Ч е б н и к по литературе

ЗНАЧЕНИЕ ТВОРЧЕСТВА ТУРГЕН ЕВА
И. С. Тургенев сыграл большую роль в истории русской 
литературы. Он был выдающимся художником-реалистом, 
создателем социально-психологического романа. Рома­
ны Тургенева являются убедительным примером того, что 
темы, идеи и образы художественных произведений всегда 
обусловлены социально-исторической обстановкой и что 
художественная литература играет большую роль в обще- 
, ственной борьбе своего времени. В творчестве Тургенева
I нашла яркое отображение целая эпоха жизни России 1840- 
1870-х годов.
Писатель обличал крепостное право, реакционное и 
либеральное дворянство, чиновников-карьеристов. Все его 
сочувствие было на стороне угнетенного народа.
Тургенев вывел на страницах своих романов «новых лю­
дей», стремясь создать образ положительного героя. Вели­
кий писатель был поборником просвещения и культуры, и 
его творчество проникнуто оптимизмом, бодростью и глу-
63

---

бокой верой в могучие силы русского народа. Романы Тур­
генева имели большое общественное значение, пробуждая у 
молодежи протест против всяческого угнетения, реакции и 
косности.
Особо следует отметить важную роль, которую сыграли 
«Записки охотника» в борьбе с крепостным правом.
Яркие образы, созданные Тургеневым, отличаясь широ­
кой типичностью, обладают одновременно огромной силой 
эмоционального воздействия на читателей благодаря их не­
обычайной индивидуальной яркости. Тургеневу принадле­
жит выдающаяся роль в развитии не только отечественной, 
но и мировой литературы. Современник Тургенева, извест­
ный французский писатель Проспер Мериме, назвал его од­
ним из вождей мирового реалистического искусства. Класси­
ки французской литературы Жорж Санд, Флобер и Мопассан 
считали Тургенева своим учителем. Его влияние сказалось и 
на творчестве последующих выдающихся зарубежных писа­
телей - Э. Золя, А. Додэ, А. Франса, Э. Войнич и др.
Главенствующая роль Тургенева в современной ему ми­
ровой литературе и его влияние на ее последующее развитие 
определялись новаторским характером, художественной глу­
биной и силой его реализма, связью его творчества с освобо­
дительным движением в России.
Благодаря творчеству Тургенева, а также его деятель­
ности по популяризации русской литературы за границей 
читатели Западной Европы впервые получили широкое 
представление о жизни, людях и природе России, о ее на­
циональной самобытности, о величии русского народа. Тур­
генев был первым русским писателем, с которым широко 
познакомились читательские круги Америки. В 1867 году 
в США был переведен роман «Отцы и дети», в последую­
щие 6 лет было издано еще 16 произведений Тургенева, в 
том числе и роман «Рудин». Имеется ряд высказываний ино­
странных писателей и критиков, свидетельствующих о зна­
чении произведений Тургенева для зарубежных читателей. 
Американский писатель Джон Рид, автор знаменитой книги 
«Десять дней, которые потрясли мир», писал о Тургеневе в 
своем предисловии к американскому изданию романа «Ру-
64

---

дин»: «Его книги приковывают к себе внимание, как свиде­
тельство правдивого летописца о времени, безвозвратно ото­
шедшем в прошлое».
И. С. Тургенев своим творчеством и деятельностью за 
рубежом вписал одну из наиболее значительных и славных 
страниц в историю международных связей русской культу­
ры, внес неоценимый вклад в утверждение мирового значе­
ния русской классической литературы.