Pers İmparatorluğu Başkentleri- komşuya Yakından Bakış



Download 1,74 Mb.
Sana23.02.2017
Hajmi1,74 Mb.
#3196







Pers İmparatorluğu Başkentleri- Komşuya Yakından Bakış”

TEBRİZ (1) – TAHRAN (1) – ISFAHAN(2)

YEZD (1)- ŞİRAZ (1)

(6 GECE 7 GÜN)

TUR TARİHİ:

14 EYLÜL – 21 EYLÜL 2013

ALTERNATİF TUR TARİHLERİ:

12 EKİM 2013



ERKEN REZERVASYON İNDİRİM FIRSATLARINI KAÇIRMAYIN

OTELLER

İki/Üç Kişilik Odada kişi başı

Tek Kişilik Oda Farkı

Üçüncü Kişi

0 – 2 Yaş

Çocuk

03 – 12 Yaş

Çocuk


5* OTELLER

1149 €

849 €

570 €

270 €

1149 €

849 €

350 €

150 €

1099 €

799 €

INDIRIM FIRSATLARINI KACIRMAYIN !

2. turunu alana + % 5 indirim , 3. Turunu alana + % 10 indirim

(2013 yılı içerisinde 2. ve 3. Turu alan misafirlerimize sadece paket tur fiyatı üzerinden + indirim sağlar)



Arkadaşını getirene + % 5 indirim.

(2013 yılı içerisinde arkadaşını getirerek aynı tura kayıt yaptıran misafirlere aynı yıl içerisinde katılacakları 2. Turda sadece paket tur fiyatı üzerinden+ %5 indirim sağlar)




ÜCRETE DAHİL SERVİSLER

  • TÜRK HAVAYOLLARI TARİFELİ SEFERİ İLE İSTANBUL- TEBRİZ-ŞİRAZ-ISTANBUL

İSTANBUL EKONOMİ SINIF UÇAK BİLETİ

  • HAVALİMANI VERGİLERİ ( 150 EUR )

  • ZORUNLU SEYAHAT SIGORTASI (15 €)

  • TEBRİZ (1) TAHRAN(1) ISFAHAN(2)YEZD(1)ŞİRAZ(1) 5* OTELLERDE 6 GECE TÜM ODA KAHVALTI ÖĞLE AKŞAM YEMEKLİ KONAKLAMA

  • ALAN/OTEL/ALAN TRANSFERLERI VE ŞEHİRLERARASI TRANSFERLER

  • PROFESYONEL kappatur REHBERLİK HİZMETLERİ

  • PROGRAMDA BELİRTİLEN EKSTRA TURLAR




ÜCRETE DAHİL OLMAYAN SERVİSLER

  • YURT DIŞI ÇIKIŞ HARCI 15 TL

  • PROGRAMDA BELİRTİLMEYEN TÜM GEZİ VE TURLAR

  • HER TÜRLÜ KİŞİSEL HARCAMALAR VE OTEL ALTERNATİFLERI

  • PROGRAMDA BELİRTİLMEYEN MÜZE VE ÖREN YERLERİ GİRİŞ ÜCRETLERİ

  • PROGRAMDA BELİRTİLMEYEN ALTERNATİF TURLAR

  • SEYAHAT SIGORTASI ( 15 EUR )

  • REHBER VE ŞOFÖR BAHŞİŞLERİ

  • YEMEKLERDEKİ HER TÜRLÜ İÇECEK

  • İÇ HAT ANKARA İZMİR 120€,DİĞER İLLER 180€,KIBRIS 220€

  • ERIS GARANTISI (ERKEN REZERVASYON IPTAL SIGORTASI)

(60 €)(KAPPA TUR GUVENCESİ ALTINDA TUR HAREKETİNE 7 GÜN KALAYA KADAR KOŞULSUZ ŞARTSIZ TURU İPTAL ETME İMKANI SUNAR. VIZE UCRETI ZORUNLU SAĞLIK SİGORTASI VE ERİS ÜCRETİ İADE EDİLMEZ)

