Davlatlar nomlarining etimologiyasi

DAVLATLAR NOMLARINING ETIMOLOGIYASI 

BOBURJON MAVLONOV 

 

 

- 34 - 

 

Osiyoda yashagan qadimiy xalqlar, elatlar sharqiy eron tillari guruhiga mansub Sug’d 

va  Xorazm  tillarida  gaplashganlar  deganlari  gumonlidir.  Saklar  va  massagetlar 

Orolbo’yi,  Yettisuv,  Tangritog’  (Tyan-Shan)  va  Oltoy  etaklarida  yashagan  turkiy  tilli 

xunlar,  senbiylar,  uyg’urlar  bilan  yonma-yon  yashaganini  hisobga  olib,  N.Aristov, 

G.Grumm-Grjimaylo,  A.Kononov,  S.Malov  Pelko,  A.Gaben  kabi  tadqiqotchilar  bu 

ko’chmanchi  xalqlarning  eron  tilli  guruhga  kirishiga  shubha  bilan  qaraydilar.  Yunon 

muarrixi Gerodotning “Tarix” asarini tarjima  qilgan I.Pyanov: “Massagetlar deganda 

faqat turkiylarni nazarda tutish kerak”, — deb yozadi.

 

…Endi vohalarda yashovchi xalqlarga nazarimizni qarataylik. Nazarimiz ularning 

hammasini  qamrab  ololmasligi  tufayli,  faqat  asrlar  osha  Amir  Temur  saltanatining 

markaziga  asos  bo’lgan  voha  –  qadimiy  Sug’d  mulkida  yashagan  xalqqa  e’tibor 

beraylik.  Sug’d  mulkini  arablar  tomonidan  bosib  olish  voqealarini  bayon  qilgan 

muarrix  at-Tabariy,  Sug’d  hokimlari  va  lashkarboshilari  turklar  edi,  deb  ma’lumot 

beradi.  Qadimiy  Sug’d  madaniyat  o’choqlaridan  biri  –  Panjakentda  topilgan  sug’diy 

tangachalarga zarb qilingan so’zlarni o’rgangan tadqiqotchi O.I.Smirnova, sug’dliklar 

turk  tilida  so’zlashganlar,  degan  xulosaga  keladi.  Olimaning  bu  xulosaga  kelishiga 

Sug’d  tangachalarida  zarblangan  “jabg’u”  so’zi  bo’lib,  bu  so’z  fonetik  va  morfologik 

tuzilishiga  ko’ra  turkiychadir.  “Devonul  lug’atit-turk”da  izohlanishicha,  “yabg’u”, 

“yafg’u”  so’zi  “xondan  ikki  daraja  past  bo’lgan  mansab  yoki  mansabdor”  ma’nosini 

bildiradi.

 

Bu  qadimiy  etnik  guruhlar  orasida  boxtarliklar  (baqtriyaliklar)  bilan  sug’diylar 

juda yuksak madaniyat egalari bo’lgani ko’hna Yunon, Rum, Eron, Xitoy, Hind va arab 

manbalaridan ma’lum.

 

Ikki  daryo  oralig’ida  yashagan  turkiy  xalqlarning  shakllanishiga  xizmat  qilgan 

jarayonga bu hududga miloddan avvalgi III-II asrlarda ko’chib kelgan kushonlar yoki 

qadimiy Xitoy manbalariga ko’ra “yuechjilar”, miloddan avvalgi II asrdan to milodiy IV 

asr  davomida  bu  o’lkani  harbiy  yo’l  bilan  egallagan  xunlar,  milodiy  V-VI  asrlarda 

eftalitlar  (hoytaliylar)  tomonidan  asos  solindi.  Ularning  hammasi  turkiy  guruhga 

mansub  bo’lib,  ular  tarixda  kushonlar  va  eftalitlar  (hoytaliylar)  davlati  deb  nom 

qoldirgani davlatlarni tashkil etganlar.

 

…Biz hikoya qilayotgan davrga kelib, bir zamonlar turlicha nomlar bilan atalgan 

urug’lar  zamirida  turk  deb  atalgan  (bugun  Turkiya  turklari  debgina  tushunmaslik 

uchun turkiylar deb qabul qilingan) yagona xalq, yagona ulus allaqachonlar shakllanib 

ulgurgan  edi.  Bu  xalq  shakllanishi  qachon  tugagan  edi,  degan  so’roqqa  esa  olimlar 

turlicha  javob  berishadi.  Ba’zilar  bu  jarayon  mo’g’ul  bosqini  arafasida,  ya’ni  XII  asr 

oxiriga  kelib,  ikki  daryo  oralig’ida  bunyod  bo’lgan  yirik  davlatlar  tuzilishi  bilan 

yakunlandi desa, ba’zilar bu shakllanish IX-X asrlarda – Qoraxitoy davlati tuzilganda, 

boshqalar  XI-XII  asrda  –  Qoraxitoylar  bilan  Xorazmshohlar  hukmronligi  oralig’ida, 

ayrimlar esa XV-XVI asrda tugagan deb ko’rsatadilar. Yana ba’zilar bu jarayon XI-XIV 

asrlar  orasida  ro’y  bergan  deb  ta’kidlaydilar.  Ammo  biz  bu  jarayon  XII  asr  oxirida, 

---