Collins p o w e r e d b y c o b u I l d

com m on-or-garden 
( U n i t 2 3 )
[AMERICAN] garden variety
n o t e
Both these idioms are used like adjectives. They originally referred to plants and have developed 
differently in each variety of English.
The experiment itself is gorden-voriety science that normally would attract little public attention.
be flo gg in g a dead horse 
( U n i t 1 6 )
[AMERICAN] be beating a dead horse
I n o t e
‘Flogging’ is always used in British English, and ‘beating’ in American English.
You're beating a dead horse here. These guys are definitely already defeated.
not get a word in edgew ays 
( U n i t 1 3 )
[AMERICAN] not get a word in edgewise
n o t e
i
Where people say ‘edgeways’ in British English, ‘edgewise’ is the form that is used in American English. 
Jamie dominated the conversation and Zhou could hardly get a word in edgewise.
go back a long way 
( U n i t 5 )
[AMERICAN] go way back
n o t e
This is a set phrase in both versions. Both are used in British English.
This here is Dan Parker. We go way back.
a grey area 
( U n i t 1)
[AMERICAN] a gray area
n o t e I 
‘Grey’ is usually spelled ‘gray’ in American English.
He complained about the way Hollywood reduced the complex gray areas of life to black and white.
have an axe to grind 
( U n i t 7)
[AMERICAN] have an ax to grind
! n o t e
; ‘Axe’ is spelled ‘ax’ in American English.
If you have an ax to grind or feel strongly about something, the job of trying to get something done may 
become a lot easier if you go online.
the icing on the cake 
( U n i t 4 )
[AMERICAN] the frosting on the cake
I n o t e I 
‘Frosting’ is the American English word for icing.
If you become friends after you have enjoyed a good professional relationship, that is the frosting on the cake.