Чарльз Оливер твистнинг

о р к а то м о н и га Утиб о л га н д и . У й у л ч е т и д а ги к у т а р м а г а с у я н д и ва руё те п а си д а,
т у н г и м у з д е к з^авода м у а л л а к т у р г а н и н и з^ис этди. У ер га ч у зи л и б , ч а л к а н ч а -
с и га ётиб олди, руё п о й и д а ц абр т о ш и г а цон б и л а н б и ти л га н м а р с и я с и бор
ж о н л и з(;айкал м и со л и у н с и з г и н а , к и л т э тм а й , к о м а т и н и т и к т у т г а н ч а б о ш и
у з р а к о т и б тураверди.
Х,еч к и м са одил з^акаму и н т и ц о м д а н ц у т у л и б к е т г а н к о ти л з<,ак,ида суз
о ч м а й , арвоз£,у р^ёлар г а ф л а т у й к у с и д а , д ея б а ш о р а т к,илм ай к у я к о л си н . И зти -

---

256
ОЛИ ВЕР ТВИ СТН И Н Г БОШИ Д А Н К Е Ч И Р Г А Н Л А Р И
ро бга с о л у в ч и а н а ш у н д а й вах,имали, беинтиз^о лаз^занинг у з и ё к у н л а б м а ж б у -
р и й у л и м б и л а н баробардир.
У у т и б б о р аётга н д а л а д а т у н а с а б у л а д и га н омбор бор эди. Э ш и г и о лд и д а
у с г а н у ч т у п о см о н у п а р те р а к к у л а г а с и д а омбор и ч к а р и с и б а тта р ц о р о н ги л а ш и б ,
т е р а к ш о х -ш а б б а л а р и га у р и л а ё т га н ш а м о л зо р лан и б н о л а к и л а р д и . у то т о н г
о т м а г у н и ч а б у н д а н н а р и га бо ролм асди , ш у саб а б л и я н ги к и й н о к л а р г а к у к с и н и
к а л к о н к и л и ш у ч у н н а к девор т а к к и н а с и г а у з а н а к,олди.
Э н д и л и к д а я н а б о яги -б о яги д ай ш и лк,и м , би рок у н д а н з^ам б а тта р р о к , 
К У- 
т у л г а н и д а н к у р а д а х,ш атл и р о к р уё р у п а р а с и га келиб т у р и б олди. Ц о р о н ги л и к
к д ъ р и д а н т и к и л и б т у р га н х и р а , ч а ц ч а й и б цотиб к о л г а н к у з л а р н и х а ё л и д а уй-