Артемий Юрьевич Романов

4.5. Престижность молодежного сленга 
Престижность тех или иных речевых форм определяется носителями языка субъективно. 
Традиционно, считается, что диалектные формы речи расцениваются носителями 
литературного языка как непрестижные, а, например, использование в речи большого 
количества книжных слов, иностранных заимствований и других лексических единиц, 
свидетельствующих о высоком уровне образования носителя языка, является, напротив, 
престижным. 
Английский социолингвист P. Trudgill (1972) предложил разделять языковые формы, 
являющиеся явно престижными, и формы, имеющие скрытый или потенциальный 
престиж. Trudgill показал, что, например, нелитературные формы английского языка 
могут иметь скрытый престиж, и для некоторых носителей сленга этот скрытый престиж 
перевешивает очевидный престиж литературных форм. Престижны ли формы 
молодежного сленга? Если да, то является ли их престиж явным или потенциальным? 
В культурах западных стран, начиная с 50 – 60-х годов прошлого века наблюдался 
постепенный подъем в значимости молодежной культуры для культуры всех других слоев 
общества. Молодежные тенденции в одежде, в музыке, в речи становились постепенно 
доминирующими в общей культуре. Отсюда вытекает и мода на слова и выражения 
молодежного сленга, что хорошо просматривается, например, на французском материале 

---

52 
(Seux 1997; Wise 2000). Новые веяния в американской музыке убедительно коррелируют с 
модностью и престижностью слов и выражений в американском молодежном сленге. Так, 
в работе T. Dalzell (1996) убедительно показано, как джазовый мейнстрим и контр- 
культура битников 50-х, музыка и стиль жизни хиппи 60-х, музыка металлистов 70-х, 
увлечение хип-хопом, брейкдансингом и рэпом в 80-х и 90-х проявились в десятках 
популярных и престижных слов в молодежном жаргоне. 
До последнего времени лингвисты не проводили эмпирических исследований по 
выяснению вопроса о престижности нелитературных форм русского языка. Пробное 
анкетирование, проведенное в 2000 году (Романов 2003), дало следующие результаты. На 
вопрос: 
Является ли престижным употребление сленговых и жаргонных слов в речи при 
общении в кругу молодежи?
33% анкетируемых ответили “да, является”, 42 % - “кажется, 
да”, 11% - “кажется, нет” и 12% - “нет”. В 2002 году автором было проведено более 
масштабное анкетирование, которое также включало вопрос о престижности молодежного 
сленга. Результаты анкетирования 2002 года и их анализ представлены в третьей главе 
книги, описывающей результаты социолингвистических опросов.