Debat uchun savol.
"Biologik o'xshashlik eng mos keladigan narsa bo'lishi mumkin -" tilshunoslik ekologiyasi " endi faqat taniqli so'z sohasi emas, balki tillar uchun qanday lahjalar , pastki turlar turlarga bo'linadi, zanjirlar va bosqinchilar ularni bexosdan tahqir qiladi ..."
"Xavfli tillarning omon qolishlari, ehtimol, o'nlab, yuzlab, minglab chinakam turli xil haqiqatlarning chidamliligi degan ma'noni anglatadi.Bizning ajoyib texnologiya kuchimiz bilan G'arbda bizda barcha javoblar borligiga ishonish oson. savollarga biz so'raganmiz, ammo ba'zi savollarni so'rashimiz mumkin bo'lsa nima bo'ladi? Agar ba'zi fikrlar bizning so'zlarimizda to'liq ifodalanmasa-chi? "Aboriginal tillar haqida ajoyib narsalar bor," - deb aytgan Maykl Kristi Men Darvin shimoliy hududiy universitetiga tashrif buyurdim: "Ular vaqt va agentlik haqidagi tushunchalar, misol uchun, to'g'ri yo'nalish - o'tmish, hozirgi va kelajak bizning mafkurasiga qarshi borishadi, agar ular butunlay G'arb falsafasini inqilob qilmoqchi bo'lsa faqat ular haqida ko'proq bilardik.
(Mark Abley, bu erda so'zlagan : qo'rqqan tillar orasida sayohat , Houghton Mifflin, 2003)
Do'stlaringiz bilan baham: |