Davlat tibbiyot instituti

japonicus,a,um –yapon –i(-si) Juglans,ndis,f –yeryong‘oq Juniperius,i,f –archa

Kk

Kalanchoё, ёs,f–kalanxoy Kalium,i,n-kaliy

Ll

laboro,are,1- mehnat qilmoq lac,lactis,n- sut lacteus,a,um-sutli
Laevomycetinum,i,n –levomitsetin

Lagochilus,i,m- bozulbong, logoxilus
lana, ae , f - jun
Lanolinum, i, n - lanolin
laxans, ntis - ich suradigan , surgi Ledum, i,n - ledum ( bagulnik ) Leonurus, i,m - arslonquyruq letalis, e - o‘ldiradigan
Leuzea, ae, f - levziya
Liliaceae - lolaguldoshlar
linimentum,i,n-liniment(suyuq surtma
)
Linum,i, n - zig‘ir
Liquiritia, ae, f-qizilmiya, shirinmiya liquor, oris, m - suyuqlik, eritma Liquor(oris)Ammonii anisatus (i ) - novshadil arpabodiyon tomchilari Liquor(oris )Burovi-Burov suyuqligi Lithium, i, n - litiy
luteus, a,um - sariq
Lycopersicorum , i,n - pomidor

Mm

Magnesium, i, n - magniy Magnium, i, n - magniy Magnolia, ae, f - magnoliya Malvaceae –gulxayridoshlar Malus, i, n –olma Manganum, i, n -marganets Mays, ydis, f - makkajo‘xori
medicamentum, i, n-dori, dori-darmon medicatus, a, um -tibbiyot -i (-si ) medicus, i, m - vrach, shifokor medico,are,1- davolamoq
Melo savitus - qovun Melissa, ae, f – limono‘t Melilotus,i, m – sariq beda Mentha, ae, f - yalpiz Mentholum, i, n - mentol
Menyanthes, idis, f - uchbarg, uchyaproq
Metallum, i, n - metal Methacinum, i, n -metatsin Methandrostenolum, i, n - metandrostenolon Methindionum, i, n -metindion Methioninum, i, n -metionin methodus, i ,n - usul Methylandrostendiolum,i, n - metilandrostendiol
Methylenum ( i ) coeruleum ( i ) - metilen ko‘ki
Methylium, i, n – metal Methyltestosteronum, i, n - metiltestosteron
Millefolium, i, n - bo‘ymodaron Morphinum, i, n -morfin Morus nigra - shotut Myrtillus, i, m – chernika

Nn

Naphthalantus, a, um -naftalantli Naphthalanum, i, n -naftalan Naphthyzinum, i, n - naftizin Narcissus, i, m -nargis
Natrium , i,n – natriy Nigella, ae, f –sedana nitras,atis,m-nitrat nitras, itis,m-nitrit Nitrogenium , i, n – azot
Nitroglycerinum ,i,n –nitroglitserin Norsulfazolum ,i,n –norsulfazol No-spa, ae, f – noshpa Novocainum ,i,n –novokain Noxyron ,i,n –noksiron numerus,i,m - son
Nuphar, aris, n – nilufar
Nux,Nucis, f –yong‘oq

Nux (ucis ) vomica ( ae ) –kuchala

Oo

odduco,ere,3- o‘rab olmoq obductus, a, um -parda (po‘st ) bilan qoplangan
Octoestrolum, i,n - oktestrol
odor, oris, m - hid
officina, ae,f -dorixona
officinalis, e-dorivor,dorixona-i(si )
oleosus, a, um -moyli
oleum, i, n -moy
Oleum (i) jecoris Aselli-baliq yog‘i Oleum (i)Ricini- kanakunjit moyi Oleum(i)Terebinthinae-terpentin moyi, ckipidar
Oleum (i)Terebinthinae rectificatum(i)-tozalangan terpentin moyi
Oliva, ae, f - zaytun
ophthalmicus, a, um - ko‘z -i ( si ) optimus, a, um - eng yaxshi Origanum, i,n-tog‘rayhon, kiyiko‘t Oryza, ae, f - guruch
oxydulatus, a,um - chala oksid oxydum, i,n - oksid Oxygenium, i, n - kislorod

