-енн/-нн
:
обалденный
– ‘превосходный, отличный’;
покоцанный
– ‘не новый,
бывший в употреблении; избитый, подвергшийся побоям’.
Суффикс
-ск
:
здоровский
– ‘отличный, замечательный’;
зыкинский
– ‘отличный,
прекрасный’;
митьковский
– ‘имеющий отношение к митькам, характерный для митьков,
принадлежащий митькам – членам экспериментального товарищества художников и их
сторонников’;
пункерский
– ‘имеющий отношение к панкам, панковский’;
пшековский
–
‘польский’;
тиновский
– ‘относящийся к тинэйджерам, принадлежащий тинэйджерам’;
урлатский
– ‘относящийся к
урле
– хулиганам; интеллектуально неразвитый,
бескультурный, грубый’;
форинский
– ‘иностранный’;
фраерский
– ‘скверный,
недостойный’;
штатский
– ‘изготовленный, произведенный в США; свойственный
американцам’.
Часть жаргонных прилагательных образована префиксальным способом:
неслабый
–
‘отличный, высшего качества, вызывающий одобрение’;
нехилый
– ‘отличный’, и
префиксально-суффиксальным способом:
внепапочный
– ‘внебрачный’ ( по аналогии с
внематочный
);
забугорный
– ‘зарубежный, иностранный’;
зашизованный
– ‘излишне
сложный для восприятия’;
зашоренный
– ‘слишком сосредоточенный на чем-л.’;
неафишный
– ‘скромный, не стремящийся выделиться, показать себя’;
пофигический
–
‘равнодушный, безразличный; спокойный, презрительный’;
примажоренный
– ‘близкий
по стилю поведения, внешнему виду к молодежной элите’;
припанкованный
–
‘пытающийся одеваться и вести себя как панк’.
При анализе прилагательных был выявлен единственный специфический и
достаточно продуктивный суффикс в жаргонных прилагательных
-анут(ый)
,
напоминающий суффикс страдательных причастий (подробнее о данном форманте см.
Ермакова и др. 1999, 25):
вербанутый
– ‘завербованный кем-л., куда-л.’;
вольтанутый
– ‘с
ненормальностями в поведении (о человеке)’;
долбанутый
– ‘сумасшедший’;
йоганутый
–
‘страстный приверженец учения агни-йоги’;
факанутый
– ‘скверный, очень плохой’;
фиганутый
– ‘психически ненормальный, со странностями’;
шизанутый
– ‘сумасшедший,
психически ненормальный человек’. В отличие от других приведенных ранее суффиксов,
формант
-анут(ый)
не зафиксирован в кодифицированном словообразовании.
Отмечены были также прилагательные, образованные способом словосложения с
суффиксацией, с усечением или без усечения основ:
козлорожистый
– ‘толстый, наглый’;
кошматерный
– ‘ужасный, невероятный’ (контаминация
кошмарный
и
матерный
);
монопенисуальный
– ‘не представляющий интереса, не имеющий значения для кого-л.’
(подстановка иноязычных корней вместо русских в обсцентном
равнохуйственный
);
мужикально-педерастический
– ‘музыкально-педагогический’ (очевидна звуковая
комическая ассоциация);
семидисяхнутые
– ‘относящиеся к поколению 70-х годов’
(контаминация
семьдесят
и
трахнутый
);
фрилавный
– ‘относящийся к свободной любви’
и пр.
По способу мотивации среди жаргонных прилагательных можно выделить слова,
мотивированные разными частями речи, в основном существительными, глаголами и
прилагательными. С точки зрения нормативной характеристики, мотивирующие основы
сленговых прилагательных могут соответствовать нормам кодифицированного языка или
принадлежать к разряду ненормативных, в основном жаргонных, единиц. Рассмотрим
последовательно эти типы жаргонных прилагательных.
106
Прилагательные, мотивированные существительными с жаргонными основами:
Do'stlaringiz bilan baham: |