Вовремя надо сдавать сессию.
4. Спишите предложения, раскрывая скобки и употребляя временные конструкции.
1. Переговоры о поставке нового оборудования состоялись в конце (месяц). 2. В Гамбурге первая биржа появилась в 1538 (год). 3. …(длительный перерыв) на аукционе пушнины были выставлены изделия из каракуля. 4. … (долгое молчание) фирма возобновила деловые связи с зарубежными партнёрами.
1.25. «Система образования Великобритании». ВЫРАЖЕНИЕ УСЛОВНЫХ ОТНОШЕНИЙ В СЛОЖНОМ ПРЕДЛОЖЕНИИ.
Предтекстовые задания
1. Запомните значение слов и словосочетаний.
система образования – ta’lim tizimi обязательный – majburiy
начальное – boshlang`ich
среднее образование – o`rta ta’lim
общеобразовательный – o`rta umumiy
профобразование – профессиональное образование
степень – daraja
Система образования Великобритании
Обязательное образование в Великобритании начинается с 5 лет. Когда им исполняется 3 года, они могут пойти в детский сад, но это не обязательно. В детских садах дети познают элементарные основы, такие как цифры, цвета и буквы. Помимо этого, они там же играют, едят и спят.
С 5 лет дети идут в начальную школу. Начальное образование длится 6 лет. Оно подразделяется на 2 периода: школа для малышей (с 5 до 7 лет) и начальная школа (с 7 до 11 лет). В младшей школе у детей нет уроков. Они в основном играют и учатся через игру. Это время, когда дети ещё только знакомятся с классной комнатой, доской, партами и учителем. Но когда детям исполняется 7 лет, для них начинается настоящая учёба. Теперь у них настоящие уроки: они сидят за партами, читают, пишут и отвечают на вопросы учителя.
В 11 лет или 12 лет ученики идут в среднюю школу, называемую общеобразовательной. Начинается обязательное среднее образование, и длится 5 лет. Средняя школа по традиции делится на 5 классов – по классу на год обучения. Перевод из одного класса в следующий является автоматическим. В возрасте 7, 11 и 14 лет школьники сдают экзамены по основным предметам.
Большинство учеников посещает государственные школы, которые абсолютно бесплатны, включая все учебники и тетради. В Великобритании есть также около 500 частных независимых школ, дающих среднее образование. Обучение в таких школах стоит очень дорого, поэтому их посещает только 5 % всех школьников. Большинство из них являются школами-интернатами, где дети не только учатся, но и живут. Самыми известными из частных школ Великобритании являются Итон, Харроу, Винчестер.
После пяти лет обучения в средней школе, в возрасте 16 лет, ученики сдают экзамен на получение аттестата об окончании средней школы. На этом обязательное образование заканчивается. После этого учащиеся могут уйти из школы и продолжить обучение в колледже, или перейти в 6-й класс. Шестнадцатилетние учащиеся, которые продолжают образования в колледже, получают дипломы о профобразовании, дающие возможность работать, например, парикмахерами, машинистами, механиками. Те, кто остаётся в школе после экзамена на получение аттестата об окончании средней школы, учатся ещё 2 года, после чего сдают экзамены уровня «А» по двум или трём предметам, что необходимо для поступления в один из британских университетов.
В Великобритании 126 университетов. Лучшими университетами являются: Оксфорд, Кембридж, Лондонская школа экономики, Имперский колледж Лондона, Университетский колледж Лондона. Получение места в университете и колледжа высшего образования зависит от результата экзаменов уровня «А».
После трёх лет обучения выпускник университета получает степень бакалавра гуманитарных, естественных или технических наук. Многие студенты продолжают учёбу, чтобы получить степень магистра, а затем и доктора наук.
Do'stlaringiz bilan baham: |