O`zbekiston respublikasi oliy va o`rta maxsus ta`lim vazirligi toshkent moliya instituti

Name — familiya, Vorname — ism,

 

Vatersname — otasining ismi,

 

Familie — oila 

«sein — bor bo`lmoq» fe`lining Präsens da tuslanish jadvali 

Ich bin                              men bor 

Du bist                              sen bor 

Er, es, sie ist                      u bor 

Wir sind                             biz bor 

Ihr seid                              sizlar bor 

Sie sind                              ular bor 

Sie sind                              siz bor 

 

Übung 2. Berilgan  gaplarni o`zbek tiliga tarjima qilishga harakat qiling: 

 

1. Ich bin Student der Technischen Universität. 2. Sie ist meine Mutter. 3. Du bist Chemiker. 4. 

Wir kommen aus Usbekistan. 5. Wir leben in Usbekistan, er lebt in  Deutschland. 6. Ihr wohnt 

Nawoistraße 10. 7. Sind Sie heute bei den Freunden? 8. Ich heiße Hilola Saidowna Rachimowa. 

9 Mein Name ist Rachimowa. 10. Mein Vorname ist Hilola. 11. Mein Vatersname ist Saidowna. 

12. Mein Vater heißt Said Rachimow. 

 

 

---

 

Am Flughafen 

 

Herr Stock:       Guten Morgen, mein Name ist Stock. 

Herr Dormann: Guten Morgen, ich heiße Dormann. 

Herr Stock:     Und woher kommen Sie? 

Herr Dormann:  Ich komme aus Frankfurt. Und Sie? 

Herr Stock:        Ich arbeite bei Siemens... 

Herr Dormann:  Ach so, Sie sind also aus München. 

Herr Stock:        Nein, ich komme aus Erlangen. Und wo arbeiten Sie? 

Herr Dormann:  Bei Hoechst.- Ach, da ist ja auch Herr Winter von Esso. 

Herr Stock:        Ja, er kommt gerade aus Hamburg. Guten Morgen, Herr Winter. 

Herr Dormann: Guten Morgen, Herr Winter. 

Herr Winter:     Guten Morgen, Herr Stock. Guten Morgen, Herr Dormann. Ich bin hoffentlich   

 

              pünktlich. Wann kommt Herr Stromberg? Und ist Herr Harnisch von Krupp  

                          schon da? 

Herr Stock:       Noch nicht. Er kommt ja aus Düsseldorf. 

                          Herr Stromberg kommt übrigens heute nicht. 

Herr Winter:      Ach, da drüben wartet ja schon Herr Seidel. Also gehen wir! 

 

Aussagesatz 

Herr Stock         arbeitet in Erlangen. 

Herr Dormann   kommt  aus Frankfurt. 

Herr Seidel        ist          auch schon da. 

Frau Haber        wohnt    in Fürth. 

 

Übung 3. Bilden Sie die Sätze 

1.jener Schüler; gut; übersetzt. 

2.dieser Student; heute; fehlen? 

3.krank; sein; dieser Hörer; heute. 

4.Paul; Arbeiter; sein; nicht; Ingenieur; sondern. 

5.gehen; zur Tafel; bitte; Sie. 

 

 

 

DIE FIRMA LANG 

 

Die Firma Lang ist in Fürth. Die Stadt Fürth liegt in Bayern. Der Chef heißt Konrad Lang. 

Das Hauptwerk ist auch in Fürth. Das Zweigwerk ist in Sulzbach bei Fürth. Die Fabrik in Fürth 

ist alt. Die Fabrik in Sulzbach ist neu. Die Verwaltung und der Versand sind in Fürth. Auch der 

Chef wohnt in Fürth.