Pp

Pachycarpinum, i, n - paxikarpin Pancreatinum, i,n - pankreatin Pantocrinum, i, n - pantokrin Papaver, eris, n - ko‘knori Papaveraceae - ko‘knoridoshlar Papaverinum, i, n - papaverin parafinum, i,n –paraffin paro,are,1- tayyorlamoq Passiflora, ae, f - passiflora
pasta,ae,f -pasta(xamirsimon modda ) Pasta (ae ) Lassari -Lassar pastasi Peganum (i) harmala(ae)-oddiy isiriq
Pentalginum, i,n - pentalgin Pepsinum, i,n - pepsin Perhydrolum, i, n -pergidrol per os - og‘iz orqali Peroxydum, i, n -peroksid
per rectum - to‘g‘ri ichak orqali
per se -toza holda
Persicum, i, n - shaftoli pharmaceuta, ae, f – farmatsevt Phaseolus, i, m - loviya Phenacetinum, i,n -fenatsetin Phenaminum, i, n -fenamin Phenobarbitalum,i,n -fenobarbital Phenolphthaleinum, i, n - fenolftalein Phenolum, i, n - fenol Phenoxymethylpenicillinum, i, n - fenoksimetilpenitsillin
phosphorus, i, m - fosfor Phthalazolum, i, n -ftalazol Phthivazidum, i, n - ftivazid Phytinum, i,n - fitin Pilocarpinum, i, n -pilokarpin pilula, ae, f -hab dori Pinaceae - qarag‘aydoshlar Pinus, i, f - qarag‘ay
Piper , eris, n -qalampir
piperitus, a, um - qalampir –i (-si ) planta, ae, f -o‘simlik Plantaglucidum,i,n –plantoglyusid Plantago,inis,f- zuptrum Plantago(inis) major(is)-katta zuptrum
Plantago (inis) psillium (i) - burga zuptrum

Platyphyllinum,i,n-platifillin Plumbum,i,n- qo‘rg‘oshin Podophyllum,i,n-podofillum Polemonium,i,n - polemonium Polygala,ae,f- istod Polygonaceae- torondoshlar Polygonum (i)hydropiper(eris)- achchiq toron,suv qalampir Populus , i , m – terak
Primula, ae , f – navro‘zgul Prednisolonum,i,n –prednizolon pro- uchun, o‘rniga
pro adultis - kattalar uchun
pro die- dorining bir sutkalik dozasi pro dosi - dorining bir marta qabul qilish dozasi
pro infantibus- bolalar uchun
pro inhalationibus-ingalasiya uchun pro injectionibus-ineksiyalar uchun Promedolum,i,n- promedol
pro narcosi –narkoz uchun Proserinum,i,n- prozerin Protargolum,i,n-protargol pulvis,eris, m-kukun
Punica (ae , f ) granata ( ae) - anor purificatus,a,um-tozalangan (vaktsina, zardob, anatoksinlar )
Pyrophosum,i,n-pirofos

Pyrus ( i ,f ) communis ( is) -nok

Qq
quantum satis - keragicha
Quercus,us, f- eman,dub

Rr

radix,icis,f- ildiz,tomir Raphanus, i,m – turp (rediska ) recipio,ere,3 -olmoq
receptum,i,n-retsept
rectificatus, a, um – tozalangan (etil spirti, skipidar )
remedium,i,n-vrachlik vositasi repeto,ere,3- takrorlamoq Reserpinum,i,n- rezerpin Resorsinum,i,n-rezorsin resina,ae,f-rezina Rhamnus,i,f-itjumrut Rheum,i,n-ravoch rhisoma,atis,n- ildizpoya
rhisoma(atis) cum radicibus - ildizpoya ildizlar bilan Riboflavinum,i,n-riboflavin Ricinum,i,n-kanakunjut Rosa,ae,f- na’matak
Rosaceae-ra’nodoshlar Rubus(i) idaeus(i)-malina ( xo‘jag‘at )
Rumex,icis, f –shovul, otquloq

