5A120201 – Qiyosiy tilshunoslik, lingvistik tarjimashunoslik

nazariyasini o'zaro bog'liqligi. 

 

Tarjimada  ekvivalentlik  va  adekvatlik  nazariyasini  o'zaro  bog'liqligi  haqida 

umumiy ma’lumot berish. Tarjimada ekvivalentlik nazariyasini o‘rganish va amalda 

bajarish  usullari.    Tarjimada  adekvatlik  nazariyasini  tushuntirish  va  misollar  orqali 

yetkazib berish. 

16-mavzu. Reyalarning tarjima jarayanida transkripsiya va 

transliteratsiyalarning qo'lanilishi. 

Reyalarning  tarjima  jarayanida  transkripsiya  va  transliteratsiyalarning 

qo'lanilishi haqida umumiy ma’lumot berish. Transkripsiya haqida tushuncha berish. 

Transliteratsiya turlari haqida ma’lumot berish.