Доклад о миграции в мире 2020

Инициативы в области миграции
), учебные материалы, 
пособия и руководства, а также информационные материалы для мигрантов (включая графические 
романы). Следует с признательностью отметить мандат МОМ и контекст, в котором она работает, а также 
ее статус смежной с Организацией Объединенных Наций организации
24
. Поскольку МОМ на протяжении 
почти 70 лет выполняет роль агентства по предоставлению услуг, это по необходимости сформировало 
манеру, в которой она артикулирует аспекты миграции, включая связь между ее операциями и практикой в 
области миграции, а также миграционную политику и регулирование миграции. Например, программные 
данные являются основным хранилищем данных МОМ по миграции, что отражает выполнение МОМ 
важной и стабильной роли в области миграции и перемещения, включая, в частности, поддержку внутренне 
перемещенных лиц, переселение беженцев в глобальном масштабе, оценки состояния здоровья, помощь 
жертвам торговли людьми и поддержку мигрантов в возвращении домой. Одновременно с этим МОМ 
давно признает необходимость поддержки более полного понимания нюансов миграции, в том числе 
посредством уделения внимания конкретным тематическим областям, таким как здоровье мигрантов и 
миграция по экологическим причинам. 
Последние публикации: работы, изданные в 2017 и 2018 годах 
После описания основных авторов миграционных исследований и аналитических материалов мы 
переходим к рассмотрению примеров последних публикаций, изданных академическим сообществом и 
межправительственными организациями. 
ААААААААААААА ААААААА 
Огромное количество научных публикаций по вопросам миграции не позволяет сделать обзор всех 
материалов, опубликованных в 2017 и 2018 годах. Вместо этого мы рассматриваем подборку публикаций 
научного сообщества, сосредоточив внимание на восьми рецензируемых журналах по вопросам 
миграции. В предыдущем издании 
Доклада о миграции в мире
освещалась деятельность других 
журналов, как будет сделано и в будущих изданиях. В рамках этой главы мы рассмотрели издательскую 
деятельность 
Интернэшнл джорнал оф майгрейшн энд бордер стадиз
, 
Интернэшнл майгрейшн, 
Интернэшнл майгрейшн ревью, Джорнал оф иммигрант энд рефьюджи стадиз
, 
Джорнал он 
майгрейшн энд хьюман секьюрити, Майгрейшн стадиз, Рефьюджи сервей квортерли и Ревю эропеен дэ 
24 МОМ была учреждена в качестве межправительственной организации в 1951 году и стала смежной с Организацией 
Объединенных Наций организацией в сентябре 2016 года.

---

151
ДОКЛАД О МИГРАЦИИ В МИРЕ 2020
миграсьон энтернасьональ
25
. Это рассмотрение включало два компонента: анализ названий всех статей, 
опубликованных в этих журналах в 2017 и 2018 годах (в общей сложности 493 статьи); и редакторские 
обзоры основных публикаций их журналов за этот двухлетний период. Это позволило глубже понять 
публикации журналов, выявить их схожие черты, а также определить их различные интересы и сферы 
направленности как в тематическом, так и в географическом смысле. Полный текст каждого редакторского 
обзора приводится в добавлении В. Выдержки из обзоров редакторов журналов содержатся в текстовых 
вставках во всей остальной части этой главы. 
Все редакторы журналов подчеркнули важность тщательных и качественных исследований по вопросам 
миграции; однако актуальность научно-академических трудов для разработчиков политики отмечалась в 
качестве важного аспекта лишь редакторами нескольких журналов. Два редактора подчеркнули важность 
публикаций о решении политических проблем в области миграции (Гамлен и Читейл - см. добавление В). 
Это характеризовалось как расширение «растущего сообщества экспертов в области миграции», которые 
в свою очередь «вносят вклад в общественную жизнь путем оказания информационной поддержки и 
воздействия на мысли и решения политиков, разработчиков политики и специалистов-практиков по 
осуществлению миграционной политики на каждом уровне - от местных НПО до муниципальных органов 
власти и от национальных правительств до международных организаций» (Гамлен, см. добавление В). 
Кроме того, разработчики политики были конкретно названы категорией, входящей в целевую аудиторию 
двух других журналов (Дункан и Кервин, см. добавление В). Содержание этих журналов предназначено 
для политической аудитории: в одном журнале требуется, чтобы каждый материал начинался с резюме и 
в конце содержал ряд рекомендаций в отношении политики (Кервин - см. добавление В), тогда как другой 
журнал время от времени печатал интервью с высокопоставленными политическими деятелями (Дункан 
- см. добавление В). 
«Майгрейшн стадиз» 
Исповедуя принцип, согласно которому научное познание политически релевантно, но 
не политически мотивировано, «Майгрейшн стадиз» является одним из академических 
журналов, вносящих вклад в укрепление потенциала в области управления миграцией в 
общинах и правительствах повсюду в мире. За последние несколько лет во всем мире получили 
распространение аспирантские программы и аналитические центры, специализирующиеся в 
вопросах миграции. В то же время повышение политической актуальности миграции обусловило 
для разработчиков политики, журналистов и специалистов НПО в других областях растущую 
потребность необходимого для их работы ознакомления с вопросами миграции. Ввиду этих 
тенденций в последние два года «Майгрейшн стадиз» ведет две серии, предназначенные для 
вклада в теорию и практику высшего образования по этой теме.