94 ans de déni : ça suffit !

SOMMAIRE DE LA REVUE DE PRESSE DU CVAN DU 10.04.2009

Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN [Vigilance Arménienne contre le Négationnisme] vous propose une revue de presse des informations parues dans la presse francophone, sur les thèmes concernant : la Turquie, le génocide arménien, le négationnisme, le Darfour, la Shoah, le génocide des tutsi, l'Union européenne, etc... Nous vous suggérons également de prendre le temps de lire ou relire nos informations et traductions mises en ligne sur :

http://www.collectifvan.org/rubrique.php?r=0&page=1.


Turquie/Obama : « Le génocide est notre kangourou »
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le journaliste turc Yılmaz ÖZDİL signe dans le quotidien Hurriyet du 8 Avril 2009, un article révélateur de l'ancrage du négationnisme au plus profond de la société civile turque et des médias. A propos de la récente visite du Président Obama en Turquie et de ses déclarations sur le génocide arménien, ÖZDİL affirme, en faisant référence à une dénomination qui aurait été fondée sur un quiproquo : « Le génocide est notre kangourou », c'est « le qualificatif qu’on donne à "l’information erronée" et qu’on transmet de génération en génération. » Le journaliste ose même un grossier mensonge : « dans le programme d’éducation nationale, ils [le gouvernement de l'AKP] n’incluent pas « La vérité sur 1915 » pour que « les enfants l’apprennent et qu’ils puissent défendre cette vérité dans les milieux où ils se trouvent ». Lorsque l'on sait qu'un DVD traitant de l'histoire falsifiée du génocide arménien est diffusé obligatoirement depuis quelques mois dans toutes les écoles primaires de Turquie, on apprécie à sa juste valeur les assertions de Hurriyet.
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29749


Relations turco-arméniennes: Le PM turc a fait une évaluation en la matière
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous soumet cet article publié sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie) le 9 avril 2009. Le Premier ministre Recep Tayyip Erdoğan a évalué les relations turco-arméniennes lors de la réunion à la direction d'Istanbul de son parti. A une question relative sur un malaise quelconque chez le Président azéri Ilham Aliev concernant les relations turco-arméniennes, Erdoğan a répondu que si le processus n'abouti pas entre l'Arménie et l'Azerbaïdjan, il ne serait pas question que la Turquie fasse une démarche".
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29762


Sri Lanka/Tamouls : Un conflit relevant du génocide ?
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Mercredi 25 février 2009, lors de son audition sur la situation de l’île du Sri Lanka auprès de la sous-commission du Sénat américain, Karen Parker, experte des Droits de l’Homme, a indiqué que le conflit armé qui oppose depuis vingt-six ans les forces du gouvernement du Sri Lanka et les Tigres de Libération de l’Eelam Tamoul (LTTE, Liberation Tigers of Tamil Eelam) est entré dans une phase qui ne peut être considérée que comme relevant du génocide et de la catastrophe pour le peuple tamoul qui se trouve dans le Nord et l’Est de l’île.
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29755


Azerbaïdjan: Le journaliste Mirza Sakit Zahidov enfin libéré !
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous livre ce Communiqué de Presse publié sur le site de Reporters sans Frontières le 9 avril 2009. Reporters sans frontières se réjouit de la libération du journaliste et poète Mirza Sakit Zahidov après qu’il a été amnistié, le 9 avril 2009, par le président Ilham Aliev. "C’est une grande nouvelle. Elle marque une étape importante pour la liberté de la presse en Azerbaïdjan, tenue d’une main de fer par le Ilham Aliev. Nous partageons la joie de sa famille, des avocats et de son comité de soutien qui attendaient sa libération depuis mars dernier.
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29764


ONU : Débat au Conseil des droits de l'homme
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Conseil des droits de l'homme a tenu, le 23 mars 2009, son débat général sur les «organismes et mécanismes de défense des droits de l'homme». Le Conseil a en outre entendu une vingtaine d'organisations non gouvernementales dans le cadre du débat sur les situations relatives aux droits de l'homme qui requièrent son attention, dont la préoccupante situation du peuple tamoul au Sri Lanka. Karen Parker, experte des Droits de l’Homme, a indiqué - lors de son audition du 25 février dernier auprès de la sous-commission du Sénat américain - que le conflit armé qui oppose depuis vingt-six ans les forces du gouvernement du Sri Lanka et les Tigres de Libération de l’Eelam Tamoul (LTTE, Liberation Tigers of Tamil Eelam) est entré dans une phase qui peut être considérée comme relevant du génocide.
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29754


Les peuples arménien et azerbaïdjanais doivent se préparer à des compromis
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire cette newsletter bimensuelle sur l'actualité politique, économique et culturelle du Haut-Karabagh mise à notre disposition par la Représentation de la République du Haut-Karabagh en France. Marie-Anne Isler Béguin, présidente de la délégation du Parlement européen de coopération avec l'Arménie a déclaré lors de son passage à Erevan le 8 avril dernier que les sociétés arménienne et azerbaidjanaise devaient aller à des compromis dans le règlement du conflit du Karabagh.
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29765


Revue de la presse turque 09.04.2009
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire cette revue de la presse turque du 9 avril 2009 publiée sur la TRT (Télévision & Radio de Turquie). Nous entamons la revue de la presse turque avec le quotidien Milliyet qui attire l'attention avec la manchette « Premier NO à Obama ». Le ministre d'Etat Said Yazıcıoğlu chargé de la Direction des Affaires religieuses a évalué les messages donnés par Obama lors de son intervention à la Grande assemblée nationale de Turquie.
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29758


Arménie-Turquie : Des grains de sable dans les rouages
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous soumet la traduction d'un article en anglais du journal arménien Radio Publique d’Arménie parue sur le site de la Fédération Euro-Arménienne pour la Justice et la Démocratie le 9 avril 2009. En vue d’apaiser les craintes de l’Azerbaïdjan, le Premier ministre turc Recip Tayyip Erdogan a déclaré mercredi à Istanbul que son pays est confronté à des difficultés découlant d’un processus qui se poursuit depuis des années entre l’Azerbaïdjan et l’Arménie, indique le quotidien Hurriyet.
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29751


Presse arménienne : Revue du 8 avril 2009
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org – Le Collectif VAN vous présente cette Revue de Presse parue sur le site de l'Ambassade de France en Arménie le 8 avril 2009. La presse arménienne continue de commenter la visite du Président Obama en Turquie et ses prises de position s’agissant de la cause arménienne et des relations arméno-turques et publie la photo de la rencontre du Président américain avec les Ministres arménien et turc des AE en marge du forum « Alliance des civilisations ».
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29750


Le système russo-arménien de DCA opérationnel avant 2011
La mise en place d'un Groupement russo-arménien de DCA dans le Caucase sera achevée avant 2011, a annoncé jeudi le porte-parole de la diplomatie russe, Andreï Nesterenko.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29777


Un religieux de 78 ans inquiété parce qu'il accompagnait une famille de demandeurs d'asile
Un religieux alsacien de 78 ans a été placé en garde à vue, il y a quelques semaines à Strasbourg, parce qu'il accompagnait une famille de demandeurs d'asile, ont révélé hier matin les organisateurs d'une manifestation contre les mesures policières prises ces dernières semaines contre des membres d'associations qui soutiennent des sans-papiers.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29763


Manifestation tamoul contre «le génocide» au Sri Lanka à Genève
Quelques centaines de Tamouls ont manifesté jeudi devant le siège de l'ONU à Genève pour dénoncer «le génocide» au Sri Lanka. Ils ont accusé les autorités de Colombo d'utiliser des armes chimiques contre les civils dans la zone des combats.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29760


Quand Benoît XVI écrivait dans une revue facho
Un député autrichien a déterré un vieux texte de 1998 signé du cardinal Ratzinger dans une publication pangermaniste. Karl Öllinger, un député écologiste autrichien qui s'est spécialisé dans le combat contre l'extrême droite florissante dans son pays, tombe sur un hors-série de la revue Die Aula, paru à l'occasion du 150e anniversaire de la révolution allemande de 1848.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29761


Sri Lanka: Paris réclame une trêve
La France a réclamé mercredi une trêve humanitaire pour permettre l'évacuation des populations dans le nord du Sri Lanka, où l'armée gouvernementale a durci son offensive contre un dernier carré de rebelles séparatistes tamouls.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29756


Althen rencontre l'Arménie autour d'un festival
Tout un week-end au coeur de la culture arménienne. "C'est un défi, une folie!" pour Mooshegh Abrahamian, le président du comité d'organisation Althen Rencontre l'Arménie (ARA) 2009. Depuis trois ans, ce festival de rencontres autour de l'Arménie, son histoire, sa culture et ses traditions, se déroulait chez Cultura.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29759


Gaz: consultations UE-Azerbaïdjan sur la mise en oeuvre du projet Nabucco
L'Union européenne (UE) discute de la mise en oeuvre du projet de gazoduc Nabucco avec l'Azerbaïdjan, a déclaré lundi lors d'une conférence de presse à Bakou le représentant spécial de l'UE pour le Caucase du Sud et l'Asie Centrale Peter Semneby.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29770


Sri Lanka : 258 blessés, dont 100 enfants, dans les bombardements aériens
258 blessés, dont 100 enfants, dans les bombardements aériens à Au moins 25 corps inanimés ont été transportés à l'hôpital et 13 d'entre eux ont été identifiés par les autorités médicales.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29757


Russie-Soudan : Margelov : “Al-Bachir est le président légitime du Soudan avec qui nous comptons poursuivre les relations”
L'envoyé du président russe chargé de la question du Soudan, président du comité des affaires étrangères au conseil fédéral russe, M. Mikhaïl Margelov a affirmé que le président al-Bachir est le président élu du Soudan avec qui la Russie envisage de poursuivre ses relations".

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29753


Appel lancé par la LICRA lors du meeting citoyen du 7 avril 2009
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous invite à lire ce Communiqué de Presse publié sur le site de la LICRA (Ligue Internationale Contre le Racisme et l'Antisémitisme) le 8 avril 2009. L’actuel texte préparatoire de la Conférence d’examen de Durban, corrigé et nettoyé de la majorité des notions inacceptables, pourrait pousser à se féliciter des avancées accomplies ces dernières semaines.
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29792


Piquet de protestation devant l’ambassade de Géorgie
Info Collectif VAN - www.collectifvan.org - Le Collectif VAN vous soumet ce Communiqué de Presse du CCAF (Conseil de Coordination des Organisations arméniennes de France) paru sur leur site le 10 avril 2009. Le CCAF ( Conseil de coordination des organisations arméniennes de France) appelle à la tenue d'un piquet de protestation mardi 14 avril à 18h30 devant l'ambassade de Géorgie à Paris (104 av. Raymond Poincaré 75016 Paris) afin de dénoncer la sentence de 10 ans de prison infligée à Vahag Chakhalyan, leader du mouvement Djavakhk uni, accusé indument de détention d'arme et de participation à une manifestation interdite.
http://collectifvan.org/article.php?r=0&id=29786


Lutter contre le négationnisme
S'il est négationniste, Mgr Williamson n'est pas fou. Aussi peut-on expliquer historiquement pourquoi il tient de tels propos. L'intégrisme catholique contemporain, représenté surtout par la Fraternité Saint-Pie X, est un résidu de l'intransigeance catholique, développée dès le début du XIXe siècle et dominante dans le catholicisme à partir des années 1850-1860.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29798


Censure dans une prison type D de Diyarbakir
L’agence de presse DIHA (Dicle Haber Ajansi) révèle qu’elle a reçu une lettre de Mr Sedat Akgök, détenu dans la prison type D de Diyarbakir, dont le contenu a été censuré par la Commission de lecture des courriers de la prison. Dans sa lettre, Mr Akgök témoigne de l’inefficacité de la politique carcérale à l’origine de la mort de nombreux détenus.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29797


Mi-figue mi-raison « d’État »
Sale temps dans les milieux « figues », et a contrario, beau temps dans les milieux « raisins », et inversement. C’est vrai, le Président américain ne pouvait manifestement pas prononcer le fameux mot en terre turque sans s’attirer les foudres nationalistes et autres. Et pourtant... à en croire Associated Press, Devlet Bahceli, l’un des fondateur du parti nationaliste MHP, réagissant aux propos d’Obama, flirtant avec le mot génocide, à déclaré en substance, qu’il "ne peut tolérer que le Président Américain manque de courtoisie" au pays hôte.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29796


