Davlatlar nomlarining etimologiyasi

DAVLATLAR NOMLARINING ETIMOLOGIYASI 

BOBURJON MAVLONOV 

 

 

- 20 - 

 

ishlatishgan.  "Mag'rib"  so'zi  arab  tilida  "shom  payti"  ma'nosini  ham  beradi  ( ةلاص

  برغملا

-

 

shom  namozi  .)Marokash  ()شكارم  nomi  o'rta  asrlarda  bu  davlat  hududida 

mavjud  bo'lgan  Almuvahhidun  Xalifaligi  (arabcha    ,نودحوملاinglizcha  Almohad 

Caliphate.  XII  asrda  shimoliy  Afrikada  mavjud  bo'lgan  barbar  islom  davlati)  va 

Almurobitun  sulolasi  (arabcha    ,نوطبارملاInglizcha  Almoravid  dynasty.  XI-XII  asrlarda 

Andalusiya  va  hozirgi  Marokash  hududlarida  hukm  surgan)  poytaxti  bo'lgan  shahar 

nomidan  olingan.  Bu  nom  barbar  tilidagi  'amur'  va  'akush'  so'zlaridan  yasalgan  va 

"Xudo yeri" degan ma'no beradi degan taxminlar mavjud. XIX asr oxirida Yevropada 

mamlakatning fransuzcha Maroc nomi keng tarqaldi. Bu nomning Morocco, Marok, 

Marokko  kabi  variantlari  ham  paydo  bo'ldi.  Mamlakat  nomi  XX  asr  o'rtalarigacha 

ko'plab  arab  adabiyotlarida  Marokash  shalkida  kelgan  va  hozir  ham  bu  nom  fors, 

urdu va panjob tilida ishlatiladi (jumladan, bizda ham). 

Marshall  orollari  -  orolning  mavjudligini  1788-yilda  hujjatlashtirgan  birinchi 

britaniyalik kapitan Jon Marshall sharafiga shunday nomlangan. 

Meksika  -  Mamlakat  nomining  kelib  chiqishi  haqida  toponimik  afsonalarga 

asoslangan  bir  nechta  farazlar  mavjud.    Bir  afsonaga  ko'ra,  urush  xudosi  va  

mamlakatining  homiysi  Uitsilopochtli  "Metsli"  yoki  "Meshi"  degan  sirli  nomga  ega 

bo'lgan.  Shundan  kelib  chiqsak,  "Meksika"  toponimi  "Meshining  joyi"  yoki  "urush 

xudosi  mamlakati"  degan  ma'noni  anglatadi.  Boshqa  bir  farazga  ko'ra,  "Meksika" 

nomi asteklar tilidagi mētztli ("oy") va xīctli ("kindik") so'zlarining birikmasidan hosil 

bo'lgan va taqriban "oy markazidagi joy" degan ma'noni anglatadi. XVI asrning ispan 

missioner  va  tilshunosi  Bernardino  de  Saagunning  bergan  mistik  faraziga  ko'ra,  

Meksika "dunyoning markazi" degan ma'noni anglatishi mumkin.  

Misr(Egipet) - Egipet nomi Yevropaga qadimgi yunon tilidan kelgan.  Miloddan 

avvalgi 1-ming yillikning boshida qadimgi yunonlar Misrga kirib kela boshlaganlarida, 

ular duch kelgan eng yirik shaharlardan biri Delta va Nil vodiysi chegarasidagi Memfis 

bo'lgan.    Uning  ismlaridan  biri  -  "Xikupta"  -  Ptax  qalbining  uyi  -  bo'lgan  (Ptax  - 

qadimgi  misrliklar  e'tiqodicha  hosildorlik  ilohi).  Yunonlar  bu  nomni  butun 

mamlakatga nisbatan qo'llashgan. Fransuzlar bu nomni Egypte deb talaffuz qilgan 

Arab davlatlari, Old Osiyo va Mesopotamiya xalqlari (jumladan, bizlar ham) bu 

mamlakat  uchun  Misr  (arabcha 

    صرم

-

 

yashash  joyi,  shahar)  nomini  ishlatadilar.  

Ushbu so'zning etimologiyasi, ehtimol, Misr aholisi va bir-biriga yaqin joylashgan ko'p 

sonli shaharlar bilan bog'liq.  Zamonaviy Misr arablari lahjasida bu nom "Masr" kabi 

eshitiladi.  Misr  nomi  akkad  tilidagi  "mi-iṣ-ru"  ("miṣru")  so'zidan  kelib  chiqqan  va 

"chegara" degan ma'noni anglatadi.  

Qadimgi misrliklar Nil vodiysining unumdor tuprog'ining rangidan kelib chiqib, 

o'z yurtlarini Ta-Kemet - "qora yer" deb atashgan. 

Misrning yana bir qadimgi nomi bu - Aeria 

---