Английская грамматика: модальные глаголы

Nobody need worry about their safety. – Никому не следует переживать за свою безопасность.
Если нужно выразить разрешение не делать что-либо, можно использовать как смысловой, так и модальный глагол need. Значение фразы при этом не изменится.
You needn’t water the flower. I have already done it. = You don’t need to water the flower. I have already done it. – Тебе не нужно (можешь не) поливать цветок. Я это уже сделал.
Если же речь идет об общеизвестном факте, следует использовать только смысловой глагол need:
You don’t need to be very rich to get a good education. – Не нужно (необязательно) быть очень богатым, чтобы получить хорошее образование.
You don’t need to be an employee to enter the building. – Не нужно быть сотрудником, чтобы войти в здание.
Когда используется смысловой глагол need в английском языке
Смысловой глагол need сообщает, что нам нужен какой-то предмет или необходимо совершить какое-то действие. У смыслового need есть такие сочетания в английском языке:

• 
  To need something – нуждаться в чем-то.
  
  

It’s raining outside. I need an umbrella. – На улице идет дождь. Мне нужен зонт.
A cat is hungry. It needs some food. – Кот голодный. Ему нужна еда.

• 
  To need to do something – иметь необходимость сделать что-то.
  
  

He needs to win this game to stay in the team. – Ему необходимо (Он должен) выиграть эту игру, чтобы остаться в команде.

• 
  To need doing something = to need to be done – нужно/следует сделать что-то.
  

Эти формы используются, если мы хотим сказать, что какое-то действие должно быть сделано, но не уточняем, кто его должен выполнить.
This room needs cleaning / needs to be cleaned, it’s too dirty. – Эту комнату нужно прибрать, она слишком грязная.
The cat’s claws need cutting / need to be cut, they are too long. – Когти кошки нужно подстричь, они слишком длинные.
Смысловой глагол need можно использовать в отрицательных предложениях, чтобы сказать, что мы не нуждаемся в чем-то или нам не нужно что-то делать. Отрицание строится с помощью вспомогательного глагола don’t/doesn’t.
I don’t need your money. I can make my own. – Мне не нужны твои деньги. Я сам могу заработать.
He doesn’t need to go to the bank tomorrow. He has already been there today. – Ему не нужно идти в банк завтра. Он там уже был сегодня.
Вопросы со смысловым глаголом need также образуются с помощью вспомогательных глаголов: