Birinchi qism sid surguni o'rta asr adabiyoti Side qo'shig'i

12
Machine Translated by Google

---

o'n to'rt
o'n besh
o'n uch
Jangchi minar, uning ruhi mustahkam. U jilovni
qo'yib yubordi, shporlarni ayamaydi. Don Martin
dedi: "Men uyga boraman, xotinimni ko'raman, unga
ko'rsatma beraman, bundan keyin yolg'iz bolalari bilan
qanday yashash kerak. Menga hamma narsani yo'qotib
qo'ying, ko'z yoshlarim to'kmayman. Men. Quyosh
chiqqunga qadar yana senga yetib boraman”.
U Burgosga qaytib keldi va Cid de Bivar Kardeniyadagi
San-Pedroga ot haydadi. Uning quvonishi uchun
vassallar u bilan shoshilishadi. Xo'roz qichqirdi, tong
qizarib ketdi, Sid monastirga chopganda. Abbot don
Sancho, Masihning vaziri, qorong'uda birodarlarni
matinlarga chaqirdi. Dona Ximena bilan beshta olijanob
xonimlar Yaratuvchiga va Sankt-Peterga ibodat qiling:
"Sid yo'q qilinishiga yo'l qo'ymang, Qodir!"
Sid akasini chaqiradi, darvozani taqillatadi. Don Sancho
qanchalik xursand, munosib abbot! Olov va shamlar
hovliga chiqariladi, Kampeador hurmat bilan kutib olinadi.
Don Sancho shunday deydi: "Mening Sidim, Xudoga
shukur! Sen shu yerda ekansan, men bilan qol." Yaxshi
soatda tug'ilgan Sidim javob berdi: "Men sizdan juda
minnatdorman, don abbat, lekin men otryadga faqat oziq-ovqat
zaxira qilaman. Biz surgunga ketyapmiz. Mana ellik ball. Agar
yashasam, Men bu to‘lovni ikki baravar oshiraman.Dona Ximena
uchun yuz dona oling, unga va xonimlarga bir yil davomida qon
bering, va mening ikki yosh qizim: Men ularni sizga topshiraman,
don Sancho.. Keting va so'zga ishoning: Belgi uchun - to'rtta
men tez orada qaytaman. Abbot katta ishtiyoq bilan rozi bo'ldi.
Dona Ximena qizlari bilan keladi. Xonimlar ularni Kampeadorga
yetaklamoqda. Erining oyog'ini quchoqlaydi, Qo'llarini o'padi,
achchiq-achchiq yig'laydi: "Yaxshi soatda qilich taqib yurgan
Sidim, Yomon qoralashlar tufayli sizni haydab yuborishdi".
Machine Translated by Google

---

"Bizga rahm qiling, Sid, ulug'vor soqol! Ikkita
qizim bilan men sizning oldingizdaman. Ular
hali bolalar - ular yoshga to'lmagan. Mening
sodiq ayollarim yonimda. Ko'raman: surgunga
ketyapsiz. Meni sendan ajralish kutmoqda,
Bokira qiz uchun bizga ko'rsatma bering!
Ulug‘vor soqol yig‘ladi, ikki qizini bag‘riga,
Bosdi yuragiga – ehtiros bilan sevdi. Xo'rsinib,
ko'z yoshlari bilan aytadi: "Dona Ximena, aziz
xotinim, Jonim kabi men seni sevaman, bil, Lekin
hozir bizni ayriliq kutmoqda: men ketishim kerak,
siz shu erda qoling. Men bo'laman va bizni omad
kutmoqda, men hali ham bo'laman. Sizga xizmat
qiling, halol xotin!