NOTLAR: Yurtdışı gezilerinde en az 6 ay geçerli pasaport olması mecburidir. Kappatur, havayolu ile yolcu arasında aracı konumunda olup, 28/09/1955 Lahey Protokolüne tabidir. Uçuş öncesinde saatler değişebilir ve tüm saatlerin hareket tarihlerinden 48 saat önce misafirlerimiz tarafından merkez ofis aranarak yazılı ve sözlü teyit edilmesi gerekmektedir uçuş saatlerini ve parkurunu teyit etmeyen misafirlerin iç hat bağlantı uçuş ulaşımlarında yaşanan değişikliklerden Kappa tur sorumlu değildir. Tur programında belirtilen tur güzergahı örnek güzergah olup tur parkurunda değişiklik olabilir. Uçağın ineceği şehir farklılık gösterebilir. Havayolu şirketleri tarafından yapılabilecek saat değişiklikleri ve olabilecek rötarlardan Kappa tur sorumlu tutulamaz. Kappa tur, gerekli gördüğü durumlarda, tur güzergahını içeriği aynı kalmak koşuluyla değiştirme hakkını saklı tutar. Şehir tanıtım turları şehre varış saatine göre bir sonraki gün gerçekleştirilebilir. Kappa tur, kategorisi aynı kalmak kaydıyla otel isimlerini değiştirme hakkını saklı tutar. Programlarda belirtilen tüm otel isimler V.B. (ve benzeri) olup yıldız kategorisi ve mesafe olarak örnek teşkil etmek için yazılmıştır. Belirtilen isimli otelde konaklama yapılacağı anlamına gelmez. Paket tura katılacak sayının yeterli olmaması durumunda 7 gün öncesinden tur iptali tüketiciye bildirilir. Turun iptali durumunda vize ücreti ve sigorta ücreti iade edilemez. Yol üzerinde alternatif turlar grubun çoğunluğunun sağlanması halinde gerçekleşir. Katılmak istemeyen misafirler mola yerinde bekletilir. Programlarda belirtilen geziler bazı nedenlerden dolayı belirtilen gün/ günler dışında başka bir gün yapılabilir. Yerel otoriteler tarafından gezilmesine, gidilmesine herhangi bir sebeple izin verilmeyen gezi ya da turlar yapılmaz. Alternatif turlar minimum 20 kişilik katılım olduğu taktirde gerçekleştirilecektir, daha az katılım olduğu taktirde fiyatlardaki değişiklikler alternatif turlara yansıtılır. Bu gezi ya da turların yapılamamasından Kappatur sorumlu tutulamaz. Müze ve ören yerleri girişleri ücreti fiyatlara dahil değildir. 3 kişilik odalarda ilave yatak uygulaması olup 3. yatak standart yataktan küçüktür. Çocuk indirimi sadece 2 yetişkin yanında kalan çocuklar için geçerlidir. Kappa Tur konsoloslukla müşterilerimiz arasında aracı kurumdur. Vizenin alınamamasından yetişmemesinden kesinlikle sorumlu değildir. Otellerde alınan kahvaltı standartı Continental kahvaltı olup tereyağı reçel kahve veya çaydan ibarettir. Grup kahvaltıları otellerde ayrı salonlarda alınıp münferit yolcu kahvaltılarından farklıdır. Vize başvurusu için en az 6 ay geçerli pasaport ve acentelerimizden temin edebileceğiniz vize için gerekli evraklar listesinde belirtilen belgeler eksiksiz gerekmektedir.





