Голоса с линии фронта: конфликты в городских условиях в ираке, йемене и сирии

---

“Я ВИДЕЛ, КАК 
УМИРАЕТ МОЙ ГОРОД”
ГОЛОСА С ЛИНИИ ФРОНТА:
КОНФЛИКТЫ В ГОРОДСКИХ УСЛОВИЯХ
В ИРАКЕ, ЙЕМЕНЕ И СИРИИ

---

2
S.
T
ar
ab
is
hi
/IC
RC

---

3
В ЭТОМ СПЕЦИАЛЬНОМ ДОКЛАДЕ
МЕЖДУНАРОДНОГО КОМИТЕТА КРАСНОГО КРЕСТА 
(МККК) ИССЛЕДУЮТСЯ КАТАСТРОФИЧЕСКИЕ 
ПОСЛЕДСТВИЯ ВОЕННЫХ ДЕЙСТВИЙ В ГОРОДСКИХ 
УСЛОВИЯХ ДЛЯ ЖИЗНИ ЛЮДЕЙ В ТРЕХ СТРАНАХ 
БЛИЖНЕГО ВОСТОКА.

---

Один командир сказал мне, что 
иногда бои становятся настолько 
ожесточенными, что он из 
кухни стреляет по противнику, 
засевшему в гостиной, а наверху — 
гражданские лица, дети. 
— Джошуа Бейкер, режиссер и продюсер “Битвы за Мосул” — 
документального фильма PBS и “Гардиан”
Люди ищут еду среди мусора, 
потому что больше есть 
нечего. Мы видели, как женщины 
варят листья деревьев, чтобы 
покормить детей хоть
каким-то горячим супом.
— Нэнси Хамад, глава отделения делегации МККК
в Таизе, Йемен
Я видел, как умирает мой город, как 
погибает мой народ. Сам я сломался. 
Не знаю, оправлюсь ли я когда-
нибудь, но я этого хочу.
— Сами, 27 лет, бежал из Алеппо в Дамаск, а потом в Бейрут
4
A. L
io
hn
/IC
RC

---

У нас над головами 
проносились бомбы, 
минометные мины и 
пули. Все, кто жил в 
нашем квартале, бежали 
из него. Это было ужасно.
— Житель Мосула рассказывает о том,
как он с семьей бежал из своего квартала
Когда началась вся эта заваруха, 
мы потеряли работу, мы потеряли 
все. Теперь мне приходиться брать 
взаймы, чтобы купить детям 
молока.
— Иракец, отец десятерых детей, который в 2014 г. был вынужден 
бежать из города Синджар и с тех пор скитается по стране
Я сидел завтракал. Только 
глотнул чаю, вдруг неожиданно 
прогремел взрыв, и мне пробило 
шрапнелью руки и ноги.
— Юсеф, мосулец
5

---

ПРЕДИСЛОВИЕ
Война вернулась в города. Этот новый доклад МККК наглядно показывает, что мы ста
-
новимся свидетелями глубоких изменений в истории вооруженных конфликтов, в ре
-
зультате которых города оказываются затянутыми в водоворот войны на многие годы. 
Правительственные силы и негосударственные вооруженные группы ведут бои за каждую 
улицу с применением авиации, артиллерии, высокоточного оружия, атак пехотных под
-