Aleksandr Konstantinovich Glazunov

Uch pardali balet 

 

Libretto mualliflari : V.Begichev, V. Geltser. 

Sahnalashtiruv : M.Petipa, L.Ivanov. 

Rassomlar : I.Andreyev, M.Bocharov, G.Levot, Ye. Ponomaryov. 

I  chi  namoyish  :  Peterburg,  Mariin  teatri  1895  yil,  15  yanvar  kuni. 

Qatnashuvchilar: 

Odetta–oq qushlar qirolichasi.  

Odilliya- Rotbardning qizi. 

Rotbard ritsari- yovuz daho. 

Malika. 

Zigfrid, malikaning o’g’li,shohzoda. 

Benno-shohzodaning murabbiysi. 

Tserimoniymeyster.  Gerold.  Saroyqoshidagilar,  mehmonlar,  pajlar  (soqchilar), 

dehqonlar, hizmatkorlar. Oq qushlar va oq qushchalar. 

   Qasr    oldidagi  bog’.  Benno  oshnalari  bilan  birga  shahzoda  Zigfridga  qarab 

turishibdi. Ular  uni voyaga yetganligini    nishonlamoqchi. Volfgang jo’rligida  

Zigfrid  kirib keladi. Bazm boshlanadi. Dehqonlar ham Zigfridni tabriklamoqda. 

Hamma  raqsga  tushadi.  Yug’urib  kelgan    xizmatkorlar  Malika-  onaning 

kelganini habar berishadi. Zigfrid onasini qarshi oladi. Onasi o’g’li bilan  mehr 

bilan ko’rishib, ertaga balda  u o’ziga  kelin tanlab olish kerakligi  haqida  yana 

bir  bor  eslatib  o’tadi.  Malika  ketadi.  Zigfrid    hayron,  u  ham  hech  kimni  

sevmaydi, o’z erkinligini  yo’qotishdan cho’chib turadi. 

  Kech  kiryapti.  Osmonda    oq  qushlar  to’dasi  parvoz    qilmoqda.  Yigitlar  ovga  

chiqib  kunni  tugatmoqchilar.  Yovoi  joy.  Uzoqroqda  ko’l  yaltirab  turibdi. 

Cherkov  ko’rinmoqda.  Oydin    kecha.  Ko’lda    mag’rur  oq-qushlar  to’dasi 

suzmoqda.  Boshida  –  toj  toqqan  oq  qush.  Zigfrid  va  Benno    ovchilar  bilan  

paydo bo’lishadi. Oq qushlarni  ko’ribla, ularga  kamon otmoqchi. Oq qushlar 

uchib  ketishadi.  Cherkov    atrofi  nurga  to’lib    ketadi.  Oq    qushlar  qizlarga  

aylanib,  Zigfrid  va  Benolardan  ularni  o’ldirmaslikni  iltimos  qilishadi.  Zigfrid  

oq  qushlarni  ko’rib,  go’zalligidan  hayratda  qoladi.  Qiz  yovuz  daho  ularni 

---

 

58 

sehrlab  qo’ygani, ular jodugarning bahtsiz qurbonlari, quyosh chiqsa oq qushga 

aylanib,  uchadi,    quyosh  botgandagina  qizlar  qiyofasida  yurishadi.  Qachonki  , 

kimki  Odettani    chindan  sevib  qolsa  ,  o’shandagina    hamma  jodular  yo’qolib 

ketadi  va  u  o’z  xolatiga  qaytadi.  Zigfrid    har  dakiqa  bilan  Odettani  qattiq 

sevishni  boshlaydi.U  uni  sodiq  va  mangu  sevishga    qasam  beradi.  Tong  otib, 

Odetta    Zigfrid    bilan  hayrlashadi,  ko’lda  yana  oq  qushlar  paydo  bo’lib,  ular  

ustida esa qora qush – Rotbard-jodugar uchib turadi. 

   Saroydagi  bal.  Malika  va  Zigfrid  tantanali  chiqishadi.  Mexmonlar  ta’zim 

qilmoqda.  Birin-ketin  Zigfrid    va  uning  onasi  oldidan  qizlar  o’tib  ketmoqda. 

Xech  qaysi  biri    yigit  yigitning  yuragini  jiz  etmaydi.  Xayoli  faqat  sehrlangan 

qizda. Qarnaylar yangi mexmonlar kelgani haqida darak bermoqda. Zolda ritsar 

Rotbard  baydo bo’ladi. Aslida bu yovuz daho,  jodugar. U Rotbard  kiyofasiga 

kirib olgan bo’ladi. U bilan birga-Qizi Odilliya. Zigfrid o’zini yo’qotib qo’yadi, 

chunki Odilliya  Odettaga juda o’hshab ketadi. Lekin nimadir yovuz, qo’pol va 

o’hshashlikni  buzib  turibdi.  Qo’l  xarakatlarida  nafislik  yoq.  Odilliya  Zigfridga 

kulib  boqadi  va  u  unga  qo’lini  uzatadi.  Demak  tanlov  bitti.  Odilliya  endi 

Zigfridning  qaylig’i.  Zigfrid  onasiga  va  Rotbardga    uylanmoqchi  ekanligini 

aytadi.  Muxabbat  qasam  yodini  bildirib  bo’lganidan  so’ng  derazaga  urinib 

turgan oq qushni payqab qoladi. 

 Hamma    yo’qni  tushunib,  Zigfrid  afsusda,  pushaymon  bo’lib  zoldan  yugurib 

chiqib  ketadi.  Hamma  hayron.  Yana  ko’l  sohili.    Qizlar  Odettaga  qarab 

turishibdi,  u kelib,  ularga xiyonat haqida gapirib beradi. Endi ular hech qachon 

jodu  sehridan  qutila  olmaydi.  Zigfrid  keladi.  Bilmasdan  xiyonat  qilib 

qo’yganini,  tushuntiradi.  Seviqli    va  sevadigan    qiz  yigitning  har  bir  so’ziga 

ishonadi, lekin ilojosi qancha, endi u vafot etishi kerak, Zigfrid esa  Odilliyaga 

ya’ni  Rotbardning qiziga  uylanishi shart, chunki  hamma oldida (ko’pchilikni 

oldida  )  so’z  bergan.  Lekin    oldanib  qolgan  Zigfrid    Odettadan  ketolmaydi. 

Ularni    muhabbat  kuchi  bog’lab  turibdi.  Rotbardning  jahli  chiqib,  ularni 

ajratmoqchi bo’ladi. Ammo befoyda. Muhabbatning  buyuk qudratiga  bardosh 

bera  olmagan  jodugar  o’lib  ketadi.  Odetta  va  Zigfrid  tog’  choqqisiga    chiqib, 

o’zini ko’lga  tashlaydi. Suv osti podsholigi sehrli nurga to’lib ketadi. Zigfrid va 

Odetta  boqiy, mangu baht qasriga  intilib ketmoqda.