TUR PROGRAMI

1. Gün İSTANBUL – TEBRİZ

Siz değerli misafirlerimiz ile Atatürk Havalimanı, Dış Hatlar Terminali’nde, Kappatur kontuarı önünde 01:00’da buluşuyoruz. Bilet ve pasaport işlemlerimizin ardından, Türk Havayolları’nın TK 882 sefer sayılı uçuşu ile 03:20’de Tebriz’e doğru hareket ediyoruz. Yerel saat ile sabah 06:25’te Tebriz Havalimanı’na varıyoruz. Artık Pers İmparatorluğu’nun mirasçı halkının yaşadığı, ünlü Şahmaran Efsanesi’nin doğduğu topraklarda, , tarihte ilk bilinen savaş karşıtı eylemi yapan ünlü şair Ömer Hayyam’ın yaşadığı İran’dayız. (İran, kelime anlamı itibariyle “Aryan (Iranian) Diyarı” demektir. Aryan, Sanskritçe "asil" veya "onurlu" anlamındaki "Arya" kelimesinden türetilmiştir ve  Eski Pers dilindeki karşılığı "Ariya"dır. Büyük oranda Proto-Hindu-İranlıların etnik olarak kendilerini tanımlama amacıyla kullanılmıştır. Çünkü, 19.yüzyıl'da, Hindu-İranlılar, Farsça’nın da dahil olduğu Hint-Avrupa dillerini konuştukları bilinen en eski insanlardı. Aryan kelimesi sadece Hindu-İranlıları ifade etmek için değil aynı zamanda Hint-Avrupa dil ailesinden olan dilleri konuşanları da ifade edecek şekilde kullanılmaya başlanmıştır. Güneybatı Asya ülkelerinden olan İran kuzeyde Hazar Denizi, güneyde Basra ve Umman Körfezleri ile kara sınırı olarak da Türkiye, Azerbaycan, Ermenistan, Irak, Pakistan, Afganistan ve Türkmenistan ile çevrilidir; ülkenin resmi dili Farsçadır; resmi dini Şii İslamiyet’tir. İran, MÖ 4000’lere dayanan tarihi ve var olan yerleşmeleriyle dünyadaki en eski sürekli uygarlıklardan birine ev sahipliği yapmaktadır. Tarih boyunca İran  Avrasya'daki merkezi konumu nedeniyle jeopolitik öneme sahip olmuştur. Ülkenin adı MÖ 6. yüzyıldan 1935'e kadar Pers İmparatorluğu, Acemistan gibi isimlerle bilinirken, aynı yıl Rıza Şah, uluslararası topluluktan "İran" adını kullanmalarını istemiştir. Birkaç yıl sonra bu isim değişikliğinin ülkenin geçmişiyle arasındaki bağı kopardığını iddia eden bilimadamları protesto gösterileri yapmış, 1959'da Muhammed Rıza Pehlevi her iki ifadenin resmî olarak birlikte ve birbirinin yerine kullanılabileceğini açıklamıştır. 1979'daki İran İslam Devrimi'nden itibaren ülkenin resmî adı "İran İslam Cumhuriyeti" olmuştur. Oldukça çekici ve geniş bir coğrafyaya sahip olan ülke dünyanın 18. büyük ülkesidir. Dünyanın en dağlık bölgelerinden biridir; Kafkas, Zagros ve Elbruz Sıradağları ile nüfusun yoğun olarak yaşadığı Batı Bölgesi en dağlık kesimdir. Yüksek dağların yağmur bulutlarının ulaşmasını engellemesiyle oluşan kuzeydeki Kebir Çölü, güneydeki Lut Çölü ile bazı tuz gölleri ülke coğrafyasını çekici kılan diğer noktalardır. “İki nehir arası” anlamındaki Mezopotamya’ya adını veren iki ırmak Fırat ve Dicle’nin, Basra Körfezi’nden denize dökülmeden önce birleştikleri nokta olan Şatt-ül-Arap deltası ve Hazar Denizi kıyılarında büyük ovalara sahiptir. Tüm bu coğrafi özellikleriyle, insan yapısı çeşitliliğiyle, resmi dini İslam’a rağmen, birçok farklı din ve etnik kökene mensup insanlarıyla, geçiş bölgesi olmasıyla, yer altı zenginlikleriyle, binlerce yıldır sürdürdükleri Farsi gelenek ve görenekleriyle, çok köklü bir tarihe ev sahipliği yapan bölge ve bölgenin şuandaki halkı, Büyük Pers İmparatorluğu’nun varisçileridirler. Tarih boyunca, Medler, Akamenid İmparatorluğu, Selevkos İmparatorluğu, Part İmparatorluğu, Sasaniler, Emeviler, Abbasiler, Tahiriler-Samaniler, Gazneliler, Selçuklular, Safeviler gibi birçok devletin yerleşimine sahne olmuştur.)
Alandan çıkış işlemlerimizi gerçekleştirdikten sonra, bizleri bekleyen özel aracımız ve rehberimiz eşliğinde otelimize transferimizi gerçekleştiriyoruz. Otele giriş işlemlerimizi yaptıktan sonra alacağımız kahvaltımızın ardından, Tebriz kenti panoramik şehir turumuzu yapmak üzere otelden ayrılıyoruz. Tebriz, İran’ın Doğu Azerbaycan Eyaleti’nin yönetim merkezidir, Osmanlıca Kent-i Tebriz olarak geçen, adı Farsça’da “ateş (Teb) ve döken (Riz)” kelimelerinin birleşiminden oluşan kent, aynı zamanda Mevlana’nın yakın dostu Şems-i Tebrizi (Tebriz Güneşi- Tebrizli Şems)’nin doğduğu yerdir. Şehrin büyük çoğunluğunu Azeri Türkleri oluşturur; bu sebeple Türkiye’den gelen turist ve işadamları için oldukça rahat iletişim kolaylığı olan bir bölgedir. Turumuz sırasında dünyanın en büyük Kapalıçarşı’sı, aynı zamanda UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde yer alan çarşıyı geziyoruz. Ünlü ipekli Tebriz halıları, gümüş işlemeleri, İran sürmeleri, Şahmaran silüetleri gibi ülkeye özgü birçok ürünü satın alabileceğiniz büyük çarşının ardından ; Şairler Anıtı, Mavi Cami ile Mashrouteh Evi’ni ziyaret ediyoruz. Öğleden sonra, Aras Nehri’nin kenarında, yine UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde yer alan ve dünyanın en eski kiliselerinden biri olan St. Stephanos Manastırı’nı görmek ve Payam Ilkhanate ile Abbasi Kervansaraylarını ziyaret etmek amacıyla İran, Azerbaycan ve Ermenistan sınırına doğru yola çıkıyoruz. Turumuzun ardından otelimize transferimizi gerçekleştiriyoruz. Geceleme Tebriz’deki otelimizde.