Le site commun des journalistes azerbaïdjanais et arméniens
Les journalistes azerbaïdjanais et arméniens se sont réunis de 27 à 29 mars à Tbilissi sur l’invitation de la Fondation de Coopération Européenne, a rapporté APA.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29795


Une « Orgie de soupe turque aux os d’Arméniens »
Pouvez-vous croire qu’ici même, en Californie du Sud, le gouvernement négationniste turc organise un soi-disant ‘Festival des cultures et de la cuisine anatoliennes’ ?
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29794


La Turquie disposée à investir dans divers domaines en RDCongo
Le sous-secrétaire d'Etat turc du Commerce extérieur, Tuncer Kayalar, a déclaré jeudi à son arrivée à Kinshasa que son pays est déterminé à établir des relations économiques bilatérales avec la RDCongo dans le cadre des investissements.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29793


Un ancien ambassadeur d’Israël critique Gilles Veinstein pour sa négation du génocide arménien
Lors d’un débat organisé par la Licra dimanche à la Mairie du 6e arrondissement de Paris, Eli Barnavi, ancien ambassadeur d’Israël en France a déclaré que Gilles Veinstein, ce professeur au Collège de France qui avait défrayé la chronique dans les années 90 en niant le caractère génocidaire de l’extermination des Arméniens « avait eu tort », et que « c’était bien d’un génocide ».
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29791


Turquie:l'aide du FMI à 45 Mds de dollars?
La Turquie pourrait recevoir une aide pouvant aller jusqu'à 45 milliards de dollars (34 mds d'euros) du Fonds monétaire international (FMI), ont affirmé les journaux turcs, s'appuyant sur des déclarations du ministre turc de l'Economie Mehmet Simsek.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29788


Procès de "Douch" : François Bizot raconte sa captivité
Au deuxième jour de sa comparution comme témoin au procès de l'ex-tortionnaire en chef des Khmers rouges, "Douch" (Kaing Guek Eav), l'ethnologue français François Bizot a estimé, jeudi 9 avril, qu'il n'y avait "pas de pardon possible", mais qu'il ne fallait pas faire de l'accusé "un monstre".
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29785


Arménie-OTAN: l'adhésion "absente" de l'agenda politique d'Erevan
La question de l'entrée dans l'OTAN ne figure pas dans l'agenda de politique extérieure de l'Arménie, a déclaré vendredi le président du pays Serj Sargsian. "La coopération avec l'OTAN constitue un des éléments de notre sécurité. Je pense que nous devons entretenir de bons rapports avec cette organisation mais la question de notre adhésion à l'Alliance ne figure pas dans l'agenda de la politique extérieure arménienne", a déclaré M. Sargsian vendredi lors d'une conférence de presse, avant de rappeler que l'Arménie menait un partenariat avec l'OTAN dans le cadre d'un plan de coopération individuelle signé en décembre 2005 à Bruxelles.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29787


Entrée de la Turquie dans l'UE : ceux qui sont pour, ceux qui sont contre
"J'ai toujours été opposé à cette entrée [de la Turquie dans l'Union européenne] et je le reste", a déclaré dimanche Nicolas Sarkozy, après que Barack Obama s'est déclaré favorable à une adhésion d'Ankara.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29783


Human Rights Watch fait état de viols collectifs et assassinats dans l'est du Congo-Kinshasa
Au moins 90 femmes ont été violées et plus de 180 civils tués depuis la fin janvier 2009, principalement par les forces rebelles rwandaises, mais aussi par les soldats de l'armée gouvernementale et leurs alliés, dans les provinces du Sud-Kivu et du Nord-Kivu, rapporte l'ONG Human Rights Watch jeudi.
http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29779


LEAD 2 Accord de principe entre le FMI et la Turquie - Presse
La Turquie et le Fonds monétaire international (FMI) ont conclu un accord de principe sur les modalités d'un nouvel accord de prêt, rapporte la presse vendredi.

http://collectifvan.org/article.php?r=4&id=29779

2.