Badiiy so’z qudrati

HAKIM TUROBIY HAJVI

Beshinchi tabibi Turobiy erur,

Salomiga la'nat javobi erur.

Kezar dashtu sahro kasal istabon,

Ajal orqasidan yurar qistabon.

Jahon ichra ul johili nobakor,

Ajal ilkin olganga keldi duchor.

Yozib oldiga ikki ming xaltani,

Yig'ib eski yuz lak tugun lattani.

Terubdur do'koniga to'qson tubak,

Solib har tubak ichra o'n uch sumak…

Kimiki tubakdan talab qilsa no'sh,

Berur no'sh dori debon margimush.

Erur rangi qish chillasidan sovuq,

Haqoratga bopu, so'karga yovuq.

Ko'rarman oni goh do'konida,

Turib ikki shayton ani yonida.

Berar zaharni no'sh dori debon,

Ani o'ldirib beajal shul zamon.

Jahon ichra bul ablahi purfusus,

Qilur o'zini soniyi Jolinus.

Yurar goh hikmat usulida ul,

Gahe muddayi she'r yo'lida ul.

1 Nobakor - yomon. 2 Ilkin - qo'lini. 3 Yovuq - yaqin, 4 No'sh dori - ichadigan dori, ya'ni suyuq dori. 5 Ablahi purfusus - ko'p afsuslantiradigan ahmoq. 6 Jolinus - mashhur yunon tabibi Galen.