2. Gün TEBRİZ- TAHRAN (Uçakla 45 dk)

Otelimizde alacağımız kahvaltımızın ardından, çıkış işlemlerimizi yapıyoruz, bizleri bekleyen özel araçlarımız ve rehberimiz eşliğinde Elbruz Sıradağları ile çevrili başkent Tahran’a gitmek üzere Tebriz Havaalanı’na doğru transferimizi gerçekleştiriyoruz. Yaklaşık 45 dk sürecek olan yolculuğumuzun ardından Tahran’a varıyoruz. Tahran, İran’ın en büyük kentidir, Ortadoğu’nun da en büyük kentlerinden biridir. Modern İran Edebiyatı’nın Kafkası olarak geçen ünlü İranlı yazar Sadık Hidayet’in şehridir. Tahran’da tüm günümüzü şehir turumuza ayırıyoruz. Turumuz esnasında UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde yer alan Gülistan Sarayı; İran Bastan Arkeoloji Müzesi; İran Ulusal Hazine ve Mücevher Müzesi ziyaret edilecektir. Öğleden sonra Tahran’ı tepeden harika bir manzarayla görmek için Milad Kulesi’ne çıkıyoruz. Turumuzun ardından otelimize transferimizi gerçekleştiriyoruz. Geceleme Tahran’daki otelimizde.



