Dissertant: Umurova Nigina Raximovna Ilmiy rahbar: f.,f.,n., dotsent Amonova Zilola Qodirovna

Magistrlik dissertatsiyasining ilmiy-nazariy va amaliy ahamiyati. Ishda keltirilgan dalillar va fikr-mulohazalardan oliy o`quv yurtlari, akademik litsey va kasb-hunar kollejlarida hamda umumta’lim maktablarining yuqori sinflarida adabiyotshunoslik bo`yicha dars mashg`ulotlari olib borishda, lug`atlar, usuliy qo`llanmalar yaratishda foydalanish mumkin. Shuningdek, ushbu tadqiqot ishi jahon adabiyoti bilan qiziquvchilar va izlanuvchilar uchun ham manba bo`la oladi.

«Nur Sharqdan» Sharq va G`arb aloqalari tarixidan. Darhaqiqat, quyosh Sharqdan chiqadi. Aql quyoshi ma`rifat ham Mashriqda tug`ilib Mag`ribga yo`l olgandir. Ustoz olim N.Komilov ta’kidlaganlaridek, san`at va madaniyat dastlab Xitoy, Xindiston, Markaziy Osiyo, Arabiston, Misr kabi o`lkalarda maydonga kelgandir. Lekin Sharq olamiga ziyo berib, uni mumtoz aylagan tafakkur tug`ilgan joyida qolib ketmadi, balki umuminsoniyat aqli-shuuri, mushtarak mulki sifatida zamonlar osha G`arbga ham yetib bordi.

• Dante Aligeri “Ilohiy komediya” va “Me’rojnoma”

• Gyotеning “G`аrbu Shаrq dеvоni” “Hijrаt” shе`ri bilаn bоshlаnаdi:
• Tаxtlаr qulаb, nе tааjjub,
• Xаrоb Shimоl Mаg`rib jаnub.
• Shаrqqа hijrаt erur vоjib,
• Undа ishqu mаyu mutrib
• Hаmdа xizir suvi bоrdir,
• Bоqiy umr sеngа yordir.
• (Sаdriddin Sаlim Buxоriy tаrjimаsi. )