Ss

Saccharum,i,n-shakar,qand Salvia,ae, f- mavrak
sal, salis, n, m – tuz
salisylas, atis, m(grek) – salitsilat salicylicus, a, um – salitsilatga oid Sanguisorba,ae,f – sangvizorba sano,are,1- davolamoq Sapo,onis,m- sovun
scatula,ae,f- quticha Schizandra,ae,f- limonnik Scopolia,ae,f- skopoliya Scopolaminum,i,n- skopolamin semen,inis,n- urug‘ Serpylum,i,n- tog‘jambil Sesamum,i,n -kunjut Sinapis,is,f- xantal

Solutio(onis)Ammonii caustici-

novshadil spirti
Sophora,ae,f- tuxumak species(erum) aromaticae (arum)- xushbo‘y yig‘ma(choy) species(erum) antiasthmaticae (arum)-astmaga qarshi yig‘ma(choy)
species(erum) cholagagae (arum)- o‘t haydovchi yig‘ma (choy) species(erum) diureticae (arum)- siydik haydovchi yig‘ma (choy) species(erum) laxantes (ium) –ich suradigan yig‘ma ( choy) species(erum) pectoralis(ium) - ko‘krak yig‘masi(choy) species(erum)sedativae (arum)- tinchlantiruvchi yig‘ma (choy) species(erum) stomachicae (arum) – me’da(oshqozon) yig‘masi(choy)
Spinacia, ae,f –ismaloq steriliso,are,1-sterillamoq Streptocidum,i,n- streptotsid Streptomycinum,i,n-streptomitsin Strophanthinumi,n- strofantin Strophanthus,i,n- strofant Strychninum,i,n- strixnin Strychnos, i,m -kuchala (daraxti ) subcorbonas,atis,m- korbonat asosi subnitras,atis, m-nitrat asosi Sulfadimethoxinum,i,n- sulfadimetoksin Sulfadimezinum,i,n -sulfadimezin Sulfamonomethoxinum, i, n - sulfamonometoksin Sulfapyridazinum,i,n-sulfapiridazin sulfur, uris, n -oltingugurt Synoestrolum, i, n -sinestrol Synthmycinum, i, n -sintomitsin

Tt

tabuletta,ae,f- tabletka (tugmachasimon dori) tabuletta(ae,f) contra tussim - yo‘talga qarshi tabletka(lar) Tannalbinum, i, n -tannalbin Tanninum, i, n—tanin Taraxacum, i, n -qoqi
tero, ere, 3- yo‘qotmoq
tela, ae, f - doka
Terebinthina, ae, f - terpentin Tesosteronum, i, n - testosteron Tetracyclinum, i, n - tetratsiklin Thea, ae, f -choy Thecodinum,i,n - tekodin Theobrominum, i, n - teobromin Theophyllinum, i, n - teofillin Thermopsis,idis,f- termopsis
Thermopsis (idis) lanceolata(ae) - nishtarsimon termopsis
Thymus, i, m -tog‘ jambili Tilia, ae, f - jo‘ka tinctura, ae, f - nastoyka
Tormentilla, ae, f - g‘ozpanja toxicus, a, um -zaharli Trifolium, i,n -beda Triftazinum, i,n - triftazin Triticum, i, n - bug‘doy

Tulipa ( ae, f ) bulba ( ae ) - lola

Uu
unguentum, i, n - surtma unguentum ( i ) Wischnevsky - Vishnevskiy surtmasi Urosulfanum, i, n -urasulfan Urotropinum, i, n -urotropin Urtica, ae, f - gazanda, chayono‘t

ustus, a, um - olovda kuydirilgan
Uva, ae,f -uzum
Uva ( ae ) ursi - archagul

Vv

vaccinum, i,n - vaktsina Valeriana, ae, f - valeriana Validolum, i,n - validol Valocordinum, i,n -valokordin Vaselinum, i,n -vazelin venenum, i,n -zahar Veratrum, i,n – maraquloq vernalis , e - bahorgi verto,ere,3- aylantirmoq Vicasolum, i, n - vikasol Viola, ae, f - binafsha