3. Gün TAHRAN- ISFAHAN (405 km.)

Otelimizde alacağımız kahvaltımızın ardından İran’ın bir başka doğa harikası olan ve “Sular Şehri” olarak anılan Isfahan’a doğru yola çıkıyoruz. Yolumuzun üzerinde yine UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde yer alan Fin Bahçeleri’ni ziyaret etmek üzere Kashan’a uğruyoruz ve akabinde geleneksel bir Farsi evi olan Borojerdi Evi’ni ziyaret ediyoruz. Öğleden sonra İsfahan’da Zagros Dağları’ndan doğan ve kentin içinden geçen Zayandehrood Nehri üzerindeki Sioseh- Pol Köprü’süne gidiyoruz ( köprü eski köprülerin içinde en ünlü olanıdır, kelime anlamı 33 Kapı’dır; 300 m. uzunluğunda, 14 m. genişliğindedir). Turumuzun ardından otelimize transferimizi gerçekleştiriyoruz. Geceleme İsfahan’daki otelimizde.



4. Gün ISFAHAN

Otelimizde alacağımız kahvaltımızın ardından İsfahan şehir turumuza başlıyoruz. İsfahan, eski bir Safavi başkentidir; kent, özellikle 16. yüzyılda Pers İmparatorluğu’nun ikinci kez başkenti olmuştur, bununla birlikte oldukça gelişmiştir. Günümüzde ülkenin en büyük üçüncü şehridir, aynı zamanda İsfahan Eyaleti’nin yönetim merkezidir. Çok geniş bulvarlara, köprülere, saraylara, cami ve minarelere ev sahipliği yapan kent, özellikle İslami mimariyi yansıtması açısından çok meşhurdur. Turumuz sırasında UNESCO Dünya Mirası Listesi’nde yer alan Khadju ve Şahrestan Köprüleri ile yine listede yer alan dünyanın en büyük meydanlarından biri Nakş-ı Cihan Meydanı; İmam (Abbasi) Camii; 6 katlı olan ve 18 zarif ve ince sütun üzerinde yükselen Ali Kapısı Sarayı ile Chehel Sütunları- 40 Sütunlu Saray göreceğimiz yerler arasındadır. Turumuzun ardından otelimize transferimizi gerçekleştiriyoruz. Geceleme İsfahan’daki otelimizde.






5. Gün ISFAHAN- YEZD (312 km.)

Otelimizde alacağımız kahvaltımızın ardından çıkış işlemlerimizi gerçekleştirip, rehberimiz ve özel araçlarımız eşliğinde Yezd kentine doğru hareket ediyoruz. Yaklaşık 3.5 saat sürecek olan yolculuğumuz esnasında, yol üzerinde Şah Abbasi Kervansarayı ile ilginç mimarisi ile dikkat çeken Kerpiç-Buz Evi ziyaret etmek amacıyla Maybod’ta duraklıyoruz. Öğleden sonra Yezd kentine vardığımızda panoramik şehir turumuzu gerçekleştiriyoruz. Yezd, ülkenin orta kesiminde yer alır, Yezd Eyaleti’nin yönetim merkezidir. Medler tarafından kurulan ve 3000 yıllık bir geçmişe sahip olan şehir, İran’ın çok kültürlülüğüne önemli bir katkı sağlayan Zerdüştlük Dini’nin merkezidir; Ateş Tapınağı ve burada sürekli yanan ateş, en ilgi çekici turistik unsurlardandır. Eşsiz mimariye sahip olan Yezd, ipekli el dokumaları, halı ve kilimleri ile bir tekstil, ticaret ve turizm merkezidir. Turumuz sırasında Emir Çakmak Zaviyesi, Jame Camii ile Fahadan Bölgesi ile geleneksel İran evlerini ziyaret ediyoruz. Turumuzun ardından otelimize transferimizi gerçekleştiriyoruz. Geceleme Yezd’deki otelimizde.
6. Gün YEZD- ŞİRAZ (425 km.)

