Vulgarizm
–
latınsha
bulgaris
–
turpayı
degendi bildiredi. Kórkem
shıǵarmalarda ushırasatuǵın, ádebiy tildiń ólshemlerine úylespeytuǵın, turpayı
yamasa stilistikalıq jaqtan natuwrı sózler.
Vulgarizmler, kóbinese, qaharmannıń tilinen tuwra gápler menen beriledi hám
onıń daralanǵan ózgesheligin, jekke xarakterin, ol jasaǵan ortalıqtı, onıń mádeniy
dárejesin beriw ushın qollanıladı. Mısalı: “Diywaldıń arjaǵında bolsa quda-
qudaǵay bolarınıń aldındaǵı sınaqtan ótip, óziniń kim ekenligin kórsetip qoyıw
ushın eki qatın jaq jarıstırıp atırǵan edi:
- Óziń pasmanda
bolsań da kewiliń aspanda” sharıqlaydı-á!
-
Do'stlaringiz bilan baham: |