Bank ishi va investitsiyalar

часть бюджета, в которой 
планируется движение 
фондов по счетам капитала 
kapitallar (sarmoyalar) hisob varag‘i 
bo‘yicha fondlar harakati 
rejalashtirilgan budjet kismi 
capital cost for project 
капитальные затраты за 
проект 
loyida uchun kapital (sarmoyaviy) 
xarajatlar 
capital market 
рынок капиталов 
kapitallar (sarmoyalar) bozori 
capital requirements 
kapital (sarmoya) o‘lchamiga (hajmiga) 
bo‘lgan talablar 
capitalization 
требование к размеру 
капитала 
kapitallashtirish(sarmoyalashtirish) 
certificate of deposit 
депозитный сертификат
 
depozitli sertifikat 
chairman of the board 
председатель правления (в 
банке)
 
(bank) boshqaruvining raisi 
charge 
взыскивать, относить на 
счет
 
undirmoq hisob varag‘iga o‘tkazmoq 
charge a fee for 
взыскивать плату за...
 
uchun tulovni undirmoq 
charge to expenses 
относить на издержки
 
xarajatlarga o‘tkazmoq, 
charge 
for 
check 
processed 
плата за обработку чека
 
chekga ishlov berganlik (uchun) haqi 
(haq) 
charge 
for 
excess 
withdrawal 
плата за снятие денежных 
средств сверх оговоренного 
предела
 
kelishilgan chegaradan kщori pul 
mablaglari olingani uchun dak, 
check-clearing 
processing 
клиринг чеков
 
cheklar bilan kliring utkazish jarayoni 
checkable deposit 
чековый депозит (депозит, 
по которому возможно 
совершать расчеты чеками)
 
chekli depozit (cheklar bilan disob-
kitoblar ni amalga oshirish imkonini 
beradigan depozit) 
credit insurance 
страхование кредитных 
операций
 
kredit operatsiyalarini sug‘urta qilish 

---

272 
credit investigation 
аналитическая справка о 
состоянии кредитных 
отношений