Otelimizde alacağımız kahvaltımızın ardından çıkış işlemlerimizi yapıyoruz, rehberimiz ve özel araçlarımız eşliğinde Şiraz kentine doğru hareket ediyoruz. Yolumuzun üzerinde Dovlat Abad Bahçeleri ile Rüzgar Kulesi’ni (UNESCO Dünya Mirası Listesi) ziyaret ediyoruz. Ardından Şiraz’a doğru yolumuza devam ediyoruz. Kente varmadan önce ziyaret edeceğimiz diğer önemli ören yerlerimizden biri Persepolis Antik Kenti (Yunanca, Pers Ülkesi’nin başkenti, Farsça Taht-ı Cemşid- Cemşid’in Tahtı olarak geçen kentteki, saraylar, sarayların salonları, hazine dairesi gibi taş oyma sanatıyla yapılmış eserlerin üstündeki yazıtlardan Antik İran hakkındaki en önemli bilgiler elde ediliyor. Pers Krallarının en büyüklerinden I. Darius ve ondan sonra gelen Artaxerkes, Xerkes, Kurus gibi hükümdarlar bu geleneği sürdürerek büyük eserler yaratmışlardır. Persepolis’teki bu dev şehir- saray, Akamenid İmparatorlarının yazlık sarayı ve tören alanı olarak yapılmıştır); ikinci ören yerimiz ise Akamenid Hanedanlığı’nın başkenti ve Pers İmparatorluğu’nun da ilk başkenti olan Pasargad’tır (Kentin adının, en büyük  Pers kabilesini oluşturan Pasargadlardan türemiş olduğu sanılır. Büyük Kiros- Keyhüsrev (M.Ö. 590-529) zamanında başkent yapılmıştır. I. Darius’un tahta geçmesinden (MÖ 522) sonra Pasargad'ın yerine hanedanın yeni başkenti Persepolis olmuştur.) Antik kentleri ziyaretimiz esnasında göreceğimiz Büyük Kiros’un Mozolesi’nin ardından, akşam Kur’an Kapısı ziyaretimizi gerçekleştiriyoruz. Geceleme Şiraz’daki otelimizde.






7. Gün ŞİRAZ- ISTANBUL

Otelimizde alacağımız kahvaltımızın ardından Şiraz panoramik turumuza başlıyoruz. Şiraz, İran halkı ve dilinin de köken olarak geldiği İranlıların anavatanı olan Fars Eyaleti’nin yönetim merkezidir. Bozulmamış kent dokusuyla, eski eserleriyle, çevresindeki üzüm bağları ve bu üzümlerden üretilen dünyaca ünlü Şiraz ve Cabernet Şiraz şarap üretimiyle, Zagros Dağlarıyla çevrili coğrafyasıyla İran’ın en güzel ve en çok turist çeken kentidir. Yüzyıllar boyunca bir kültür ve sanat merkezi olan kent “İran’ın Kültür Başkenti”,Güller Şehri” ve “Şairler Şehri” ünvanlarına sahiptir. Şairler Kenti ünvanını almasındaki en önemli faktör ünlü İranlı şairler Sadi Şirazi ile turumuz esnasında türbesini ziyaret edeceğimiz bir diğer ünlü şair Hafız’dır; öyle ki Yahya Kemal BeyatlıRindlerin Ölümü” adlı eserinde “Hafız’ın kabri olan bahçede bir gül vardiye başlayan mısrasında Şiraz’dan ve güzelliğinden bahsetmiştir. Turumuzun devamında Nasır-El-Mülk Cami (Pembe Camii), geleneksel Şiraz evlerinden Kavam- Narencestan Evi ve Bahçesi, Kerim Han Kalesi, Vekil Geleneksel Çarşısı ve Mosheer Sarayı’nı görüyoruz. Ardından, saat 00:00’da Şiraz Havalimanı’na doğru transferimizi gerçekleştiriyoruz. Havalimanı’ndaki bilet ve bagaj işlemlerimizin ardından, Türk Hava Yolları’nın TK 885 sefer sayılı uçuşu ile 02:45’de İstanbul’a hareket ediyoruz. Yerel saat ile 06:20’de Istanbul’a varış ve Kappatur hizmetlerinin sonu.



Cumhuriyet caddesi 171/A Harbiye Şişli / Istanbul-Turkiye

Tel : 0212 266 15 15 Faks : 0212 266 45 95 e-mail : info@kappatur.com web : www.kappatur.com




Download 1,74 Mb.

Do'stlaringiz bilan baham:




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish