Bilim Ta’l Ta’l “oliy m sohasi: lim sohas lim yo’na oliy V t y matem

 
3-MAVZU: MILLIY HISOBLAR TIZIMI VA MAKROIQTISODIY 
KO’RSATKICHLAR 
Atamaning 
o’zbek tilidagi 
nomlanishi 
Atamaning rus 
tilidagi 
nomlanishi 
Atamaning 
ingliz tilidagi 
nomlanishi 
Atamaning ma’nosi 
Milliy hisoblar 
tizimi 
Система
национальных
счетов
The system of 
National 
Accounting 
Bu iqtisodiy faoliyat natijalarini 
makrodarajada qayd etish va 
tahlil qilish uchun 
foydalanadigan o‘zaro bog‘liq 
ko‘rsatkichlar, klassifikatsiyalar 
va schyotlar tizimidir 
Yalpi ichki 
mahsulot 
Валовой
внутренний
продукт
Gross Domestic 
Product 
Kimga tegishli bo’lishidan 
(rezident yoki norezident) qat’iy 
nazar, ushbu mamlakat ichida 
olingan daromadlar. Shu sababli 
ushbu ko’rsatkichga mamlakat 
fuqarolarining xorijda olgan 
daromadlari kiritilmasdan, 
norezidentlarga tegishli bo’lgan 
ushbu mamlakatda olingan 
daromadlar qo’shiladi. 
Yalpi milliy 
daromad 
Валовой
национальный
доход
Gross National 
Income 
Ushbu mamlakat rezidentlari 
tomonidan, qayerdaligidan 
qat’iy nazar, olingan 
daromadlardir. Shu sababli 
ushbu ko’rsatkichga mamlakat 
fuqarolarining xorijda olgan 
daromadlari qo’shilib, 
norezidentlarga tegishli bo’lgan 
ushbu mamlakatda olingan 
daromadlar kiritilmaydi 
Institutsional 
birliklar 
Институциональн
ые
единицы
Institutional 
units 
Iqtisodiy faoliyat bilan 
shug’ullanish huquqiga ega 
bo’lgan va boshqa iqtisodiy 
birliklar bilan o’zaro iqtisodiy 
faoliyatda va operatsiyalar qilish 
huquqiga ega bo’lgan ishlab 
chiqaruvchi birliklarga aytiladi 
Zaxiralar 
Запасы
Stocks 
Iqtisodiy o’zgarishlarni ma’lum 
bir sanadagi holatini ifodalovchi 
operatsiyalardir 
Oraliq iste’mol
Промежуточное
потребление
Intermediate 
consumption 
Hisobot davrda o’z shaklini 
o’zgartirgan yoki shilab 
chiqarish xarajati sifatida 
butunlay iste’mol qilingan tovar 
va xizmatlar qiymati 

---

201
Soliqlar 
Налоги
Taxes 
Bu – majburiy qaytarilmaydigan 
to’lovlar bo’lib, institutsional 
birliklar tomonidan davlat 
boshqaruvi organlariga beriladi 
Subsidiya 
Субсидии
Subsidies
Bu – davlat boshqaruvi organlari 
tomonidan amalga oshiriladigan 
joriy qaytarilmaydigan to’lovdir 
Transfert 
Трансферт
Transfers 
Bu – shunday iqtisodiy 
operatsiyaki, bunda bir 
institutsional birlik ikkinchi 
institutsional birlikka tovar, 
xizmat yoki aktiv berib, evaziga 
hech qanday tovar, xizmat yoki 
aktiv olmaydi 
Natura shaklidagi 
transfert
Трансферты
в
натуральной
форме
Natural transfers Tovar yoki aktiv evaziga 
bevosita mulk berilsa, natura 
shaklidagi transfert ro’y beradi