Daloyilu-l xayrot

16. Ogohiyning usmonli turk tilidan tarjima qilgan asari qaysi?
Javob: ” Daloyilu-l xayrot”

17. Ogohiyning qaysi tarjimalari topilmagan?

Javob: 1. Zafarnoma , 2. Salomon va Absol, 3. Bahoriston, 4. Hasht behisht

18. Aslida nazmda bitilmagan, ammo Ogohiy nasr yo‘li bilan tarjima etgan asar qaysi?

Javob: “Haft paykar” va ” Hasht behisht”

19. Ogohiyning quyidagi masnaviysida qaysi she’riy san’at qo‘llangan?

Na parizodkim, farishta edi
Xilqati nurila sarrishta edi.
Javob: tashbeh

20. Ogohiy qalamiga mansub quyidagi baytga qaysi san’at qo‘llangan?

Ochub yuz jilva birla onda yuz gul,
Urush chax chax alar shavqida bulbul
Javob: iyhom

21. “Ata o‘g‘lining ahvoliga yig‘lab,

O‘g‘illar ham ota holiga yig‘lab “
Ogohiyning ushbu baytda qaysi she’riy san’at qo‘llangan?
Javob: Takror

22. Xamul kun kishi qolmay ov olmayin,

Kishi ul kun ov olmayin qolmayin”
Ogohiyning ushbu baytiga qaysi she’riy san’at qo‘llanilgan?
Javob: tardi aks

23. Tun-u kun telbalab har yon yugurdim

Boshimni toshga , toshni boshga urdim
Ogohiyning ushbu baytiga qaysi she’riy san’at qo‘llanilgan?
Javob: tardi aks

24. “ Daxrni to‘lgan erdi dabdabasi,

Charxdin ulkan erdi kavkabasi”
Ogohiyning ushbu baytiga qaysi she’riy san’at qo‘llangan?
Javob: sara xojib

25. “Chekmagan mehnatini bir kishi yo‘q,

Ko‘rmagan zaxmatini bir kishi yo‘q”.
Ogohiyning ushbu baytiga qaysi she’riy san’at qo‘llangan?
Javob: tars’e

26. “Qilg‘usi xalq ishtixonin xam

Bilg‘usi yaxshi-yu yamonini ham”.
Ogohiyning ushbu masnaviy baytiga qaysi she’riy san’at qo‘llangan?
Javob: saj’I mutavoziy ( to‘liq saj’i)

27. “ Biri mulkdin bexabarlik durur,

Ki, shohlarga bu ish xatarlik durur.”
Ogohiyning ushbu masnaviy baytiga qaysi she’riy san’at qo‘llangan?
Javob: saj’i mutarraf ( qofiyali saj’i)

28. A lar vasfida necha sursam qalam,

Mingidin birin aylay olmam raqam.
Ogohiyning ushbu masnaviy baytiga qaysi she’riy san’at qo‘llangan?
Javob: saj’i mutavozin ( vazndosh saj’i)

29. “Kishikim bo‘lsa ishq aro sodiq

Ango ma’shuq bo‘lg‘usi oshiq”
Ogohiyning ushbu baytiga qaysi she’riy san’at qo‘llangan?
Javob: tavze

30. Bo‘lib bir joniyu jonini oning

Jahonda qolmadi armoni oning
Ogohiyning ushbu baytiga qaysi she’riy san’at qo‘llangan?
Javob: tavze