A n V a r c h o r iy e V

sa, m aktab t a ’sirida h o sil b o'lad i. S hu n in g u ch u n b olalarn in g
q ob iliyatli, iqtidorli b o 'lish i o'q itu v ch ig a ham bog'liq . O 'z nav­
b a tid a , 
o ' q it u v c h in i s e v is h g a , 
h u rm a t 
q ilis h g a
c h a q ir a d i.
O 'q itu vch in i h aq iq iy m a ’naviy ota deb hisob layd i.
Jalolid d in D a v o n iy in so n faoliyatin i axloq va q o n u n yor­
d am id a jam iyat m anfaati to m o n boshqarish m u m k in ek an ligiga
ishon ad i. H ar q and ay jo h illik n i, n odon likn i bartaraf etish yo'llari
va vositalarin i izlayd i. U o 'z in in g «A xloqiy Jaloliy» asarid a1
sh a h a m i (d avlatn i) fozil va jo h ilg a bo'ladi. F o zil shaharda b axt-
sizlikka olib b oru vch i barcha yo'llar berkitilgan. C h unki b un d ay
sh a h a m i b ilim li, jasur k ish ilar boshqaradilar. Bu yerda in so f,
adolat tam oyillari hukm ron. O dam lar belgilangan qoida va q o n u n -
laiga rioya qiladilar. Johil shaharda esa odamlar baxtsizlik va falokat
1 «Axloqi Jaloliy» 1470— 1478-yillar orasida fors tilida yozilgan. 1830-yilda V.F. 
Tompon tomonidan ingliz tiliga taijima qilingan. 1911-yilda Kalkuttada chop etilgan. 
1948-yilda Ishonjon ibn Mahmudxo‘ja ushbu asarni o‘zbek tiliga tarjima qilgan.

---

yo'Iiga k irishgan. 
B u n d ay sh ah ar h ok im la ri t a ’m agir, jo h il
bo'ladilar. O 'zlariga zarur b o'lga n x o h ish -ista k la m i am alga o s h i­
rish u ch u n har q and ay tu b anlik dan tap tortm aydilar, yara-
m as, razil, pastkash b o'lad ilar. B unday shahar fuqarosi tu b a n -
likda o 'z h okim larid an q olish m ayd ilar, u n in g a m r-fa rm o yish -
larini bajarm aslikka harakat qiladilar.