Зюскинд янги аор двлоди — — цгошкёнт


bet175/307
Sana15.04.2022
Hajmi
#554629
1   ...   171   172   173   174   175   176   177   178   ...   307
Bog'liq
Патрик Зюскинд-ИФОР

«Ифор»
173
минан, нон ва мевалар билан озиқланган, бу уни
ўлимдан сақлаб қолган ягона қолатдир, шундай
тушзштирарди Тайад-Эспинасс. Энди, Гренуй-
нинг соғлигини илгариги ҳолатида тиклаш у, Та-
йад-Эспинасс томонидан каш ф қилинган ҳаётий
зарур ҳавони шабадалатиш асбоби ёрдамида су-
юқликни радикал ажратиш йўли билан мумкин-
дир, деб ҳисобларди маркиз. Бундай асбоб унинг
Монпельедаги шаҳар қалъаси қазноғида турарди
ва Гренуй ўзини маркиз ихтиёрига намойиш объ-
екти сифатида топширса, маркиз нафақат уни
чорасиз ер гази билан заҳарланишдан қутқаради,
балки тузуккина миқдордаги пул билан тақдир-
лайди ҳам ...
Икки соатдан кейин улар извошда ўтирарди-
лар. Гарчи у вақтларда йўллар нотекис бўлса-да,
Монпельегача олтмиш тўрт мил масофани улар
икки кунда босиб ўтдилар, негаки маркиз улуғ
ёшдалигига қарамай, аравакаш ва отларни ўз
қўли билан савалаш имкониятини бой бермаган-
ди, арава ўқи ва гупчагининг беҳисоб бузилиш-
ларида эса уларни тузатиш учун ш ахсан қатна-
шарди, - у ўз Топилдиғидан шундай катта завқда
эдики, уни афкор оммага тезроқ етказишга интиқ
эди. Шунинг ҳисобига Гренуйнинг извош ўрин-
диғидан тушишига бирор марта йўл кўймади. У
ўз увадаларида нам тупроқ ва лой ҳидлари ўрнаб
кетган ёпқичига боши аралаш ёпиниб аравакаш
билан ёнма-ён ўтириши керак эди. Уни саёҳат да-
вомида хом илдизмевалар билан боқишди. Мар-
киз шу йўл билан яна бир қанча вақт ердан кела-
ётган оқим билан заҳарланишни аъло даражада
ушлаб туришга умид боғлади.
Монпельега кириб келишда у Гренуйни дарҳол
ўз саройининг ертўласига жойлаштиришни бу-



Download

Do'stlaringiz bilan baham:
1   ...   171   172   173   174   175   176   177   178   ...   307




Ma'lumotlar bazasi mualliflik huquqi bilan himoyalangan ©hozir.org 2024
ma'muriyatiga murojaat qiling

kiriting | ro'yxatdan o'tish
    Bosh sahifa
юртда тантана
Боғда битган
Бугун юртда
Эшитганлар жилманглар
Эшитмадим деманглар
битган бодомлар
Yangiariq tumani
qitish marakazi
Raqamli texnologiyalar
ilishida muhokamadan
tasdiqqa tavsiya
tavsiya etilgan
iqtisodiyot kafedrasi
steiermarkischen landesregierung
asarlaringizni yuboring
o'zingizning asarlaringizni
Iltimos faqat
faqat o'zingizning
steierm rkischen
landesregierung fachabteilung
rkischen landesregierung
hamshira loyihasi
loyihasi mavsum
faolyatining oqibatlari
asosiy adabiyotlar
fakulteti ahborot
ahborot havfsizligi
havfsizligi kafedrasi
fanidan bo’yicha
fakulteti iqtisodiyot
boshqaruv fakulteti
chiqarishda boshqaruv
ishlab chiqarishda
iqtisodiyot fakultet
multiservis tarmoqlari
fanidan asosiy
Uzbek fanidan
mavzulari potok
asosidagi multiservis
'aliyyil a'ziym
billahil 'aliyyil
illaa billahil
quvvata illaa
falah' deganida
Kompyuter savodxonligi
bo’yicha mustaqil
'alal falah'
Hayya 'alal
'alas soloh
Hayya 'alas
mavsum boyicha


yuklab olish