A. A. Abduazizov tilshunoslik nazariyasiga

(“Lermontov  asarlarini  o'qidim”  ma’nosida).  Kelgusi  uchra-
 
shuvga  atlas  kiy,  atlas  (Yu.Shomansur)  “atlas  koylak”  ma’nosi­
da  ishlatilgan).  Inglizcha  iron  —  dazmol  so'zi  temir  so'zidan
 
glass—
  stakan  so'zi  shisha  so'zidan  olingan  metonimiyalardir.
 
Ba’zan ixtirochining nomi  yoki biror joyning  nomi  ham  narsaga
 
ko'chirilishi  mumkin.  Masalan,  ford,  dizel,  volt,  gers,  lavsan
 
(uni  kashf  etgan  laboratoriyaning  nomi),  boston,  shotlandka
 
kabi.
Bir  butun  narsani  uning  biror  qismi  bilan  atash  yoki  qism
 
nomini  butun  uchun  qo'llash  keng  tarqalgan.  Bu  hodisa  sinek-
 
doxa  (grekcha 
synekdoche
  —  “odatdagi  tushunish”  ma’nosida)
 
deyiladi:  Besh qo'lingni  og'zingga tiqma.  Uzoqdan  kalla  (laqab)