4 semestr 2021-2022 o‘quv yili

 
Translate English Proverbs. 

1. Live and learn.
Век
живи
век
учись

2. A bad workman blames his tools. 
У плохого танцора туфли жмут.
У 
плохого пильщика пила 
виновата

3. Life is not a bed of roses. 
Жить прожить не поле перейти 
в жизни не одни только радости 

4. In for a penny, in for a pound. 
"отдал пенни, придётся отдать и фунт
взявшись за гуж, 
не говори, что не дюж,
(т.е. если взялся за дело и потратил на него пенни, то 
потратишь и фунт, если понадобится))

5. It
’
s an early bird that catches the worm.
кто рано встаёт, того удача ждёт, ранняя пташка 
червяка ловит
. Кто рано встает тому бог подает

6. The devil is not so black as it is painted. 
Не так страшен чёрт как его малюют
не так уж плох

7. Never say die. 
не падайте духом, не отчаивайтесь; ≈ не складывайте оружия 
не вешать 
нос; не сдаваться, не унывать

8. Time is gold. 
Время золото
Past Perfect tense. FORM 
[had + past participle] 
Examples: 

You 
had studied
English before you moved to New York. 

Had
you 
studied
English before you moved to New York? 

You 
had
not 
studied
English before you moved to New York. 
Complete List of Past Perfect Forms
 
USE 1 Completed Action Before Something in the Past 
The Past Perfect expresses the idea that something occurred before another action in 
the past. It can also show that something happened before a specific time in the past. 
Examples: 
Amaliy dars mashg'ulotlari
277

---

27 

I