Diskursiv usul. Nutqni tahlil qilish nima? Nutqni tahlil qilishning qisqacha tarixi Maqolaning mazmuni diskurs

Russhunoslik bo'yicha diskurs tadqiqotlari.
Russhunoslikda diskursiv hodisalar (garchi bu terminologiyani qo'llamagan bo'lsa ham) Fanlar akademiyasining Rus tili instituti tomonidan rus tilida nutq so'zlashuvini o'rganish bo'yicha loyiha (E.A. Zemskaya va uning mualliflari guruhi), shuningdek, boshqalar kabi 1970-1980 yillarda faol o'rganilgan. tadqiqotchilar (B.M. Gasparov, O.A. Lapteva, O.B. Sirotinina). Og'zaki suhbatlar va monologlarning katta massivi yozib olindi va ko'chirildi, keyinchalik batafsil tadqiqotlar o'tkazildi. Ushbu loyihada og'zaki nutq lingvistik tahlilga ko'proq tanish bo'lgan yozma til (aniqrog'i, kodlangan adabiy til) fonida ko'rib chiqildi. Rus tilidagi materiallardan foydalangan holda Zemskaya va uning mualliflari og'zaki nutqning ko'plab xususiyatlarini, masalan, uning ijodiy tabiati (shu jumladan, so'z yasalishi) va shu bilan birga klişe, vaziyat bilan bog'liqligi, prozodiya va imo-ishoralardan foydalanish kabi xususiyatlarini topdilar va tavsifladilar. Birinchi marta og'zaki rus tilining juda muhim ahamiyatga ega bo'lgan hodisalari tasvirlangan - masalan, sintagmaning boshida rematik tarkibiy qismlarni joylashtirish tendentsiyasi. E.N.Shiryaev og'zaki dialog va monologni (bayon) taqqosladi. O.A.Lapteva og'zaki nutqning diskretligini, uning segmentlar ketma-ketligi shaklida hosil bo'lishini, shuningdek, gapning standart tushunchasining og'zaki nutqqa mos kelmasligini ta'kidladi.
DISKURSIV TAHLIL USULLARI
Nutqni tahlil qilishning turli maktablari tomonidan qo'llaniladigan usullar juda xilma-xildir. Xususan, kundalik dialog va Chafe asarlari tahlili tabiiy nutq materiallariga asoslangan. Shu bilan birga, kundalik dialogni tahlil qilishda takrorlanadigan, dominant naqshlarni aniqlash orqali umumlashmalar olinadi va Chaf introspection usuliga ustunlik beradi. Tomlin asarlarida empirik material tabiiy emas, balki eksperimental ma'lumotlardan iborat bo'lib, materialni qayta ishlash kognitiv psixologiya uchun statistik testlardan standart foydalanishni o'z ichiga oladi. Uslubiy masalalarning maxsus doirasi og'zaki nutqning transkripsiyasi bilan bog'liq. Og'zaki tilni ob'ektiv ravishda yozib olishga (transkripsiyaga) har qanday urinish bizni faqat yozma matnlarni o'rganadigan tilshunoslarga noma'lum bo'lgan ko'plab murakkab talqin va texnik muammolarni hal qilishga majbur qiladi. Diskurs bo'yicha mutaxassislar uzoq vaqtdan beri tushunib etdiki, nafaqat og'zaki nutqni to'g'rilashda so'zlar, balki boshqa ko'plab holatlar - pauzalar, prozodiya, kulgi, bir-birini takrorlovchi so'zlar, to'liq bo'lmagan so'zlar va hk. Ushbu tafsilotlarsiz og'zaki nutqni mazmunli tahlil qilish shunchaki mumkin emas. Ya'ni, izchil transkripsiya usullarini ishlab chiqish va tafsilotlarning o'rtacha darajasini tanlash juda qiyin masalalar. Shu sababli, hozirgi paytda og'zaki nutqni transkripsiyalash printsiplari deyarli butun ilmiy yo'nalishning predmeti hisoblanadi (E.A. Zemskaya guruhi, J. Dyubois va uning hammualliflari J. Gampers va boshqalar). So'nggi yillardagi yana bir muhim uslubiy yangilik - bu nutqni tahlil qilishda matn korporatsiyalaridan tobora faol foydalanish. Dunyoda millionlab nishonlar bilan bir qator kompyuterlar ishi mavjud bo'lib, ular ilgari surilgan gipotezalarni sinab ko'rish uchun ishlatilishi mumkin. Ushbu korpuslarning aksariyati ingliz tili bilan bog'liq, ammo ba'zi boshqa tillar uchun ham korpuslar mavjud.