции в мире 2020

Засушливые 
земли 
Сенегал 
Международная 
миграция в 
целях денежных 
переводов 
Мексика 
Миграция, 
вероятно, 
благотворная 
для здоровья 
Прибрежные 
районы и 
острова 
Тихоокеанские 
острова 
Миграция с 
достоинством 
Соединенные 
Штаты Америки 
Плановое 
переселение 
Городские 
районы 
Кения 
Устойчивые 
города, 
позволяющие 
решать 
проблемы 
урбанизации 
Бангладеш 
Урбанизация 
обеспечивает 
для женщин 
занятость 
и свободу 
действий 
Горы 
В горных районах были задокументированы разнообразные каналы миграции людей в контексте 
изменения окружающей среды: перемещение, трудовая миграция, плановое переселение и отгонное 
животноводство
32
. Изменения в климате отрицательно влияют на передвижения животноводов с их 
стадами между летними и зимними пастбищами на высокогорье
33
. Животноводы в Афганистане, Непале 
и Пакистане считают негативные изменения в составе растительного покрова результатом хаотичных 
снегопадов и уменьшения количества дождевых осадков
34
. Как сообщалось, сильные снегопады и 
нехватка воды в традиционных водных источниках вдоль миграционных маршрутов через Гиндукуш в 
Гималайском регионе вызвали падеж скота
35
. В то же время повышение температуры с его влиянием на 
снежный покров оказало определенное позитивное воздействие, в частности, позволив раннее начало 
сезонной миграции с зимних на летние пастбища и увеличение продолжительности нахождения на летних 
пастбищах
36
. Кроме того, пастушеские общины сталкиваются с затруднениями в результате влияния других 
факторов, которые взаимодействуют с изменением климата, включая конфликты с оседлыми общинами, 
институциональные барьеры, действие рыночных сил и неадекватную политическую поддержку
37
. В целях 
32 ЦНВП, 2016; Brandt, Kaenzig и Lachmuth, 2016; Liu et al., 2018; Namgay et al., 2014.
33 Namgay et al., 2014.
34 Shaoliang, Ismail и Zhaoli, 2012; Joshi et al., 2013; Gentle и Thwaites, 2016.
35 Shaoliang, Ismail и Zhaoli, 2012; Gentle и Thwaites, 2016.
36 Joshi et al., 2013; Shaoliang, Ismail и Zhaoli, 2012.
37 Shaoliang, Ismail и Zhaoli, 2012; Gentle и Thwaites, 2016.

---

292
Мобильность людей и адаптация к изменению окружающей среды
преодоления последствий экологических потрясений и стрессоров пастушеские общины применяют 
различные адаптационные меры. В Гималайском регионе пастухи внесли изменения в характер своих 
передвижений (такие как смещение зон выпаса, изменение маршрутов и сокращение продолжительности 
пребывания на разных участках маршрутов), а в некоторых случаях переселили семьи или целые деревни. 
Пастухи приняли также на месте такие меры, как кормление животных в стойлах, смена видов скота, 
временный запрет на продажу скота и устройство прудов для хранения воды
38
.
Миграция в целях работы, особенно циркулярная и сезонная миграция, является традиционной 
стратегией горцев по управлению рисками, связанными с экологическими угрозами для сельского 
хозяйства и животноводства. Переход от получения дохода от сельского хозяйства к трудовой миграции и 
связанным с ней денежным переводам был одним из способов, с помощью которых общины в бассейне 
реки Нарын в Кыргызстане, особенно расположенные в нижнем течении, реагировали на изменения в 
водоснабжении
39
. Денежные переводы обеспечивают финансовые средства для оказания помощи во 
время бедствий и поддержки восстановления и реконструкции по их окончании. Мигранты и диаспора 
в Соединенных Штатах Америки активно участвовали в отправке денег для поддержки своих семей и 
усилий по оказанию помощи после землетрясения в Непале 2015 года
40
. Степень положительного 
или отрицательного воздействия денежных переводов на домохозяйства-получатели и общины 
происхождения варьируется в зависимости от контекста
41
. Например, воздействие денежных переводов 
на уязвимость к экстремальным погодным явлениям не является линейным. Домохозяйства-получатели 
денежных переводов в пострадавших от засухи сельских общинах в юго-западной части Китая обладают 
меньшими адаптационными возможностями, чем домохозяйства, не получающие денежных переводов. 
Однако выяснилось, что домохозяйства, получающие денежные переводы в течение более длительных 
периодов времени, обладают улучшенным адаптационным потенциалом
42
. В Таджикистане семьи имеют 
высокую зависимость от денежных переводов мигрантов и также в значительной степени не осведомлены 
о возможных адаптационных мерах реагирования, что снижает их потенциал в плане адаптации к 
экологическим и климатическим стрессорам
43
.
Во многих горных районах миграция в целях работы является процессом, носящим гендерный характер. 
Женщины, остающиеся дома, несут ответственность за заботу о детях и пожилых людях, управление 
имуществом домохозяйства и реагирование на новые вызовы
44
. Для адаптации женщин барьерами 
выступают такие факторы, как социальные и культурные нормы, доступ к информации и институциональные 
проблемы
45
. В Непале домохозяйства-получатели денежных переводов с большей вероятностью готовы 
инвестировать часть своих сбережений в обеспечение готовности к наводнениям, если женщины, 
остающиеся дома, имеют доступ к мероприятиям по наращиванию потенциала, направленным на 
укрепление таких самостоятельных мер адаптации, как накопление сбережений на случай бедствия и 
обеспечение готовности к наводнениям
46
.
38 Aryal, Maraseni и Cockfield, 2014; Banjade и Paudel 2008; Moktan et al., 2008; Ingty и Bawa, 2012.
39 Hill et al., 2017.
40 Shivakoti, 2019.
41 Barnett и Webber, 2009; de Haas, 2012.
42 Banerjee et al., 2018.
43 Babagaliyeva et al., 2017.
44 Resurrección et al., 2019.
45 Jones и Boyd, 2011; Singh, Osbahr и Dorward, 2018; Achandi et al., 2018.
46 Banerjee et al., в процессе рецензирования.

---

293
ДОКЛАД О МИГРАЦИИ В МИРЕ 2020