А д а б и й портрет абдуғафур расулов озод шарафиддинов

«Корнель? 
портретларида 
шу 
хусусиятни 
учратамиз 
Сент-Бёв 
методидаги 
камчилик шундаки, 
ёзувчи ижодининг фактлари кўпинча объектив 
баҳоланмайди. Бу танқидчи бошлаган анъа- 
налари Ромен Роллан, Андре Моруалар томо- 
нидан давом эттирилди. А. Моруанинг «Уч 
Дюма» (1957), Ж орж Санд 
(1952), Гюго 
(1955) ҳақидаги портретлари диққатга сазо- 
вор. А. Моруа портретларнда Шарль Сент- 
Бёв ижодидаги каби биографик метод етак- 
чилик қилади. Танқидчи санъаткор шахсининг, 
характерининг шаклланишида тузум, ижти- 
моий муҳит, замонга етарли эътибор бермайди. 
Француз портретчи-танқидчиларининг бундай 
методини табиийки, биз тўла-тўкис қабул қила 
олмас эдик. А. Моруа ижоди давомида адабий 
биографиялар, танқидий тадқиқотлар (Дик- 
кенс, Шатобриан, Тургенев ҳақида) яратди. 
Танқидчи портретларининг қиммати шундаки, 
китобхон ҳам ҳаётий, ҳам адабий тажрибаси 
ниҳоятда кўп тадқиқотчининг қарашлари, ку- 
затишлари 
билан 
танишади. 
(Маълумки, 
А. Моруанинг аксарият портретлари умрининг 
охирларида, саксондан ошганида яратилган.) 
Бизда Андре Моруа портретлари бир неча бор 
нашр этилга^, 1971 йилда Москвадаги «Про-
1 Ш . С е н т-Б ё в. Литературние портретн. Крити- 
ческие очерки. Изд. «Советскин писатель», Москва, 1970, 
стр. 74.
92
www.ziyouz.com kutubxonasi

---

Гресс» нашриётн Лндре Моруанинг 20 портрет- 
дан ташкил топган асарини нашр этди. Унда 
биз Вольтер, Руссо, Стендаль, Бальзак, Флобер,